כתובות למשפחות בברלין: שירותי דת

איפה מתקיימות קבלות שבת ואירועי דת לילדים בברלין?

בית הכנסת של ריקה-שטראסה

Synagoge Rykestraße

כתובת: Rykestraße 53, 10405 Berlin (פרנצלאוור ברג)

מתי: בכל יום שישי בשעה 6 בערב (בקיץ) ובשעה 5 בערב (בחורף) מתקיימת קבלת שבת משפחתית לילדים; בחגים ומועדים מתקיימות פעילויות רלוונטיות גם ביום ראשון או בזמן החג

אתר אינטרנט: http://www.jg-berlin.org/en/judaism/synagogues/rykestrasse.html

חוץ מזה, בית הכנסת נחשב ליפה ביותר בבתי הכנסת של ברלין. האווירה מאוד משוחררת ונוטה ליהדות המסורתית. לפעילויות לילדים בבית הכנסת אין צורך להירשם מראש, פשוט להגיע זמן קצר לפני כן. הפעילויות מתקיימות על בסיס תרומה.



בית ספר של יום ראשון של חב"ד
Chabad Berlin Sonntagsschule

כתובת: Münstersche Str. 6 10709 Berlin (וילמרסדורף)
מתי: ימי ראשון, 10:30 - 12:00 , בהרשמה מראש
אתר אינטרנט: http://www.chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/2353266/jewish/Sonntagsschule.htm

בית ספר של יום ראשון, למי שמחפש אווירה אורתודוקסית-חסידית לחינוך ילדיו, אך לא יכול/רוצה להתחייב לבית הספר היסודי של חב"ד. הפעילות בגרמנית ובתשלום והרשמה מראש. חב"ד מקיימים מדי פעם גם אירועים אחרים (בתשלום ובחינם) לילדים ולמשפחות, עליהם תוכלו להתעדכן בעדכון השבועי של "ברלימאמא". 

מתוך אתר חב"ד

במבינים "מערב"
Bambinim

איפה: Brandenburgische Str (וילמרסדורף)
מתי: ימי שישי, 16:30 - 18:30
אתר אינטרנט: http://bambinim-berlin.de/shabbatspielgruppe?lang=en

הפעילות מתקיימת בגרמנית / אנגלית / עברית / רוסית , על בסיס תרומות

מתוך אתר במבינים

אירועים למשפחות בברלין סוף השבוע הקרוב - 26/27 באפריל (וגם קצת לקראת השבוע הבא)

קבלות שבת 

כרגיל מתקיימות שתי קבלות שבת למשפחות וילדים: החל מ-16:00 של "במבינים" ב-Fürstenwalder Str והחל מ-18:00 של ריקה-שטראסה. 

לא נגמרו: חלק ממסיבות הרחוב של חג הפסחא 

פסחא, זוכרים? הגירסה הזו של הפסח שבו במקום לאכול דיקט במקום לחם, אוכלים ביצים קשות? גם בברייטשיידפלאץ (ליד אירופה סנטר) וגם באלכסנדרפלאץ ממשיכים הירידים לרגל החג עד ה-27 באפריל. זה כולל מתקנים, דוכני אוכל וכל הג'ז הזה. מסיבת רחוב נוספת תתקיים בעיר העתיקה של שפנדאו בשבת. 

שוק פסחא בברייטשייד פלאץ (מקור)

הכרת הטבע 

האביב בחוץ וה-Waldschulen, המקבילה הברלינאית לבתי ספר שדה של החברה להגנת הטבע, מציעים מגוון פעילויות. 

בשבת, בין 10:30 ל-14:00 יציע ביה"ס של צלנדורף שיטוט בעקבות ציפורים (בגרמנית), מיועד לגילאי חמש ומעלה. המארגנים מבקשים מן המשתתפים להביא אוכל של פיקניק... (בתשלום) 

איפה Stahnsdorfer Damm 3, 14109 Berlin 

הגעה לא רחוק מתחנת הרכבת Wannsee (קווים S1, S7 וגם רכבת אזורית)  

אתר: http://www.jibw.de/veranstaltungen/familien/ 

עוד בסביבה: המעבורת F10, תחבורה ציבורית על ספינה בין ואנזה לקלאדו והנאה רבה במחיר של כרטיס תחבורה ציבורית AB; חוף הים של הוואנזה (אם יהיה ממש יפה); גן הבירה "לורטה" 

ביום ראשון תוצע פעילות בביה"ס השדה של פלאנטרוואלד. במקום ציפורים, נלמד קצת על האוכל שלהן: זוחלים קטנים וחרקים. תהייה גם פעילות יצירה. 

איפה Dammweg 1b 12437 Berlin

הגעה תחנת הרכבת Plänterwald 

אתר http://www.inu-berlin.de/inuws/wspl/aktuell.php

עוד בסביבה ה-Insel של פארק טרפטו דווקא לא מציע פעילויות מיוחדות בסוף השבוע הקרוב, אבל תמיד נחמד לשבת שם; אבל זהו גם סוף השבוע האחרון של השפרה-פארק (הנה כתבה שכתבתי ל-YNET בנושא), ההזדמנות האחרונה שלכם לראות את התופעה המוזרה של אתר לונה-פארק נטוש שמשמש עדיין כיעד לכל המשפחה עם רכבת הפתעות לילדים (3 אירו לאדם) וטירת קפצוצים. 

יער פלאנטרוואלד (צילום: תמר גבלינגר)

ואם כבר בפארק טרפטו עסקינן 

גם ביום שבת יש סיבה טובה לנסוע עד לטרפטו. במצפה הכוכבים על שם ארכנהולד תתקיים סדנא לילדים של בניית תחנת חלל מלגו. 

איפה Alt-Treptow 1 12435 Berlin 

הגעה תחנת Treptower Park 

אתר http://www.sdtb.de/Archenhold-Sternwarte.7.0.html 

עוד בסביבה כבר ציינתי למעלה, לגבי ימיו האחרונים של השפרה-פארק. מומלץ 

לקראת השבוע הבא

ה-1 במאי יוצא השבוע יום חמישי, וזה אומר (שוב!) גשר וחופש של ארבעה ימים (לפחות לילדים). יש המון אירועים מעניינים למשפחות ולילדים בארבעת הימים האלה, עד כדי כך שאני בכלל מקווה שאוכל לכסות את חלקם. אתם מוזמנים לעיין ב"השבוע בברלין", שם ריכזתי אירועים עד ל-6 במאי. 

אבל לפני כן - קצת קשה לי לעשות שינוי נושא כזה חד בבלוג שעוסק בדרך כלל בחיי המשפחה בברלין: יום ראשון הוא ערב יום השואה וביום שני יצוין יום השואה. כבר בשנה שעברה התייחסתי לנושא בפוסט שכותרתו "איך מדברים עם ילדים ברלינאים-ישראלים על השואה?". גם השנה אין לי תשובות. נושא החינוך בנושא זכר השואה, בעיקר בגילאים צעירים ורגישים, הוא סוגייה חשובה. כל שנה נוספים עוד כמה רבדים לנושא הזה, כשזכר השואה מנוצל על ידי גורמים פופוליסטיים ואינטרסנטיים שונים, בעוד שניצולי שואה חיים בחורבות ואין להם כסף לתרופות. בכל מקרה, במידה ואתם מתעניינים גם להשתתף באירוע שקשור ליום השואה, הקהילה היהודית מארגנת לכל אורכו של יום שני טקס "לכל איש יש שם", באולם הקהילה ב-פזאננשטראסה 78. 

אירועים למשפחות וילדים - סוף השבוע של ה-28 - 30 במרץ

קבלות שבת 

גם בריקה-שטראסה וגם אצל במבינים במזרח (Fürstenwalder) יקבלו את השבת השבוע, יום שישי ב-17:00 (ריקה) או 16:00 (במבינים-מזרח) 

Spring, the sweet Spring

לא רק אצל שלמה גרוניך.  

המון אירועים ומסיבות רחוב. ב-Zentraler Festplatz (ליד Kurt Schumacher Damm) יתקיים החל מן ה-28 במרץ (ועד ה-21 באפריל) יריד אביב כולל מתקני שעשועים , דוכנים וכו'. הכניסה חופשית, עלות הדוכנים בחצי מחיר בימי רביעי; ובימי שבת בערב (29 במרץ ו-20 באפריל) יש מופע זיקוקים. 

יריד אביב ב"צנטראלר פסט-פלאץ" , עד ה-21 באפריל (בחינם) 

כתובת: Kurt-Schumacher-Damm 207, 13405 Berlin  

הגעה: רכבת U7 עד  Jakob-Kaiser-Platz ואז קווי האוטובוס X21, M 21, N 21 או רכבת U6 עד  Kurt-Schumacher-Platz ואז קווי האוטובוס X21, M 21, N 21, 128

יריד אביב גם ליד מצודת שפנדאו 

יריד האביב הקטן שנפתח ליד מצודת שפנדאו בשבוע שעבר יבוא בסוף השבוע הקרוב לסיומו, אבל עדיין ניתן להגיע לשם (אחר הצהריים ובערב) ולהנות ממתקנים במחיר מוזל (אירו אחד) וכניסה חופשית

איפה: ליד מצודת שפנדאו (תחנה: U7 Zitadelle) 

מתי: 21 - 30 במרץ; ימי ב' - ו' 15:00 - 22:00 ; שבת - 14:00 - 23:00 ; ראשון 12:00 - 22:00 


חגיגת אביב בדומאנה דאהלם

דומאנה דאהלם היא חווה חינוכית ומוזיאון חקלאי, אבל מעבר לכל זה - היא מציעה מבחר אירועים לילדים ולמשפחות. חגיגת האביב בדומאנה כוללת הרבה מוצרים שיצרה החווה וכמה פעילויות לילדים.
איפה: Domäne Dahlem , Königin-Luise-Straße 49, 14195 Berlin , ממש ליד תחנת Dahlem-Dorf
מתי: שבת/ראשון

חגיגת הודו ב-Frei-Zeit-Haus

לא ברור מה הקשר להודו, אבל כל סיבה טובה למסיבה וב-Frei-Zeit-Haus, מתנ"ס בין-דורי בווייסנזה, עורכים יריד עם ריקודים, אוכל ומשחקים הודיים, לבני כל הגילאים. כניסה בתשלום
מתי: יום ראשון בלבד, 15:00 - 18:00
איפה: Frei-Zeit-Haus, Pistoriusstraße 23 13086 Berlin
הגעה: M4, M13 או טראם 12 לאנטון-פלאץ

פרידה מן הפלנטאריום

זהו סוף השבוע האחרון של הפלנטאריום ע"ש צייס בפרנצלאוור ברג: לאחריו, הוא יסגר למשך שנה לשיפוצים. לרגל סוף השבוע האחרון, הפלנטאריום פתוח בשבת בחינם, עם תכניות ואירועים.
מתי: שבת וראשון
איפה: Prenzlauer Allee 80 10405 Berlin
תחבורה: S Prenzlauer Allee


גביע העולם בשער ברנדנבורג

ביוני תיפתח בברזיל אליפות העולם בכדורגל ובינתיים הספונסר קוקה-קולה והתאחדות הכדורגל העולמית FIFA הוציאו את גביע העולם לסיבוב הופעות עולמי. המעריצים יכולים גם להצטלם עם הגביע ואם אתם מגדלים משוגע/ת כדורגל, כדאי לתכנן בילוי בשער ברנדנבורג ביום ראשון.

אירועים נוספים

* שוק חלוקת חפצים במתנה, בפאנקו (לפרטים נוספים)
* פתיחה חגיגית של העונה בתחנת הרוח בבריץ, תחנת הרוח הפעילה בברלין, עם סיורים מודרכים (לפרטים נוספים)
* קונצרט: באבאר ו"קרנבל החיות" ב-Ev. Kirche am Humboldthain , ביום שבת ב-16:00 (פרטים נוספים)
* הצגה (בגרמנית), בשם Spuk im Hochhaus, בתוך בית נטוש (פרטים נוספים)

ותזכורת חשובה

בלילה שבין שבת לראשון עוברים פה לשעון קיץ! כלומר, שעה אחת קדימה.   

אירועים למשפחות וילדים, בסוף השבוע של ה-21 - 23 במרץ

קבלות שבת 

כרגיל יציעו גם ב"במבינים-מזרח" (16:00) וגם בריקה-שטראסה (17:00) קבלות שבת. 

יריד אביב בשפנדאו 

יום חמישי היה היום הראשון לאביב (מבחינה רשמית), ומכיוון שמזג האוויר החליט לציית לסדר הגרמני, אז באמת יש אביב בחוץ. ועם האביב מתחילה העונה הנפלאה הזו, שבה בכל קרן רחוב שנייה מתוכננת מסיבת רחוב. 

היריד הראשון מתחיל כבר בסוף השבוע הקרוב, ליד מצודת שפנדאו, יריד בשם "Frühlings-Spar-Volksfest", יריד אביב חסכוני. מה ש"חסכוני" בו הוא שהמתקנים עולים רק אירו לשימוש, והכניסה ליריד עצמו היא בחינם. 

איפה: ליד מצודת שפנדאו (תחנה: U7 Zitadelle) 

מתי: 21 - 30 במרץ; ימי ב' - ו' 15:00 - 22:00 ; שבת - 14:00 - 23:00 ; ראשון 12:00 - 22:00 

יריד אביב בשפנדאו

פסטיבל מוזיקה בסוני סנטר  

בסוני סנטר יחגגו את האביב עם פסטיבל מוזיקה בשם Herzgrün. כל ההופעות חינם (ויש גם הופעות מיוחדות לילדים), אבל כדי ממש לקבל מקום, צריך לשריין כרטיסים מראש. 

ההופעה העיקרית לילדים היא "Herzlichen Glückwunsch kleines Huhn" ביום ראשון, ב-15:30 

שישי/שבת/ראשון - כל היום ובחינם, בסוני סנטר. 

אביב גם בבתי ספר שדה

מכירים את המונח "בית ספר שדה" מן הארץ? גם בברלין ישנם מספר "בתי ספר" כאלה (רק בגרמנית קוראים להם "Waldschule", כלומר, בי"ס יער).

ה-Ökowerk שביער גרונוואלד כבר הוזכר פה כמה פעמים וביום ראשון השבוע הוא מציע "סימני דרך" ביער. גם בית הספר שביער פלנטרוואלד מציע משחק סימני דרך ביום ראשון.  

בבית הספר השדה של בוך (Buch) יציעו ביום ראשון הדרכה להכרת היער המתעורר באביב. נדרשת הרשמה מראש (הסיור בתשלום צנוע). לפרטים נוספים

דגמי מטוסים, רכבים וספינות ב-FEZ

ה-FEZ מבטיח הרבה פעילות גם בסוף השבוע הקרוב, הפעם עם דגש על דגמי מטוסים, כלי רכב וספינות. 

זאת ועוד 

שבת, 14:00 - 17:00 שוק פשפשים של צעצועים ובגדי ילדים בגן הילדים "הייליגה מריה-מגדלנה" ב-Weiskopffstr. 12-13, 12459 Berlin (שכונת Oberschöneweide) 

שבת, החל מ-15:00, החלפה ומסירה של זרעים וצמחים, בחנות ה"חינם" Leila בפרנצלאוור ברג. 

ולא מאוחר לחלוטין להתחיל לחשוב על חופשת חג הפסחא מבית הספר (12 - 27 באפריל). כמובן שניתן להנות משירותי ה-Hort של בית הספר, אבל קיימים גם קורסים פרטיים. למשל ה-Music Theatre Workshop (באנגלית, עם הנחיות בעברית/גרמנית) שבסופה יועלה מחזמר (לפרטים נוספים) . 

סוף שבוע של פורים בברלין

סוף שבוע שמח ומבדח מצפה לנו - עם המון אירועי פורים למשפחות וילדים בברלין (וגם כמה למבוגרים...) . פירוט מלא של אירועי פורים ניתן למצוא בקישור הבא: אירועי פורים בברלין 

כרגיל, סוף השבוע מתחיל עם קבלות שבת - בריקה-שטראסה וב"במבינים"/מזרח (Fürstenwalder Str) יחגגו עם נופך פורימי. ב"במבינים" יאפו אוזני המן ויהיו עוד עיסוקים לקראת החג. 

בשבת ב-11:00 תתקיים המסיבה הגדולה של "קומזיץ" ו"תודנקה" באולם באזור וודינג. יש להירשם מראש באימייל של "ילדים ברלין" או תודנקה. 

ביום ראשון במבינים חוגגים ב-Brandenburger (ב-10:00) וב-Fürstenwalder (בשעה 15:00) . 

אבל ביום ראשון אין רק *שתי* מסיבות של במבינים! בריקה-שטראסה תתקיים ביום ראשון החל מ-11:00 מסיבה והצגה לפורים. 

שעת כושר 

לא שעה, אלא 63 דקות, אם נדייק. זה הזמן שלוקח לרכבת ה"רינג" לחזור לתחנת ההתחלה. ואם המשטרה או גורמים אחרים לא יפריעו, ביום ראשון, בשעה 13:00, אתם מוזמנים לאירוע המוני, ספונטני, של התעמלות ב-S באהן. 

תמונה מאירוע דומה, בשוודיה

לגרש את הנחשים מברלין (או לפחות להשתכר תוך כדי ניסיון) 

פטריק הקדוש גירש את הנחשים מאירלנד, או לפחות ככה טוען המיתוס. כל שנה באמצע מרץ חוגגים האירים במולדתם וברחבי העולם את יום פטריק הקדוש עם תהלוכות, בירה ותחפושות לרוב. השנה החג משתלב טוב עם פורים, וממסיבות פורים תוכלו לנסוע, ביום ראשון, לתהלוכת סט. פטריק שתתחיל בפלנטרוואלד ותמשיך עד לארנה בטרפטו, שם תתקיים מסיבה עם מוזיקה אירית ואוכל בחסות ה-biteclub (הכניסה לארנה בתשלום) 

תמונה יחסית שקטה מסט פטריק בברלין

יומולדת לחתול (ולאיש זקן) 

ביום ראשון, פטרסון ופינדוס יחגגו יומולדת שלושים, בחנות הספרים Georg Büchner בפרנצלאוור ברג. יש להירשם מראש: undercover.buechnerbuchladen@googlemail.com, telefonisch unter: 030/4421301  

מוזיקה וקונצרטים  

באופן מפתיע, מתקיימים בברלין אירועים רבים נוספים לילדים בסוף השבוע, שבכלל לא קשורים לפורים. למשל, זה סוף השבוע השני לפסטיבל המוזיקה Klangwelten , שבו ילדים יכולים גם להתנסות בכלי הנגינה (שבת/ראשון ב-FEZ) 

ואם כבר במוזיקה עסקינן, ביום שבת יתקיים קונצרט "פטר והזאב" בפילהרמונית (בשעה 14:00) ; ביום ראשון יתקיים קונצרט לילדים של סדרת הקונצרטים של התזמורת הפילרמונית עצמה (ב-10:00 וב-11:30) 

אם מוזיקה אלקטרונית מתאימה לכם יותר, ב-MIKZ שבמתחם ה-RAW יתקיים אירוע מוזיקה אלקטרונית למשפחות החל מ-12:00 ביום ראשון. כניסה חופשית. 

אירועים למשפחות בסוף השבוע הקרוב

קבלות שבת 

גם השבוע תתקיים קבלת שבת בבית הכנסת בריקה-שטראסה, וקבלת שבת נוספת עם פעילות לילדים ב"במבינים" במזרח העיר. 

קבלת שבת בבמבינים, כל יום שישי ב-4

תיאטרון בובות לפורים בריקה-שטראסה 

ביום ראשון יופיע תיאטרון הבובות ה"יהודי" "בובלעס" בבית הכנסת "ריקה שטראסה" עם ההצגה Persien sucht den Superkönigin (על משקל DSDS) . הכרטיסים להצגה ב-16:00 כבר אזלו, אבל יש עדיין כרטיסים להצגה ב-14:30, מהרו. רכישה עד יום שישי ב- bubales@gmx.de 

Bubales 

ועוד הרבה הזדמנויות להתחפש בסוף השבוע 

פורים מתקרב ולצידו גם אחיו הגרמני, קרנבל הפאשינג. מלכות אסתר וליצני קרנבל (או באופן יותר מציאותי: נסיכות לאיה ודארת' ויידרים) יכולים כבר בסוף השבוע הקרוב להסתובב מחופשים במספר פעילויות לילדים לקראת הפאשינג. 

גם בשבת וגם בראשון תוכלו להשתתף באירועי הפאשינג ב-FEZ (תחת הכותרת "שודדים, מכשפות ויצורים אגדתיים"), שכוללים תחפושות, קסמים, משחקים ועוד. 

בשבת יחגגו קרנבל בגן החיות של ברלין, החל מ-1 בצהריים, ליד ביתן ההיפופוטמים. 

קרנבל ילדים בגן החיות

בחנות הספרים "גיאורג ביכנר" שבפרנצלאוור ברג (Wörther Straße 16, 10405 Berlin) יתקיים ביום ראשון (15:00) "יריד ימי ביניים" לרגל הפאשינג, שבו אבירים ואבירות אמיצים יוכלו לשמוע סיפורים, להצטלם ולהשתתף בחידון. פרטים נוספים

עוד מקום שבו יתקיים קרנבל לילדים ביום ראשון אחר הצהריים הוא המסעדה הוותיקה Berliner Republik (ב-Schiffbauerdamm 8 10117 Berlin), החל מ-14:30 

מתחפשים ב-FEZ

שוק פשפשים עם ערך מוסף ועוד כמה שווקים שווים

ה-Tierheim Berlin מקיים בסוף השבוע הקרוב שוק פשפשים שכל הכנסותיו לטובת המקלט, שמטפל בבעלי חיים. 

כתובת: Hausvaterweg 39 D-13057 Berlin 

פרטים נוספים

שוק פשפשים למען החיות (מקור: DPA)

עוד שוק פשפשים, הפעם "רגיל", יתקיים ב-Statthaus Böcklerpark בקרויצברג. ליד דוכני הצעצועים והבגדים יהיו גם דוכני מזון. 

ואם אתם כבר בקרויצברג, אל תוותרו על ביקור ב-Naschmarkt ב-Markthalle IX , שבו תוכלו, כמו שהשם מרמז, להנות מנשנושים מתוקים שונים ומשונים. 

חוגים 

תיאטרון הילדים העברי הראשון בברלין יוצא לדרך בקומזיץ! חוג דרמה לילדים בגילאים 8-11. המועבר על ידי איתי גנות, שחקן/ במאי בוגר ניסן נתיב תל אביב. 16 מפגשים שבועיים בימי שני בין 16:30-17:30, שבסופם תעלה הפקת סיום מול קהל. מפגש ראשון 3/3 . לפרטים נוספים והרשמה : yeladim.berlin@gmail.com

אירועי פורים 

לאט לאט מתחילים לטפטף אירועים לקראת החג שיתקיים בעוד שבועיים. 

ב-15 במרץ תתקיים מסיבת פורים גדולה של "קומזיץ" ותודנקה, בוודינג. יש להירשם מראש (עלות: 10 אירו). מניסיון שנים קודמות: גם אם אתם הולכים רק לאירוע משפחות ישראליות דביק אחד בלבד השנה, נסו ללכת למסיבת הפורים של קומזיץ (ו"תודנקה"...). להרשמה: todanke.berlin@gmail.com או yeladim.berlin@gmail.com 

יש כמובן גם מסיבות למבוגרים: הראשונה כבר פורסמה,  Shake it like Ludwig @ Basement, ב-22:22 ב-15 במרץ. 

אירועים בסוף השבוע למשפחות וילדים

קבלות שבת 

בריקה-שטראסה תיערך היום קבלת שבת ב-17:00 וב"במבינים מזרח" בשעה 16:00 (לפרטים נוספים) 

שבת: אליפות ברלין בהטלת מגהצים על קרח

אולימפיאדת החורף בדרך כלל מושכת פחות תשומת לב, והשנה חלק ניכר מתשומת הלב היא שלילית: מצב זכויות האדם ברוסיה, מצב התשתיות בסוצ'י ועוד. אבל גם בברלין יש ספורט חורף, אפילו בחורף המתון שנפל עלינו השנה. 

באיצטדיון ההחלקה על הקרח של לנקוויץ (Leonorenstraße 37, מפה) יתקיים אחד מן האירועים הביזאריים האלה שהם עוד סיבה לאהוב את ברלין: אליפות בהטלת מגהצים על הקרח. הרעיון מאחורי הספורט ההיתולי הזה הוא חיקוי לקרלינג (שהוא ספורט אולימפי של ממש), ומעבר לשעשוע, הכסף שיאסף מדמי ההשתתפות והכנסות המזנון יתרם לטובת פרויקט לסיוע לילדים עם HIV חיובי בג'מייקה. הצפייה (אם לא נכנסים לרחבת ההחלקה) - בחינם. 

לפרטים נוספים: http://www.buegeleisen-curling.de/

הכינו את המגהצים! יש אליפות!

ראשון: קורס בישול ב"במבינים"; טבע בגרונוואלד 

ב"במבינים" (בסניף Brandenburgische Str שלהם) יתחיל ביום ראשון בבוקר קורס בישול לילדים מגיל 6 ומעלה (לפרטים). 

ואם אתם מעדיפים לאכול משהו שמישהו אחר בישל, ב-Gift בנויקלן יהיה יריד פשטידות מסוגים שונים ומאוד בריטיים ביום ראשון, החל מ-16:00. לאו דווקא מיועד לילדים, אבל בהחלט צריך להיות טעים. (פרטי פייסבוק) 

ב-Ökowerk שבלב יער גרונוולד מקיימים ביום ראשון יום מלא באירועים שקשורים לטבע בחורף: סיורים, אירועי יצירה ועוד. בין היתר יוכלו ילדים לחפש אוצרות באמצעות ה-GPS או ללמוד על אמנות אינדיאנית.  

קורס בישול לילדים ב"במבינים"

  

תזכורת - כוננות תחפושות

לא רק פורים עומד בפתח (15 במרץ, יהיה ספשייל עם מידע) אלא גם הפשינג יתקיים השנה בשבוע הראשון של מרץ. 

ואם כבר בתחפושות עסקינן, GalitTi מציעה סט צילומי פורים (או פאשינג) במחירי מבצע, לפרטים נוספים 

לרגל מבצע פורים GalitTi  הנסיכה הקסומה, צילום של 

ברלימאמא בגירסה באנגלית

אירועי סוף השבוע הקרוב למשפחות

קבלות שבת וט"ו בשבט 

הזדמנות נוספת לחגוג את חג האילנות היום אחר הצהריים, ב"במבינים" של מזרח העיר, עם אפיית חלות, פעילויות וכמובן פירות - יבשים וטריים.

קידוש מיוחד לט"ו בשבט יתקיים בפרנקל-אופר בשעה 19:00 

השבוע הירוק 

ממש בזמן לט"ו בשבט, נפתח השבוע בברלין היריד החקלאי הגדול בעולם, "השבוע הירוק" (Internationale Grüne Woche). היריד מתקיים עד ה-26 בינואר וכולל תצוגות חקלאיות ממבחר מדינות, מזון אקזוטי יותר ופחות, ועוד ועוד. יש אפילו מסלול מומלץ במיוחד למשפחות (זהירות, PDF). התערוכה מאוד פופולרית בקרב מבקרים ותיירים שמגיעים לראות את המוצגים המעניינים תחת גג אחד. 

עם זאת, אני חייבת הסתייגות אישית: בשנה הראשונה שלי בברלין עבדתי כסדרנית ב"שבוע הירוק". הצפיפות והצורך לשלם בכניסה למרכז הירידים כדי לקבל טעימות של אוכל חדש (אקזוטי או מעניין ככל שיהיה), איכשהו הותירו בי חותם שנשאר גם היום. אם נהנתם, דווחו ואף שלחו תמונות: אולי אשנה את דעתי לקראת השנה הבאה (-: 

השבוע הירוק, במרכז הירידים Messe Berlin 

תחנת רכבת S Messe Nord או S Messe Sued, וגם תחנת U2 Kaiserdamm 

לרכישת כרטיסים 

פרות (לא מפלסטיק) במרכז הירידים 

הביקורת על התעשייה החקלאית רבה, ובוודאי לא תופתעו שיהיו כאלה שימחו נגד "השבוע הירוק" . ביום שבת, ה-18 בינואר, יתקיימו מספר "אירועי נגד" שימחו נגד החקלאות התעשייתית ובעד חקלאות בת-קיימא, אורגנית ובריאה יותר (יצוין, כי גם חלק ניכר מן התערוכה ב"שבוע הירוק" מוקדשת לחקלאות אורגנית ובת קיימא, אבל הרעיונות מאחורי המחאה נרחבים יותר). 

בין השעות 8:00 ל-10:00 ביום שבת תתקיים "ארוחת בוקר של איכרים" (אורגניים, כן?) ב-Markthalle IX. אם 8:00 זאת שעה קצת מוקדמת בשבילכם (לא בשביל הזעטוטים שלכם...) בשבת בבוקר, תזכרו שבשביל איכרים זה כמעט צהריים... 

ב-9:00 יתחיל מסע מחאה של טרקטורים של חקלאים קטנים נגד האיגודים החקלאיים מ-Ostbahnhof ועד פוטסדמר פלאץ

ב-11:00 תתחיל הפגנה בפוטסדמר פלאץ שתנוע לכיוון לשכת הקנצלר(ית). 

פרטים נוספים באתר 

שבענו! (הגיע לנו עד כאן): הפגנה ביום שבת (מקור)

יום פתוח בביה"ס, גן הילדים והתיכון הדו-לשוני Phorms 

בית הספר הפרטי של חברת Phorms מציע חינוך באנגלית בברלין - מגילאי פעוטות ועד סוף התיכון. הוא לא הוזכר ברשימת בתי הספר היסודיים הפרטיים בברלין, רק מכיוון שאיני מכירה משפחות ישראליות ששולחות את הילדים שלהן אליו. ביום שבת יתקיים יום פתוח שבו תוכלו לבחון את בית הספר, לשאול שאלות ולהתרשם. פרטים באתר.


לגלות את העולם ב-FEZ

בסוף השבוע הזה יתעסקו ילדים שיבקרו ב-FEZ ב

ומנה אחרונה: על טלוויזיה לילדים ישראלים בגרמניה ועל הקנקן שלא מעיד על מה שיש בו

ערן לוי כותב בבלוג שלו לפעמים גם על לגדל ילדה ישראלית בברלין. הפעם הוא כותב על "כמה כיף להיות מבולבל" (הכוונה ל"יובל המבולבל", כן?).

ועל זה אני אוסיף משהו קטן: הוא אומר שה"יובליות" של יובל המבולבל - הקול המעצבן שלו, התזיזיתיות וכו' - לא היו עוברים בגרמניה. קשה לי לשפוט לגבי התזזיתיות, כי אני לא רואה מספיק טלוויזיה גרמנית לילדים (אצלנו ההורים העילאיים והמתנשאים רואים בעיקר Logo, Sesamstrasse ואת העכבר, כי אותם יש באינטרנט). אני בטוחה שחוץ מן הדברים הרגועים יש המון תזזיתיות.

אבל לגבי המראה החיצוני, גם בארץ הוא לא היה אמור "לעבור מסך", אם אתם שואלים את קברניטי ערוצי הילדים - יובל שם-טוב (יובל המבולבל בשבילכם), הגיש מספר פעמים מועמדות לערוצי הילדים בטלוויזיה ונדחה בגלל המראה שלו. רק לאחר שהצליח בדרכים אחרות (הוצאת DVD עצמאי, הופעות בקניונים) הם הסכימו לקבל אותו. כי לערוץ הילדים יותר חשוב להראות לילדות שלנו בחורות שדופות עם מחשוף ענק, מאשר בנאדם בעל מראה ממוצע שמשכיב את הילדים על הרצפה. 

אירועים לסוף השבוע, כולל מבחר אירועים לט"ו בשבט

לא תאמינו, החורף הזה בברלין, במקום שלג, קיבלנו שקדיה פורחת ושמש פז זורחת (טוב, אני מגזימה, אבל רק קצת!). ראש השנה לאילנות מככב בסקירת סוף השבוע למשפחות, אבל בהחלט תוכלו למצוא גם דברים שלא קשורים לעניין.

קבלות שבת בסימן ט"ו בשבט

היום, יום שישי, תתקיים בבמבינים מזרח קבלת שבת מיוחדת לרגל ט"ו בשבט. גם בריקה-שטראסה יקבלו את החב"ד, והמבוגרים יוכלו להנות אחר כך מ"שבת שירה" בסגנון קרליבך (פרטים בפייסבוק)

אירוע ט"ו בשבט המרכזי של הקהילה, חב"ד וקק"ל

ביום ראשון יתקיים בבניין הקהילה ב-Fasanenstrasse אירוע ט"ו בשבט מרכזי שאירגנו חב"ד- האירוע לילדים עד גיל 13 יתקיים בין השעות 12:00 ל-15:00 , ולאחריו יתחיל אירוע למתבגרים. האירוע יכלול בין היתר "פלנטריום נייד" (הפתרונים למונח אצל המארגנים). הכניסה בתשלום (2 אירו לאדם) - לפרטים נוספים

בערב ט"ו בשבט (15 בינואר) יתקיימו בשני בתי חב"ד סדרי ט"ו בשבט מרכזיים (לפרטים על הסדר בשפה העברית)

תחרות הטלת עצים

וגם זה איכשהו קשור לט"ו בשבט. ביום שבת (11 בינואר) תתקיים בכל ארבעת סניפי איקאה "אליפות הטלת עצי חג מולד". יש לכם עצים שעוד לא הספקתם לזרוק לפח? זאת ההזמנות שלכם.

לא, היא לא שותלת עצים לכבוד ט"ו בשבט, היא עושה ספורט. אליפות הטלת העצים באיקאה

פיקניק המוני להצלת הטמפלהופר-פלד, מרוץ מדרגות בבניין הגבוה בברלין

ועוד ביום ראשון: פיקניק המוני (או ככה מקווים המארגנים), למרות הקור, בשדה טמפלהוף, גם נגד תכניות הבנייה של העירייה. פרטים בפייסבוק

שכונת גרופיוס-שטאט בנויקלן רחוקה מאזורי ההיפסטרים של צפון הבצירק ומפורסמת רוב השנה כ"שיכון" של ברלין ובעיקר ככר גידולה של הנרקומנית המפורסמת "כריסטיאנה F" ("אנו הילדים מתחנת הרכבת גן החיות"). אבל בתיה הגבוהים משכנים גם הרבה אנשים רגילים ואחד מן הבניינים בשכונה הוא למעשה בניין המגורים הגבוה ביותר בברלין, עם 30 קומות. ביום ראשון יתקיים שם מרוץ מדרגות, לגג הבניין. אתם יכולים לצפות, או אפילו לטפס במחיר סמלי ולזכות לנוף מדהים מן הקומה ה-30. פרטים באתר אגודת הספורט של נויקלן.

ועוד ביום ראשון

ה"ספרייה העברית" תיפגש ב-16:00 . אולי גם ברוח ט"ו בשבט? (לפרטים והרשמה)

ולקינוח, פרק שלם של רחוב סומסום הישן, לרגל ט"ו בשבט...

אירועים למשפחות בסוף השבוע הקרוב בברלין: כולל מבחר שווקי חג מולד

שלג בירושלים, סוג של שמש בברלין - עולם הפוך. 

יום שישי 

בריקה-שטראסה תיערך כרגיל קבלת שבת לילדים, עם ניבה אשד. גם בפירסטנוואלדר שטראסה יתקיים כרגיל המפגש של ילדי במבינים מזרח. 

בנוסף, באונטר דן לינדן יחגגו את יום לוציה הקדושה (קדושת חג המולד של שוודיה), בודכני Vattenfall שבשדרה. 

חמישה שווקי חג מולד לילדים 

מרוב שווקי חג מולד, לא חסר מה לעשות עם ילדים בסוף השבוע, בין אם בוחרים ללכת לאחד השקטים וה"חינוכיים" יותר (למשל אלה שבמוזיאון לאתנולוגיה בדאהלם) ובין אם בוחרים ללכת לרועשים ביותר (אלכסה, כמובן). למעשה, מעצם הגדרתם, שווקי חג מולד הם יעד מצוין ליציאה עם ילדים. אבל בכל זאת, כמה המלצות: 

1

אלכסה : אם אתם קצת כמוני, אתם תשנאו את המקום הזה (ואולי גם תחשבו שהגיהנום דומה לשוק חג המולד של אלכסה). השוק רועש, צפוף, המוני ומלא בפקאצות, פרחות ועוד כל מיני. אל תחלמו על למצוא שם אוכל שלא נטבל טוב-טוב בכימיקלים נוטפי צבעי מאכל ואז צופה בסוכר (או להיפך). אבל הילדים מתים על המתקנים, מן הסתם. לונה פארק ענק וכיפי. כל יום עד ה-24 בדצמבר.

(אלכסה (מקור

2

קולטורבראווריי : מרבית שווקי חג המולד הגדולים חוזרים על עצמם. אותם דוכנים של מזון, אותם קישוטים שנראים עבודת יד אבל הם למעשת תוצרת סין. בקולטורבראוורי החליטו להתמודד עם זה באימוץ נושא "זר" לשוק חג המולד שלהם - שוק חג המולד שלהם נקרא Lucia על שם הקדושה שנחגגת בשוודיה בתקופת חג המולד, וכל השוק מנסה לתת קצת טעם סקנדינבי. בין הדוכנים יש גם דוכני יצירה והפעלה לילדים ועוד אטרקציות מיוחדות. השוק נחשב לאחד היפים בברלין. כל יום עד ה-22 בדצמבר. 

קולטורבראווריי, קצת אחרת
מתוך האתר

3

שוק היבשות : הזכרתי את שוק התרבויות של המוזיאון האתנולוגי בתחילת הסקירה. בשוק קצת שונה משווקי חג מולד אחרים: בתוך מתחם המוזיאונים של דאהלם (ליד תחנת Dahlem) מתקיימות בכל סופשבוע הפעלות לילדים עם דגש על אחת מן היבשות. בסוף השבוע הקרוב תוכלו לתפוס את השוק האחרון שבהם - בנושא אפריקה. 

בשבת וראשון הקרובים (בלבד!) 

אתר הבית 

לא רחוק משם, בדומאנה דאהלם, יש גם כן שוק חג מולד בימי שבת-ראשון בלבד.  

שוק התרבויות

4

עולם החורף בפוטסדמר פלאץ: שווקי חג מולד נפתחים אחרי יום האבל שנקרא Totensonntag ואמורים להיות פתוחים רק בארבעת השבועות שלפני חג המולד. אבל בפוטסדמר פלאץ רוצים כנראה לעשות קצת כסף עוד הרבה לפני כן (וקצת אחרי כן) ולכן הם פותחים את אחד משווקי חג המולד היחידים שמתחילים בתחילת נובמבר ומסתיימים בתחילת ינואר. כדי לעקוף את הנושא, הם קוראים לשוק "Winterwelt" במקום שוק חג מולד והדגש הוא על מתקני ספורט חורף - מקום לגלוש עם אבובים בשלג מלאכותי, רחבת החלקה על הקרח, רחבה לשחק קרלינג. 

עד ה-5 בינואר, סגור בימי האבל של נובמבר (כבר לא רלוונטי); בערב חג המולד (24 בדצמבר) פתוח רק עד 14:00 (אתר) 

5

אזור ארמון שרלוטנבורג : יש עוד המון שווקי חג מולד שנחמד או כדאי להגיע אליהם (מי אמר העיר העתיקה של שפנדאו? חובה!), אבל לגבי סוף השבוע הנוכחי, כדאי מאוד להסתובב באזור ארמון שרלוטנבורג. לצד השוק ה"רגיל" שליד הארמון (שכמובן יופיו של הארמון מקרין עליו) יש שווקים קטנים בתוך מוזיאון ברוהן (Brohan) ובקלאוזנרפלאץ Klausner Platz 

מ-א-מ-ם בארמון שרלוטנבורג

רק בסוף השבוע הזה 

שוק חג מולד בפרידריכסהיין - KiezWeihnacht - ב-Samariterplatz עם הופעות של מקהלה מן השכונה ודוכנים מקומיים לצד הדוכנים ה"רגילים"

שוק חג מולד ליד ארמון קפניק, לצאת מן העיר ועדיין להחזיק בכרטיס AB 

שוק אקולוגי ב-Sophienstr במיטה 

שוק חג מולד ב-Markthalle IX שמריצים ה-Handmade Supermarket ביום ראשון הקרוב

ביום ראשון בלבד יתקיים גם יריד ב-Regenbogenfabrik בקרויצברג. פרטים נוספים פה 

ויש עוד מקומות מפלט מג'ורג' מייקל 

חוץ מכריתת אוזניים, יש עוד דרכים להימלט מג'ורג' מייקל (יאללה, יאללה, שיפסיק לילל על הלב שהוא נתן לבחורה ... ג'ורג' מייקל, אחרי הכל). בשבת תציע הפילהרמונית קונצרט לילדים עם אפשרות לנסות כלי הקשה. 

קפה שונהאוז לילדים בפאנקו חוגג בשבת יומולדת חמש, אתם מוזמנים להצטרף (פרטי פייסבוק) 

אירועים למשפחות וילדים בסוף השבוע הקרוב בברלין

יום שישי - קבלות שבת 

ב-16:00 יקיימו במבינים במזרח מפגש לכבוד שבת, הפעם עם בניית "לוחות חנוכה" (בדומה ל-Adventkalender המפתים)

ב-16:30 יקיימו במבינים במערב מפגש ילדים לכבוד שבת: פרטים נוספים על חוגי "במבינים"

ב-17:00 תתקיים פעילות לילדים בבית הכנסת של ריקה-שטראסה

שבת: ניצני חג מולד וחנוכה

בפאנקו, באזור Hermann-Hesse-Straße פינת Waldstr תתקיים ביום שבת אחר הצהריים מסיבת רחוב חורפית עם יצרני נרות, חפצים לבית וכו', חלקם מסדנאות לבעלי מוגבלויות.

ביום שבת ימכרו בספרייה המרכזית של מדינת ברלין ברובע מיטה (ליד ה-Schlossplatz) ספרים עודפים


שבת/ראשון: יום אבל, אבל...

יום ראשון האחרון שלפני ה-Advent הוא אצל הנוצרים מועד לביקור בקברי המשפחות, שנקרא Totensonntag , יום ראשון של המתים. במהלך החג הזה, קיים איסור על מסיבות פומביות וזה כולל את שווקי הפשפשים של ברלין, כמו גם את "עולם החורף" של פוטסדמר פלאץ .

אבל...

בכל זאת מתקיימים כמה ירידים פצפונים ברחבי העיר. קשה להתאפק, אתם יודעים.

בכל סופי השבוע הקרובים יתקיים במוזיאונים של דאהלם (ליד תחנת Dahlemdorf) "שוק היבשות". בכל סוף שבוע יתמקדו המארגנים באמנות, אומנות, מלאכת יד ופעילויות לילדים מאותה יבשת. סוף השבוע הקרוב מוקדש ליבשת אירופה ויתקיים במוזיאון לתרבויות אירופיות. (פרטים נוספים ותכנית)

בשכונת "ויקטוריה-שטאט" שבחלק הדרום-מערבי ביותר של ליכטנברג, פותחים מבחר אומנים, גלריות וחנויות את שעריהם בשבת ובראשון. (פרטים נוספים, בגרמנית)

בקרויצברג (בשכונת 61) יש בית תרבות פינלנד. וגם הפינים רוצים לחגוג עם שוק חג מולד משלהם, עם מסורות פיניות, בסוף השבוע הנוכחי (שבת/ראשון). (פרטים נוספים, אבל רק בגרמנית ובפינית...) 

ב-Oekowerk שבאמצע יער גרונוואלד (ליד הטויפלסברג) יערכו ביום ראשון פעילויות טבע שקשורות לחג, כמו גם במספר מרכזי טבע אחרים ברחבי ברלין, כמו בית הספר השדה של Plaenterwald וה-Freilandlabor Britz

תיאטרון בובות ב-FEZ

אבל אפשר גם בלי שווקי חג מולד. ב-FEZ מתקיים פסטיבל תיאטרון בובות, עם הצגות ב-24 במות שונות ברחבי המתחם במהלך שבת וראשון. לפרטים נוספים

גם "טרופותי" (ה-Gruffalo) יהיה ב-FEZ

ובשבוע הבא...

ביום שני יפתחו מרבית שווקי חג המולד. חלקם מהווים אטרקציה נפלאה (או נוראית, תלוי בעמדה שלכם בעניין) לילדים וכוללים מתקני לונה-פארק (למשל באלכסה) וכמובן הרבה אוכל עונתי.

ביום רביעי נדליק את הנר הראשון של חנוכה. בפוסט נפרד פירטתי את כל אירועי חנוכה ששמעתי עליהם, כולל מקומות שבהם ניתן לקחת את הילדים להדלקת נרות פומבית. 

סוף השבוע למשפחות בברלין

יום שישי - קבלות שבת 

ב-16:00 יקיימו במבינים במזרח מפגש לכבוד שבת

ב-16:30 יקיימו במבינים במערב מפגש ילדים לכבוד שבת: פרטים נוספים על חוגי "במבינים"

ב-17:00 תתקיים פעילות לילדים בבית הכנסת של ריקה-שטראסה, שימו לב שבהתאמה לשעון חורף, הפעילות זזה שעה אחת אחורה!

סוף שבוע של מוזיאונים

מספר מוזיאונים בברלין מקיימים בסוף השבוע הזה אירועים מיוחדים למשפחות:

במוזיאון להיסטוריה גרמנית יקיימו גם בשבת וגם בראשון אירוע לילדים ולמשפחות שיכלול מוזיקה, סיורים מודרכים מותאמים, אפשרות להצטלם עם בגדים היסטוריים ולהתחפש, ויוקרנו בבית הקולנוע של המוזיאון סרטים גרמניים שעוסקים בילדות בתקופות היסטוריות שונות בגרמניה (רובם לא ממש מתאימים לילדים, אלא יותר מכוונים למתבגרים ולצעירים). הכניסה בשני הימים - בחינם.

מצטלמים ומתחפשים במוזיאון להיסטוריה גרמנית (קרדיט: DHM)

אם אתם רוצים עוד פיסת היסטוריה, בברלינישה גאלרי חוגגים ביום ראשון את התערוכה החדשה שעוסקת במטרופולין ברלין ווינה בשנות ה-20, עם מסיבה למשפחות.

אבל פה זה לא נגמר!

גם במוזיאון הטבע יש אירוע למשפחות, בשבת אחר הצהריים, ובמקרה הזה יש גם כניסה חינם.

שאריות האלווין

עוד מסיבות האלווין תתקיימנה בסוף השבוע הקרוב.

בשבת תתקיים מ-10:00 מסיבת האלווין ב-Driss im Wunderland בפרידריכסהיין (פרטי פייסבוק)

ביום ראשון, משעות הצהריים, יקיימו ב-Insel בטרפטו מסיבה שכוללת מדורה, הכנת מסיכות, חיתוך דלעות וכו'.

שוק מתוקים ב-Markthalle IX בשבת: אולי מרטינז פלייס יביאו את עוגת הדלעת שלהם, כיאה לעונה (תמונה באדיבות מרטינז פלייס)

לא אכלתם מספיק מתוקים בהאלווין?

מסכנים! כדי להירפא מתת-התזונה החמור הזה, אפשר לבקר בסוף השבוע ב-Markhalle IX בקרויצברג. שוק מתוקים בשבת (כולל מאפים של מרטינז פלייס!), פסטיבל גבינות ביום ראשון. קשה, קשה עם הדיאטה.

תחזית לשבוע הבא

בחלק מן הגנים יקיימו כבר השבוע את תהלוכות העשישיות של ה-Laternenfest. ניתן להכין לבד (בחלק מן הגנים הגננות יכינו עם הילדים), ניתן גם לרכוש במגוון חנויות בזאר כמו KIK, TEDI או בסופרים הזולים. קיים סיכוי שאתם כבר צריכים להצטייד בלטרנה כזו, וכדאי לא להיזכר בזה ברגע האחרון רק בגלל שאתם ההורים שלא ממש מבינים גרמנית... 

אירועים לילדים ומשפחות בסוף השבוע הקרוב (וגם קצת הכנה לשבוע הבא...)

שישי: קבלות שבת לילדים בריקה-שטראסה (PBERG), בפרידריכסהיין ובמבמבינים

ב-16:00 מתכנס מועדון השבת של במבינים במזרח (Furstenwalder Str). ב-17:00 קידוש

ב-16:30, בצד השני של העיר, יקיימו במבינים במערב מפגש ילדים לכבוד שבת: פרטים נוספים על חוגי "במבינים"

ב-18:00 תתקיים כרגיל פעילות לילדים בבית הכנסת של ריקה-שטראסה.

שבת: הפגנה - יותר שיעורי שחייה לילדים 

לטענת "אגודת המצילים הגרמנית" (DLRG), רק מחצית מן הילדים בגרמניה יודעים לשחות בסוף בית הספר היסודי, וזאת למרות שיעורי השחייה שמוצעים החל מכיתה ג' בבתי הספר הממלכתיים. כדי לדרוש יותר חינוך לבטיחות במים, מתקיימת הפגנה ביום שבת. וכיאה לברלין, מדובר למעשה בהפגנה ססגונית ביותר: ברווז מים ענק ינוע על השפרה ומאחוריו כ-200 סירות הצלה. ההפגנה תתחיל ב-11:00 במעגן שליד ארמון שרלוטנבורג, תעשה סיבוב עד תחנת הרכבת המרכזית ואז חזרה לכיוון הארמון. 

ראשון: במבינים מזרח עם תכנית מיוחדת, כולל תמיכה בפליטים מסוריה 

ביום ראשון יתקיים מפגש המשפחות של במבינים במזרח, החל מ-15:00. לצד משחקים, יצירה ועוגות, יאספו גם תרומות לבניית חדר משחקים במעון הפליטים בהלרסדורף, שבו מתגוררות בעיקר משפחות שנמלטו ממלחמת האזרחים בסוריה. לפרטים נוספים והרשמה. 

ראשון: יום המשפחה בשגרירויות הנורדיות 

מתחם השגרירויות הנורדיות בטירגארטן לא רק מרשים באדריכלות הייחודית שלו (או בפרקטיות הסקנדינבית: ריכוז חמש שגרירויות תחת גג אחד...), אלא גם באירועים שהוא מארגן לציבור הרחב. ביום ראשון יתקיים ב-Kulturhus (בית התרבות) של השגרירויות פסטיבל למשפחות. לצד פינת יצירה, סיפורים ועוד, יופיע גם זמר סאמי (מה שפעם קראנו בימי אלה-קארי, "לאפי"). ההשתתפות חינם, בהרשמה מראש. 

ראשון: הספרייה העברית 

הספריה העברית של ברלין מתכנסת ביום ראשון, והמארגנת מיכל מבטיחה משלוח מיוחד של ספרים לילדים שהגיע מטורינגן. לפרטים ותיאום. 

וחוץ מכל זה - KinderKulturMonat

חודש התרבות לילדים ממשיך, עם אירועים מעניינים שיוזמים מוסדות תרבות שונים בעיר. בסוף השבוע הקרוב, בין היתר, תוכלו להשתתף בסדנת יצירה עם נייר ב-Kunstforum der Berliner Volksbank (לפרטים והרשמה); להתנסות בבלט בדויטשה אופר (החל מגיל 6, פרטים באימייל שבאתר); או בסדנת גרפיטי במוזיאון בעלות הברית (למרבה הצער, היא מלאה, אבל ניתן תמיד לנסות). 

ובמהלך השבוע... 

ביום חמישי בערב/לילה יתקיים "הלילה הארוך של הספריות". האירוע לא מכוון רק לילדים או משפחות: גם ספריות מדעיות ואוניברסיטאות תפתחנה את שעריהן לערב של ספרים וקטלוגים. 

ורק כדי למנוע הפתעות בסוף השבוע הבא ובאמצע השבוע שלאחריו: האלווין מתקיים השנה באמצע השבוע (ביום חמישי בלילה), ולכן חלק ניכר ממסיבות ההאלווין לילדים תתקיימנה כבר בסוף השבוע הבא, ה-26/27 באוקטובר. הכינו את התחפושות, הדלעות והתופינים... 

אירועים למשפחות וילדים במהלך סוף השבוע

שישי: מועדון הקידוש של ריקה-שטראסה 

ב-18:00 תתקיים כרגיל פעילות לילדים בבית הכנסת של ריקה-שטראסה.

הסתיו המרהיב 

אולי קר יותר, אבל כל כך יפה! שימו מכנסי גשם ומגפיים צבעוניים ומבריקים, וצאו לאסוף עלים וערמונים לעבודות יצירה.

בגני בריץ יתקיים ביום ראשון פסטיבל עפיפונים ותעופה, כולל טרמפולינות ואמצעים אחרים לחוות קצת אוויר צח בגבהים. לצד דוכני בנייה ויצירה, יהיו גם הופעות של להטוטנים, דוכני איפור ואטרקציות אחרות. הכניסה בתשלום (צנוע יחסית), בגנים גם רכבת-ילדים ושלכת צבעונית. הגעה: קו M44 (עד תחנת Britzer Garten ) ; כניסות נוספות מצפון ומדרום לפארק.

פסטיבל "לופיקוס" - עפיפונים ותעופה בגני בריץ

הסתיו הוא גם עת הקציר, ובדומנה דאהלם, חוגגים בסוף השבוע (גם בשבת וגם בראשון) את ה-Erntefest, חגיגות הקציר המסורתיות שניתן למצוא גם בכפרים ברחבי גרמניה בתקופה זו של השנה. בין ההפעלות לילדים ימצאו גם דוכנים שמוכרים את תנובת החווה החינוכית (והאורגנית).
הכניסה בתשלום (צנוע). ההגעה עם U3 ל-Dahlemdorf או עם אוטובוס M11.

חגיגת קציר אפילו יותר מסורתית מתקיימת ב-StadtGut Blankenfelde , בפאנקו, ביום ראשון. ההגעה, כיאה לכפר "אמיתי", קצת יותר מסובכת: אוטובוס 107 מתחנת הרכבת Pankow עד Blankenfelde Kirche

למלא את הבטן בתפוחים

בקלאדו מתקיים בשבת ובראשון קטיף תפוחים פתוח לציבור הרחב. למעשה, מטרת הקטיף היא "שחרור" העצים מן התפוחים לקראת החורף. ההשתתפות חינם (תרומה לארגון מתבקשת), ואתם מוזמנים גם לקחת איתכם תפוחים הביתה. לפרטים נוספים.

ואם אתם מחפשים מפלט ממזג האוויר

ה-Kinderkulturmonat ממשיך, עם מבחר אירועים לילדים במוסדות תרבות ברחבי העיר. ב-Jugendkunstschule Lichtenberg יתקיים ביום שבת החל מ-15:00 פסטיבל אמנות סתיו לילדים, כולל יצירת מנורות לתהלוכות האור של נובמבר או מסיכות לקראת ההלווין הבא עלינו לטובה בעוד שבועיים. בסוף האירוע, ב-18:30, תתקיים תהלוכת מנורות. ההשתתפות חופשית.

ביום ראשון יתקיים אחר צהריים ה-Handmade Markt ב-Markthalle IX  בקרויצברג.

ובשני הימים של סוף השבוע, תוכלו לנסוע בשעות הערב לסיורי פסטיבל אורות.

וזה עוד לא הכל...

בסוף השבוע (שבת וראשון) תתקיים מסיבת רחוב ב-Müllerstraße בוודינג. (כניסה חופשית כמובן) 

ביום שבת יתקיים גם יום פתוח ב-KPM בטירגארטן, במידה והזעטוטים שלכם לא ישברו שם חרסינות בשווי אלפי אירו. 

אירועים למשפחות בסוף השבוע הקרוב בברלין

מגיעה לקוראים המעטים של הטור הזה התנצלות על היעדר ההמלצות דווקא לשבוע שבו יש לנו ארבעה ימים - כולל יום איחוד גרמניה. אבל אני מקווה שאפצה בכך שאפרסם מתישהו בשבועות הבאים על המקום המופלא שבו ביליתי את סוף-השבוע הקודם, טירה לילדים ומשפחות בברנדנבורג, מרחק של כשעה נסיעה (עם רכב) מברלין. 

אז מה קורה בסוף השבוע הנוכחי, החל מהיום? כרגיל, הרבה. 

שישי: מועדון הקידוש של ריקה-שטראסה 

ב-18:00 תתקיים כרגיל פעילות לילדים בבית הכנסת של ריקה-שטראסה.

שבת/ראשון בסימן סתיו

ב-Akazienkiez, אחת השכונות היפות בברלין, מתקיים מדי שנה יריד דלעות לרגל הסתיו. היריד כולל כנהוג במסיבות רחוב ברלינאיות דוכני אוכל, אטרקציות, פעילויות והכל בחינם (חוץ מן ה"אמא, תקני לי בבקשה/אבא, אני רעב!"). גם בשבת וגם בראשון הקרובים. תחנת U קרובה: Eisenacher Str או תחנת ה-S ב-Julius Leber Bruecke

ככה זה היה נראה ב-2009, קרדיט לתמונה

בשבת בערב מתקיימת במצודת שפנדאו "מסיבת אור", עם ריקודי אש, מעגלי מתופפים, ועוד. לילדים גדולים ולמבוגרים, בתשלום.

בראשון מצטרפים גני העולם במרצאן לירידי הסתיו. החל מ-12:00 , כולל חיתוכים בדלעות, תפוחים צלויים ותיאטרון צללים. הכניסה בתשלום. ההגעה: עם אוטובוס 195 עד תחנת "גני העולם" (האוטובוס מתחיל ב-S Mahlsdorf או ב-S Marzahn)

מי שמוכן להרחיק עד גן ה-BUGA של פוטסדם (שמומלץ בזכות הביוספירה בכל מקרה), מתקיים בו בסופהשבוע הקרוב יריד ימי ביניים, בסימן קטיף התפוחים. הכניסה בתשלום.

זאת ועוד

אוקטובר הוא Kinderkulturmonat ובכל סופי השבוע מוצעות פעילויות לילדים ובני נוער במוסדות תרבות נבחרים. כך למשל במוזיאון הטבע (Naturkundemuseum) שמשלב חלק מן הפעילויות והסיורים המודרכים גם במסגרת ההיצע שלו לילדי בי"ס שנמצאים בחופשת הסתיו; ב-Haus der Kulturen der Welt שיבצע ביום ראשון פעילות לילדים בנושא מדינות מדומיינות (בהרשמה מראש בלבד). ילדים בין הגילאים 8 ו-12 יוכלו גם לקבל סיור מודרך מאחורי הקלעים במשכן הפילהרמונית ביום ראשון (בהרשמה מראש).

במהלך השבוע

לא ממש אירוע לילדים אבל אולי בכל זאת יעניין לספר שרותו מודן, שפרסמה לא מזמן את הספר "הנכס", תתארח בבניין הטאגסשפיגל ביום שני בערב. מעניין להגיע ולו כדי לראות איך עושים "הקראה" לספרות גראפית .... (דף האירוע בפייסבוק).

פסטיבל האורות יפתח ביום רביעי ויפאר את האטרקציות המרכזיות במשך השבועיים הבאים עם משחקי תאורה בשעות הערב. מומלץ לקחת ילדים גדולים יותר למסע בקו 100/200 בעקבות האורות. אירועים מיוחדים לרגל הפסטיבל פירטתי גם ב"השבוע בברלין".

אירועים למשפחות בסוף השבוע הקרוב

שישי: מועדון הקידוש של ריקה-שטראסה 

ב-18:00 תתקיים פעילות לילדים בבית הכנסת של ריקה-שטראסה, כולל סוכה בחצר בית הכנסת. סוכות נוספות ניתן לראות בבתי חב"ד.

סוכות גם בפרידריכסהיין

סניף במבינים החביב של פרידריכסהיין פותח סוכה ; היום אחר הצהריים תיבנה הסוכה באופן משותף . ביום ראשון תיערך חגיגה משותפת עם פעילויות ומידע.

עטלפים בשפנדאו

המצודה בשפנדאו מככבת בשבועות האחרונים בדיווח שלי, והיא שווה ביקור גם אם אין בה אירועים מיוחדים. בסוף השבוע הקרוב, יערך בה פסטיבל עטלפים , בסימן ערפדים.
בתשלום, שבת וראשון

יום הילד הבינלאומי

לא עובר יום בברלין בין סקנדל ופסטיבל, וגם הילדים צריכים להתרגל לקצב הזה. ביום ראשון, בין עטלפים לבחירות, מתקיים גם "יום הילד הבינלאומי". במסגרת האירוע יש מסיבת רחוב גדולה בפוטסדמר פלאץ, וילדים בגיל בית-ספר יוכלו להשתתף אחר הצהריים בסדנאות מיוחדות בנושאי אמנות ב"מרטין גרופיוס באו".

או-באהן! או-באהן!

מה האות הראשונה שילדים יודעים לזהות? אחרי ה-M הצהוב עם הקשתות (שאותה מזהים באופן מופלא גם ילדים שמעולם לא היו שם, או ילדים שבילו שם פעם אחת בחיים), באה כנראה ה-U של האו-באהן.

ביום ראשון יערכו נסיעות באו-באהן היסטורית בקווים U2 ו-U3. פרטים נוספים באתר חובבי האו-באהן ההיסטורית, שמפעילים אנשים שהם כרונולוגית מבוגרים, אבל גם כן מתרגשים מנסיעות באו-באהן (ותודו שגם אתם!)

גם מאגר כלי הרכב העתיקים של המוזיאון הטכני יהיה פתוח במהלך יום ראשון, ב-Monumentenstraße ליד הגשר.

שני האירועים חינם (לראשון יש צורך בכרטיס BVG לנוסעים מעל גיל 6).

בחירות

אה, ויש גם בחירות (סקנדל/פסטיבל, זוכרים?). יש כמה מסיבות רחוב מיוחדות לקראת הבחירות, למשל ב-Preussenallee בשכונת ווסטאנד.

מסיבות רחוב ואירועים נוספים בסוף השבוע

- בשבת-ראשון: פסטיבל תפוחי אדמה בדומנה-דאהלם (כניסה בתשלום)
- בשבת: מרתון סרטי אגדות ב-Babylon (בתשלום, פרטים נוספים)
- בשבת ובראשון: גם פסטיבל סתיו במשתלת שפט (פרטים נוספים)


שמחת תורה בפרנקל-אופר

במבינים מארגנים גם חגיגת שמחת תורה, בבית הכנסת בפרנקל-אופר, ביום חמישי הקרוב, ה-26 בספטמבר.  אירועים נוספים לרגל שמחת תורה יהיה בוודאי ניתן למצוא בכל אחד מבתי הכנסת האחרים של ברלין

אירועים למשפחות בברלין בסוף השבוע הקרוב

שישי: מועדון הקידוש של ריקה-שטראסה - מבוטל עקב יום כיפור

היום לא תתקיים פעילות לילדים בבית הכנסת של ריקה-שטראסה, עקב יום כיפור

שבת: היי, הביטו למעלה!*

הפארק במקום ששימש את שדה התעופה טמפלהוף יהפוך ביום שבת. למרחב לפסטיבל עפיפונים. כניסה חופשית . עוד באזור טמפלהוף/נויקלן - פסטיבל כדורי קש בריקסדורף (Karl-Marx-Strasse ב-U7). גם כאן הכניסה חופשית. 

במידה ואתם מתגוררים בדרום ברלין, בליכטרפלדה יתקיים ב-Lilienthalpark פסטיבל אווירי. 

אבל זה עוד לא הכל. בשדה התעופה וילי ברנדט (זה שעדיין לא נפתח) יתקיים בימים שבת וראשון פסטיבל שיכלול סיורים במקום, מכוניות משטרה ומכבי אש ועוד. כניסה חופשית. 

===

(*) למי שהכותרת מצלצלת לו מוכרת, "היי, הביטו למעלה" היה ספר של אוריאל אופק על "עלילות חיל האוויר הישראלי לבני נעורים" שיצא בשנת 1968 וישב בספריית הילדות המאוד ממלכתית שלי. מסתבר שתוכלו להוריד אותו בחינם פה . אין שם סיפורים על יהלום בקצה, בני נעורים היו פעם הרבה יותר תמימים.  

ימי הביניים במצודת שפנדאו 

עם מרתף העטלפים והמוזיאון שמלא בחרבות אבירים, מצודת שפנדאו שווה ביקור בכל יום בשנה. אבל בסוף השבוע הקרוב יתקיים שם פסטיבל ימי ביניים כולל מופעי אבירים, עבודות יד אופניות וכו'. 

הכניסה בתשלום, בימי שבת וראשון. 

מסיבות רחוב נוספות 

ברלין מנסה לנצל עד כמה שאפשר את הטיפות האחרונות שנשארו מן הקיץ, ובסוף השבוע הקרוב יתקיימו בין היתר מסיבות רחוב ב-Prager Platz בווילמרסדורף, ב-Hauptstrasse בשונברג, ב-Marienplatz בקרויצברג (ובמקרה זה מדובר ב-Berlin Lacht - פסטיבל לתיאטרון רחוב), ב-Alt Marzahn (שבמרצאן, כמובן), וגם ב-Breite Str בפאנקו. בכולן הכניסה חופשית.