אירועים לסוף השבוע בברלין (וגם קצת אחריו) : 18 - 24 בספטמבר

הסופ"ש הקרוב עמוס במיוחד: בין חגים, בחירות מקומיות ואינסוף פסטיבלי אסיף, הנה חמישה אייטמים ממוקדים שיעשו לכם קצת סדר ביומן. 

יום כיפור ובניית סוכה: משבירת צום ועד הפטיש הראשון 

למי שמחפש מסגרת קהילתית ופתוחה לחגי תשרי. 

ערב יויום הכיפורים ייפתח ביום ראשון בערב (20 בספטמבר) באירועי תפילה, בכל בתי הכנסת של ברלין. הלל מארגנים ערב שיכלול לצד תפילה גם שירה ושיח משותף בברלין (פרטים). ביום שני, יום הכיפורים. למי שילדיו בבי"ס ממלכתי ברלינאי ובכל זאת חשוב לו שיחוו - יוזכר שניתן לשחרר ילדים יהודיים מביה"ס בחגים יהודיים - צריך רק להודיע לביה"ס מראש, כדי שזו תיחשב היעדרות לגיטימית. 

מיד אחרי שבירת הצום, כבר מסתכלים קדימה לסוכות: 

• חב"ד יקיימו ביום שלישי "שוק ארבעת מינים" (פרטים בתמונה) 

• ביום חמישי (24 בספטמבר) קהילת הלל מזמינה את כולן וכולם להתכנס יחד לבניית הסוכה הקהילתית – כולל קישוטים, יצירה והרבה רוח חג. כמובן שגם בבתי"כ אחרים בברלין יתקיימו אירועים לקראת סוכות. 

יום הבוחר הברלינאי 

יום ראשון (20 בספטמבר) הוא יום הבחירות לבית הנבחרים ולמועצות הרובע בברלין (Berliner Wahlen 2026). הקלפיות פתוחות מ-08:00 עד 18:00, וזו תזכורת מצוינת לכל מי שבעלי זכות הצבעה ללכת ולהשפיע. 

ואם אתם מחפשים את הזווית האזרחית-אקטיביסטית עוד לפני הקלפי, בשבת (19 בספטמבר) מתקיים בשונוויידה פסטיבל הסולידריות turn the tide ב-Novilla — אירוע שמטרתו לחזק יוזמות דמוקרטיות וקולות אלטרנטיביים נגד הימין הקיצוני במקלנבורג-פורפומרן (Mecklenburg-Vorpommern), כולל סדנאות, דיונים ומוזיקה חיה. (פרטים/מיקום) 

השילוש הקדוש של הסתיו: תפוחי אדמה, דלועים ותפוחים

חגיגות האסיף בשיאן בסוף השבוע הזה, ותוכלו לבחור את הירק/פרי המועדף עליכם:

• תפוחי אדמה: בחווה ההיסטורית דומאנה דאהלם (Domäne Dahlem) חוגגים בשבת וראשון (19–20 בספטמבר) את ה-Kartoffelfest. אפשר לחפור וללקט זני תפוחי אדמה מיוחדים ישר מהשדה, ולצלות אותם במדורת אדמה. (פרטים/מיקום) 

• דלועים ותפוחים: בבריצר גארטן (Britzer Garten) מתקיים ביום ראשון פסטיבל הדלעת והתפוח (Kürbis- und Apfelfest), עם פסלי קש ענקיים, טעמי תפוחים, סדנאות גילוף דלועים והצגות ילדים. (פרטים/מיקום)

• קטיף תפוחים מחוץ לעיר: ב-Schlossgut Schwante מתקיים בסופ"ש פסטיבל קטיף תפוחים במטעי הבוסתן של האחוזה. (פרטים/מיקום)

יום הילד הבינלאומי (Weltkindertag): העיר שייכת לקטנים

יום ראשון (20 בספטמבר) הוא גם יום הילד הבינלאומי, והעיר מציעה שפע אירועים חינמיים:

• בקולטורבראוריי (Kulturbrauerei): הפנינג ענק בחצרות המבשלת לשעבר בפראנצלאואר ברג, המשלב את יום הילד עם פסטיבל המוצרים האורגניים מברנדנבורג: דגנים, אפיית לחם, מופעי קסמים ומוזיקה.  (פרטים/מיקום)

• קוילהאוס ברלין (Kühlhaus Berlin): פתיחת העונה של ה-Kinderphilharmonie עם יום פתוח, סדנאות הלחנה, ניסוי כלי נגינה וקונצרטים קלאסיים לכל המשפחה. (פרטים/מיקום)

• בשטראנדבאד ונדנשלוס (Strandbad Wendenschloss): חגיגה על המים בקפניק עם מתנפחים, סדנאות יצירה וקולנוע לילדים. (פרטים/מיקום) 

פסטיבל רחוב בפרידריכסהאגן ועיצוב במואביט 

אם בא לכם פשוט לטייל בכיף: 

• לאורך ה-Bölschestraße הקסום בפרידריכסהאגן מתקיים משישי עד ראשון ה-Bölschefest – שוק אמנות, יד שנייה, הופעות רוקנרול ואוכל רחוב. (פרטים/מיקום)

• לחלופין, בשבת בארמיניוסמרקטהאלה (Arminiusmarkthalle) במואביט יתקיים ה-Makers Market Moabit, עם דוכני מעצבים מקומיים, קרמיקה, איורים ואופנה עצמאית (פרטים/מיקום)

• ואם כבר מייקרז - אז למה לא לעשות בעצמכם, ועדיף רובוטים: בשבת (19 בספטמבר) יתקיים ב-BHT ה-Maker Festival 2026 – חגיגה לחובבי תכנות, הלחמות אלקטרוניקה, בניית מנורות פסיפס ויצירה טכנולוגית עצמאית. (פרטים/מיקום)

דברים לעשות בסוף השבוע של ראש השנה בברלין

שנה טובה! 

כמה אירועים חשובים בסוף השבוע, כמובן פוצחת עם ... 

1. ראש השנה בברלין: תשליך, קהילה ופיקניק על דשא

ראש השנה בפתח, ואם אתם מחפשים דרך קצת אחרת לקבל את החג בלי הלחץ של "איפה עושים את הארוחה":

• סעודת ראש השנה ומסיבה לכולם ביום שבת ב"בית תרבות" של השומר הצעיר, אחרי הפעולה הראשונה של השנה (שגם אליה ילדים מגיל 7 מוזמנים בהמוניהם) (פרטים/הרשמה) 

•  ביום ראשון (13.9) מתקיים אירוע תשליך שוויוני ומזמין שמשלב תפילה קלה, לימוד משותף וטקס תשליך של השלת משקעי השנה החולפת. האירוע נחתם בפיקניק קהילתי באוויר הפתוח (רק להביא שמיכה ומשהו חמוד לחלוק).

• פרטים והרשמה ל"תשליך" 

אם אתם מחפשים משהו קצת פחות מחייב אבל בכל זאת קשור לחגים - חב"ד מציעים ביום ראשון תקיעות בשופר במגוון פארקים בברלין (פרטים פשוט בתמונה) 

2. חמישה מקומות לטעום בהם "תפוח בדבש" ברלינאי (גם בלי להכין ארוחת חג)

לרגל החג, הנה כמה דרכים ברלינאיות לחוות את צמד המילים המתוק של העונה (לאו דווקא בהשתתפות דבורים או תפוחים):

• פסטיבל היין של ליכטנראדה (Lichtenrader Weinfest): סביב אגם הכפר הציורי בליכטנראדה – מקום מעולה למצוא בו יינות קינוח מתוקים מדבש מ-20 יקבים מגרמניה ואירופה, אבל גם יינות שיש להם טעם קצת יותר יבש. שישי-ראשון (פרטים/מיקום)

• עוד אוכל ושתייה בסוף השבוע: 
• ב-Jules B Part יקיימו "פסטיבל אוכל חלאל" (כלומר, "כשר" של מוסלמים), הכניסה בתשלום צנוע (פרטים) 
• פסטיבל אשחר הים בכפר Petzow שבברנדנבורג. בוודאי אתם שואלים את עצמכם, מהו אשחר הים, אבל אתם אולי מכירים אותו כ-Sanddorn (ובוודאי תסכימו ש"קוץ החול" נשמע הרבה פחות טעים מ"אשחר הים" אז כיפאק למי שהחליט על השם בעברית). השנה משיקים שם לראשונה גלידת סנדורן רעננה לצד יין פדרווייסר (Federweißer) ראשון של העונה. (פרטים / מיקום)

• בחווה הלימודית והמוזיאון החקלאי "דומאנה דאהלם" תוכלו (בכל השנה) ללמוד הרבה על החקלאות הברלינאית ואף לרכוש פירות (יש להם גם ימים שבהם אתם בעצמכם יכולים לקטוף) (פרטים/מיקום)
• עוד מקומות לקטיף עצמי מאתר עיריית ברלין
• הכינו את עצמכם אגב למספר פסטיבלי תפוח בשבועות הקרובים בברלין: ב-Britzer Garten (ב-20 בספטמבר); ב-Schloss Britz וב-Düppel (ב-26/27 בספטמבר); ובפוטסדם (בסוף השבוע של ה-3 באוקטובר) 

• גם ב"גני העולם" (בקצה השני של העיר...) תוכלו למצוא מטעים של תפוחים ייחודיים ועצים נדירים (פרטים/מיקום)

• ב-Prinzessinnengarten בנויקלן תוכלו למצוא גם עצי תפוחים וגם כוורות (פרטים)

ניתן למצוא דרך האפליקציה 
Mundraub
גם לא מעט עצי פרי לקטיף עצמאי בשטחים ציבוריים בברלין

3. לראות את השמיים מתמלאים בגיבורי-על: פסטיבל העפיפונים הענקיים

בשבת (12.9) Tempelhofer Feld הופך למשטח המראה צבעוני במיוחד. פסטיבל העפיפונים הענקיים (STADT UND LAND-Festival der Riesendrachen) מביא איתו עפיפוני ענק באורך של עד 50 מטרים, דרקונים, יצורי ים, וגם סופרמן ובאטמן שירחפו מעל המסלולים. טיפ של אלופים: תחנת Tempelhof והרחוב הסמוך יהיו סגורים לתנועה, אז הכי מומלץ להגיע באופניים או דרך תחנת Südkreuz / U Platz der Luftbrücke.

4. יום הבניינים לשימור (Tag des offenen Denkmals): להציץ לתוך ההיסטוריה

בסוף השבוע הזה (12–13 בספטמבר) נפתחים מאות מבנים היסטוריים ואתרים שסגורים בדרך כלל לציבור הרחב. הנושא השנה הוא "רשתות ותשתיות", וההזדמנויות מרתקות: סיורים בקולנוע אינטרנציונל המשופץ, הצצה לאתר הבנייה של מוזיאון הבאוהאוס, או סיור באדריכלות של ה-Kulturforum במסגרת "Ein Tag im Grünen" – הזדמנות מעולה לגלות את העיר מעבר לחזיתות הרגילות, ובחינם.

פרטים

5. סוף שבוע של קולנוע ב-5 יורו (Kinofest 2026)

אם בא לכם משהו קצת יותר רגוע ומקורה, בסוף השבוע הזה מתקיים ה-Kinofest הארצי. קולנועי האינדי והקולנועים השכונתיים ברחבי ברלין (כולל רשת Yorck) מציעים כרטיסים לכל הסרטים ב-5 אירו בלבד. זו הזדמנות מעולה לתפוס טרום-בכורות, סרטים איכותיים או פשוט ליהנות מאולם קולנוע שכונתי קלאסי במחיר שווה לכל נפש

רוצים לתכנן קדימה מה קורה בברלין? הפוסט החודשי

אירועי סוף השבוע והימים שאחריו בברלין וברנדנבורג

אם לא הצלחתם להשיג כרטיסים לאליפות הכדורסל לנשים...

כולנו יודעים שספורט קבוצתי בברלין זה עניין רציני, אבל לא חייבים לשבת ביציע כדי להרגיש את הריבאונד. אם לא בא לכם להצטופף באולם, או אם הגובה הממוצע שלכם לא חוצה את ה-1.70 מטרים, תוכלו למצוא אלטרנטיבות ספורטיביות ומקרקעות בהרבה: למשל, מתחם הכדורסל והמפגש הזמני שהוקם באזור כנסיית הזיכרון שפתוח לכולם למשחק חופשי, או לעשות את הצעד ההפוך לחלוטין וללכת לזרוק אבנים למים (ובונוס: להקשיב לקלרינט וסקסופון על החול) ב-Seenfest באוראנקזה (רק שבת).

פופ אפ של כדורסל ב-Breitscheidplatz (עד 30 בספטמבר)
צילום: המארגנים

 חמישה מקומות שאינם "מדיה מרקט" לגלות בהם טכנולוגיות (וחידושים)

לרגל תערוכת הטכנולוגיה IFA שסוחפת את העיר, קל לשכוח שחדשנות לא חייבת להימכר באריזת קרטון עם אחריות לשנתיים. אם בא לכם לחוות טכנולוגיה, עתיד (ואפילו את ההיפך המוחלט ממנו):

• הפוטוריום (Futurium): המקום האולטימטיבי לתהות בו איך נחיה פה עוד חמישים שנה, בלי לנסות למכור לכם שואב אבק רובוטי. גם מעניין, גם בחינם (ואגב, גם ממוזג, בימים ממש חמים). 

• חג ה"אור הכחול" (Blaulichtfest) במוזיאון הטכנולוגיה: חגיגה של רכבי חירום, טכנולוגיות חילוץ והשנה תחת הנושא "עמידות והפסקות חשמל" — כי אין טכנולוגיה מרתקת יותר מכזו שמצילה חיים כשאין חשמל. יום ראשון הקרוב, בעלות כרטיס הכניסה. 

• סדנאות DIY סביבתיות: כמו סדנאות לבניית מערכות השקיה עצמאיות (Ollas) במרכז NIRGENDWO בפארק וריצנר - טכנולוגיה ירוקה במקום גאדג'טים מיותרים. ביום שבת, בחינם (וגם דברים אחרים, בימים אחרים)

• Klunkerkranich: מקום שבו הטכנולוגיה היחידה שתעניין אתכם היא ציוד ה-DJ מעל גגות ניוקלן. בשבת שוק ויניל

• ה"אירוע" ההפוך בקצה השני של הספקטרום: פסטיבל העתיקות ב-Suarezstraße בשבת וראשון הקרובים. אפס טכנולוגיה חדשה, מאה אחוז נוסטלגיה, פטיפונים, ספרים ורהיטים מהמאה הקודמת. בשבת/ראשון, בחינם

האופנה שלא תמצאו בפריז (אבל כן מתחת לגשר של ה-U-Bahn)

מי אמר ששבוע האופנה חייב להיות סגור למגזינים נחשבים בלבד? ביום שבת הקרוב, השונוהאוזר אלה (Schönhauser Allee) בפראנצלאואר ברג הופכת למסלול דוגמנות אורבני מתחת לכיפת השמיים. האירוע Kiez & Couture מחבר בין מעצבים מקומיים, מותגים מהאזור והחיים היומיומיים של הרחוב -  בדיוק התשובה הברלינאית לתעשיית הסטייל היוקרתית.

להיפטר מהאלגוריתם: ספרים, תקליטים והיסטוריה שמדברת

לפעמים הדרך הכי טובה לעבור את סוף השבוע היא פשוט להאט. ביום ראשון תוכלו לקפוץ ל-Ballhaus Berlin ההיסטורי במיטה ל-Vintage & Heritage Market, לצלול בין תקליטי ויניל, אופנה של המאה הקודמת ומוזיקה מתקליטי שילק מקוריים. ואם אתם בקטע של ספרים יפים באמת - מכירת החסול החצי-שנתית של  TASCHEN בחנות שלהם בשרלוטנבורג היא תירוץ מעולה לשוטטות.

היסטוריה, קהילה ופיקניק עם אמירה

למי שמחפש קצת יותר תוכן ופחות שווקים וזלילה: בשישי בערב יתקיים בבית תרבות הרצאה ואירוע מרתק על ההיסטוריה הלהט״בית בקיבוצים דרך דמותו של גיורא מנור. 

תחזית חודשית

תזכורת: יש עכשיו תחזית חודשית לספטמבר כדי שתוכלו לתכנן קדימה.