יום רביעי, 28 בינואר 2015

פעילויות לילדים, משפחות וגם ברלינאים אחרים בסוף השבוע של ה-30 בינואר - 1 בפברואר (כולל ט"ו בשבט)


קסמים ב-FEZ

ה-FEZ מקדיש את כל השבוע הקרוב (שבו גם חופשת החורף של בתי הספר בברלין) לקסמים, כולל "בית ספר לקוסמים" ו"גיבורי הוגוורטס". 

מתי: שבת/ראשון משעות הבוקר 
כתובת:  FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin 
תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide
דמי כניסה: הכניסה בתשלום של 3 אירו לאדם או 10 אירו למשפחה. 



קרנבל ברובע הנזה/מואביט


ה"פאשינג" הוא הגירסא הגרמנית לפורים / לקרנבל. יש כמובן סיבה דתית מאחורי מנהגי הקרנבל (שקיימים בכל התרבויות האירופאיות) - העילה הקתולית היא ימי האבל על מותו של ישו. באופן חשוד, גם אצלנו היהודים עורכים באותה תקופה מסיבת תחפושות, וגם אצל עמים פגאנים קדומים. אצל הפרוטסנטים הרציניים של ברלין אין מסיבות תחפושות, לפחות לא במקור לפני מאות בשנים, ולכן לא תראו פה תהלוכות קרנבל ענקיות כמו שיתקיימו בעוד כשבועיים בקלן ובאזור הריין. אבל יש גופים קטנים שמארגנים תהלוכות קרנבל או מסיבות תחפושות. 

אחת מן היוזמות האלו הוא תהלוכת קרנבל שתצא ביום ראשון ב-11:11 (זאת השעה הסמלית שבה מתחילות תהלוכות הקרנבל) מ-Hansaplatz עד Universalhalle ברובע מואביט. ב-Universalhalle תהייה מסיבה (בתשלום). 





זאת ועוד

  • ביום שישי, ב-18:15, הדרכה בשעות הערב החשוכות באקווריום של גן החיות.
הדרכת ערב באקווריום של גן החיות (מקור: berlin.de) 

  • בימים חמישי - שישי - שבת, מכירה של בגדים מעצבים יד-שנייה מ-We Buy Fashion ב- Grünberger Str. 90 10245 Berlin (פרטים
  • ביום שבת, בין 14:00 ל-17:00, "יום משפחה" עם הפעלות ב-Haus am Waldsee (כתובת: Argentinische Allee 30, 14163 Berlin, הגעה: U3 עד Krumme Lanke) 
  • ביום ראשון, יום משפחה במוזיאון וילה אופנהיימר , (כתובת Schloßstraße 55, 14059 Berlin , הגעה: Sophie Charlotte Platz) 
  • ביום ראשון, פסטיבל אוכל רחוב בקולטורבראווריי




שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי


  • וכדי להוריד את האוכל: עוד ביום ראשון, ב-16:30, ריצה/צעדה עממית משער ברנדנבורג לעמוד הטלוויזיה. העילה? "אנחנו רוצים את המשחקים!" (האולימפיים). קבוצה שמעוניינת להביא את האולימפיאדה לברלין, וכמובן נתמכת על ידי העירייה, שהייתה שמחה להרים אולימפיאדה משותפת עם המבורג ב-2024 . ההשתתפות כמובן חינם 


תערוכות מרתקות




  • עד ה-22 בפברואר - תערוכה על ז'ול ורן (בהקשר מסעות, גלובליזציה ותקשורת) במוזיאון הקומוניקציה
  • עד ה-31 ביולי - תערוכת הפנדה במוזיאון הטבע (טבע) 


    תערוכת הפנדות




  • ט"ו בשבט 


    • ביום שלישי, 3 בפברואר, בשעה 19:00 יתקיים סדר ראש השנה בבית חב"ד מזרח (Karl Liebknecht Str.34). פירות, שירים וחידונים. כניסה חופשית. 






    • ביום רביעי, ב-17:00, תיאטרון בובות לט"ו בשבט ב"במבינים" בסניף המערבי Brandenburgische Str 
    מקור: במבינים
    • ועוד משהו קטנטן: אני לא מאוד ששה לקדם פה עניינים ממוסחרים מדי, אבל הפרסומת הזו ל"ריטר ספורט" ממש חמודה ובמקרה באה בדיוק בט"ו בשבט! המשימה - יוצרים איזשהו "עץ" מבוסס על ריטר-ספורט. על כל תמונה שתישלח אליהם עד ל-8 בפברואר (פייסבוק / טוויטר / אינסטגרם) הם ישתלו עץ . פרטים נוספים פה




    קבועים

    יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

    מקור: אתר במבינים


    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מפגש חדש ביום שבת הקרוב - בין 11:00 ל-12:00 תהיינה פעילויות לילדים בבניין בית הכנסת של ריקה-שטראסה (Rykestr 53), בקבוצות גיל מקבילות (פרטים בפייסבוק

    התחבורה הציבורית ואתם: מידע לתיירים אבל גם לתושבים חדשים (יחסית)

    ברלין בעלת מערכת תחבורה ציבורית טובה ויעילה שפועלת 24 שעות ביום, שבעה ימים בשבוע, חגים ומועדי ישראל.

    נגישות לעגלות ילדים (או לנכים)


    כמעט כל מערכת התחבורה הציבורית נגישה לכיסאות גלגלים ולעגלות ילדים (מבחינת קיומה של מעלית אם יש מדרגות). כמובן שמעשה שטן, בדיוק כשאתם תגיעו, המעלית תהייה מקולקלת, או מלאה, או מסריחה, או השד-יודע-מה, ולכן (ובכל מקרה תמיד עדיף) - הביאו מנשא, אם אתם והילד מסתדרים עם מנשא. לקריאה נוספת (קישור חיצוני): מידע על מעליות שלא פועלות בזמן אמת.

    עם כיסא גלגלים במערכת התחבורה הציבורית של ברלין
    מקור התמונה באתר berlin-sicher-mobil שגם מפרט ימי "אימון" לנכים, לקויי ראייה וכו' לשימוש ברכבות ואוטובוסים

    על מרבית אמצעי התחבורה הציבורית ניתן גם להעלות אופניים (כולל אופניים עם תוספת של סל לילדים). עם זאת, יש כמה "חוקים" לגבי העלאת אופניים. ראשית, אי אפשר להעלות אופניים לאוטובוסים, למעט מקרים חריגים ביותר. צריך לרכוש כרטיס תחבורה ציבורית מיוחד להסעת אופניים. ברכבות, חשמליות וכו', מסומנים הקרונות או האזורים בקרונות שבהם מותר להיכנס עם אופניים, בסימון של אופניים כמובן. עם זאת, אלה גם האזורים המיועדים לנוסעים בכיסאות גלגלים ולנוסעים עם עגלות ילדים - ולשתי קבוצות אלו "עדיפות" בקבלת מקום, אם הקרון מלא. נוסעים רגילים אמנם לא חייבים לפנות מקומם בקרון אופניים אם נכנסים נוסעים עם אופניים, אבל אם יש מקום במקומות שלא מיועדים לנוסעים עם אופניים / עגלות נכים / עגלות ילדים, נהוג לעשות כך.

    אנא זכרו שפעוטות שכבר הולכים, עדיין מתעייפים מהר יותר מן המבוגרים ולכן מומלץ לקחת טיולון למקרים שבהם אפסו הכוחות.

    נוסעים כמו גדולים ב-S Bahn 

    התחבורה כאטרקציה


    התחבורה הציבורית עצמה מהווה אטרקציה תיירותית, לפחות לילדים. לא כל ילד דובר-עברית זכה כבר לנסוע באוטובוס קומותיים (לא כל קווי האוטובוס הציבוריים הם בקומותיים, אבל למשל הקווים M29, M48, 100 ו-200, ויש עוד נוספים, שבדרך כלל פועלים בקומותיים). רכבות מסוגים שונים מלהיבות ילדים רבים. במחיר של כרטיס תחבורה ציבורית תוכלו גם לנסוע על מעבורת של התחבורה הציבורית ושייט זה כבר באמת הרפתקאה.

    קווי אוטובוס מעניינים

    המפורסמים ביותר מבין קווי האוטובוס של ברלין הם קווי האוטובוס 100 ו-200. שני הקווים האלה נוסעים דרך המקומות המפורסמים ביותר בעיר ולעיתים קרובות הם גם מתופעלים על ידי אוטובוסי קומותיים. חשוב להדגיש שהם לא "אוטובוסי תיירים", אין שום הסברים בדרך, הם עולים כמו כל קו אוטובוס וגם הנוסעים הם בחלקם הגדול ברלינאים שפשוט רוצים להגיע מנקודה אחת לשנייה. אני בדרך כלל משווה את הקווים האלה לקו חמש של תל אביב, שגם הוא נוסע דרך המקומות המפורסמים שלה (שוק הכרמל, חוף הים, שדרות רוטשילד, דיזינגוף וכו') אבל הוא קו אוטובוס רגיל לחלוטין (ואפילו stinknormal !).

    בכל מקרה, מומלץ לחובבי הקומותיים לקחת את הקווים, במידת האפשר מן התחנה הראשונה שלהם, ולנסות לתפוס את המושבים העליונים הקדמיים ביותר (אלה שמעל הנהג) - הם מספקים נוף מהמם על העיר.

    יש עוד מספר קווים שבהם נוסעים לעיתים קרובות (אבל לא תמיד) קווי קומותיים: למשל M48 (בין אלכסנדרפלאץ לצלנדורף, עובר בדרך בשונברג, בפוטסדמר פלאץ ועוד); M29 (בין קרויצברג 36 לגרונוואלד, עובר בדרך בצ'קפוינט צ'רלי, באזור הקולטור-פורום ועל הקו-דאם); M19 (בין גרונוואלד לקרויצברג 61, עובר בדרך באזור מהרינגדאם, בקו-דאם ועוד).

    קו אוטובוס מיוחד אחר הוא ה-218 שנוסע בין Theodor-Heuss-Platz לבין אי הטווסים. הקו, שגם ככה עובר במסלול יפהפה דרך יער גרונוואלד, נוסע מדי כמה אוטובוסים (ניתן לבדוק מול ה-BVG מתי בדיוק) באוטובוס נוסטלגי - דגם ישן משנות ה-60, מאוד רטרו, חוץ מזה שלשמחתנו לא מעשנים יותר באוטובוסים כמו שהיה נהוג פעם.

    תחנות תחתית מעניינות

    קיימות כמה תחנות בברלין ש"שווה" במיוחד לתיירים לבקר בהן. אני חושבת שאכתוב על זה טור בנפרד (ו/או אעשה סיור מודרך, אחרי הכל אני מדריכת תיירים). יש למשל את התחנה החדשה של שער ברנדנבורג; את התחנות היפיפיות של U3 ו-U2 לכיוון מערב (וויטנברגפלאץ, או היידלברגפלאץ למשל); אבל לא אוכל לעזוב אתכם בלי היציאה המקסימה באביב מתחנת Viktoria Luise Platz (דווקא לא מתאים לעגלות ילדים):

    ככה זה מתחיל

    וזה מה שרואים כשיוצאים לגמרי מן המדרגות

    ומה אמרתי על מעבורות?

    כן! יש ספינות של מערכת התחבורה הציבורית של ברלין ואם יש לכם כרטיס BVG, הן תקפות גם לשייט. למעשה, מרבית האנשים שנוסעים בהן לא משתמשים בהן כדי להגיע בצורה פונקציונלית לצד השני של הנהר או האגם, אלא אכן כדי להנות משייט ב"חינם". המטרה של המעבורות, עם זאת, היא אכן העברת אנשים במקום שבו לא יבנה גשר לאוטוסים/רכבות, ואולי חשוב להדגיש, לתיירים: לא מדובר בספינות התיירים שעוגנות ליד אי המוזיאונים ומראות את האתרים המרכזיים, אלא במעבורות שפעילות באזורים פחות מרכזיים של ברלין, שבהם יש שכונות שעומדות על הנהר או ליד אגמים.

    קווי המעבורת:
    F10 היא המעבורת המפורסמת ביותר, שנוסעת מתחנת Wannsee עד לשכונת Kladow שבצד השני של אגם ההאפל (Havel). הנסיעה לוקחת 20 דקות. המעבורת נוסעת כל השנה למעט בתנאי קיפאון של נהר ההאפל. החסרון היחיד של הנסיעה פה, הוא שמבנה המעבורת שונה וכיום מדובר בספינה הרבה יותר פונקציונלית, עם ספינה שכולה מכוסה בגג.

    F11 נוסעת גם היא במהלך כל השנה, אבל זמן הנסיעה לוקח רק שתי דקות: בין Baumschulenweg (ממש קרוב ליער Plaenterwald) לבין Wilhelmstrand. כשהשפרה קפוא, היא מושבתת

    ה-F12 נוסעת גם היא על השפרה. בין Müggelbergallee ל-Wassersportallee - צד אחד נמצא בקפניק במקום מאוד ציורי; הצד השני בשכונת Grünau במרחק של בערך 10 דקות הליכה מתחנת הרכבת של גרינאו.

    יש גם שני קווי מעבורת שפועלים רק בעונת האביב/קיץ (שזה בין יום שבת הראשון של אפריל או יום שישי הטוב - מה שמגיע קודם; ובין יום ראשון האחרון של אוקטובר, או היום האחרון של חופשת הסתיו, מה שבא אח"כ).

    שניהם נוסעים באזור המיגלזה (Müggelsee, וזה עוד לפני הארי פוטר!): F21 ו-F23. הם לוקחים 14 ו-25 דקות שייט בהתאמה.

    חוץ מן המעבורות של ה-BVG, יש עוד כמה מעבורות פרטיות (בעיקר באזור טגל/שפנדאו ולכיוון פוטסדם), המחירים שלהן בדרך כלל סמליים.




    מבחינת מחירים:

    • ילדים מתחת לגיל שש פטורים מתשלום, כל עוד הם לא יותר משלושה ילדים שנוסעים יחדיו בליווי מבוגר
    • ילדים מעל גיל שש חייבים בכרטיס, אבל ניתן לרכוש עבורם את הכרטיס המסומן כ"תעריף מוזל" (Ermäßigungstarif)
    • רשות התיירות של ברלין מציעה כרטיס הנחות שנקרא Welcome Card. הכרטיס מעניק הנחות לאטרקציות רבות (כולל הסיורים המודרכים בעברית בברלין שאנחנו מציעים) אבל למשפחות מבקרות יש צ'ופר נוסף: מבוגר שמחזיק בכרטיס וולקאם קארד לאזורים ABC יכול לקחת עד שלושה ילדים בני 14 ומטה יחד עימו בחינם
    • אם עברתם לגור בברלין, כמובן, שווה לכם לרכוש כרטיס מנוי לעצמכם ולילד במידה ואתם נוסעים הרבה בתחבורה הציבורית.
    • אם אתם בעלי כרטיס חודשי רגיל או כרטיס מנוי רגיל של ה-BVG, מותר לכם לנסוע עם עד שלושה ילדים מתחת לגיל 14 ועם מבוגר נוסף על הכרטיס שלכם בימי חג גרמניים, בימי סוף שבוע (שבת/ראשון) ובימי השבוע אחרי שמונה בערב ולפני שלוש בבוקר.
    • מלווה של נכה בדרך כלל פטור מתשלום, אבל אם אתם תיירים, יתכן וידרשו מכם להציג תעודת נכה ברלינאית, שאין לכם כמובן. מדובר לא על כל סוג של נכות אלא על סייעים לנכים קשים.

    פיקוח על כרטיסים, החתמתם רמאויות ודברים שצריך להיזהר מהם

    אחד הדברים שהכי משונים לישראלים שרק הגיעו לברלין הוא שלא צריך להראות את הכרטיס בכניסה לרכבת. ושאין מחסומים בכניסה לתחנות רכבת שבהן צריך להעביר כרטיס. כרטיס צריך להראות רק לנהג האוטובוס, או למפקח רשמי של רשות התחבורה הציבורית (והוא צריך להציג תעודה רלוונטית). ברכבות או חשמליות צריך להראות כרטיס, כאמור, רק אם עולה פקח, מציג תעודה ומבקש לראות. המערכת עובדת על אמון: רוב הציבור ירכוש כרטיס.

    ואם לא קניתי כרטיס? הקנס גבוה וירדוף אחריכם עד לארץ ו/או עד לכניסה הבאה לאיחוד האירופי. כמובן עם ריביות ככל שיעבור זמן שבו לא תשלמו. 

    כמה טיפים חשובים בהקשר הזה: 
    • אם רכשתם כרטיס חד פעמי / יומי / שבועי / חודשי / כרטיס וולקאם קארד, אתם צריכים להחתים אותו פעם אחת בלבד. אם בכלל לא החתמתם, כאילו לא הפעלתם את הכרטיס ולמעשה מבחינת הפקח כאילו אתם מנסים "למשוך" את זמן הכרטיס מעבר למותר. הוא לא מתעניין בהוכחות שלכם, אפילו בקבלות שמצביעות על כך שרכשתם את הכרטיס באותו יום. 
    • אם החתמתם יותר מפעם אחת, הכרטיס איבד את האשרור שלו - ולכן אין להחתים כרטיסי תחבורה ציבורית יותר מפעם אחת 
    • אל תתפתו לרכוש "כרטיס משומש". לפעמים עומדים אנשים בתחנות רכבת ומציעים כרטיס יומי "כי הם נסעו רק פעם אחת והוא טוב עד שלוש בבוקר למחרת". חלק מן הכרטיסים שנמכרים בצורה כזו הם כרטיסים מזויפים, ואז בנוסף לקנס על נסיעה "בשחור" בתחבורה הציבורית נוסף לכם תיק במשטרה על ניסיון למרמה, בעוד שגם אתם קורבנות של העבריין שזייף את הכרטיסים. 


    ככה נראות מכונות להחתמת כרטיסים (מקור: dpa) 

    ועוד טיפים, חלקם הוזכרו בתגובות בפייסבוק לפוסט הזה: 


    • יש מפה אינטראקטיבית של ה-BVG שמציינת איזה מעליות לא עובדות. בנוסף, באתר של ה-BVG ניתן לסמן תכנית נסיעה נגישה
    • יש כמובן APP . אלא מה? למשל Öffi (אנדרואיד) שנותן את התחבורה הציבורית בכמעט כל מקום ; ולברלין/פוטסדם  : ה-BVG Fahrinfo Plus (מערכות תפוח, אנדרואיד



    פרטים נוספים: 

    האתר הרשמי של רשות התחבורה הציבורית של ברלין:
    http://www.bvg.de/en

    יום ראשון, 25 בינואר 2015

    שיחון ושלט בגרמנית למקרה שילד הלך לאיבוד



    למקרה שהילד שלכם, שאינו דובר גרמנית, ילך לאיבוד, כדאי לצייד אותו מבעוד מועד בשלט שבו כתוב:

    Mein Name ist [שם הילד]. Ich habe mich verlaufen. Die Rufnummer meiner Eltern ist [מספר הטלפון שבו יהיה ניתן להשיג אתכם במקרה כזה] .


    Mein Name ist __________________.

    Ich habe mich verlaufen.

    Die Rufnummer meiner Eltern ist _____________________



    משפטים רלוונטיים אחרים :

    Guten Tag!
    גוּטֶן טאג!
    שלום! [מילולית: יום טוב]


    במסעדה
    Haben Sie ein Kindermenü
    האבֶּן זי אַיין קינְדֶרמֶנֻוּ?
    יש לכם תפריט ילדים?


    שירותים / החתלה
    Darf ich bitte die Toilette benutzen?
    דארְף איך ביטֶה די טוֹאַלֶטֶה בֶּנוּצֶן?
    אפשר בבקשה להשתמש בשירותים?
    Main Kind muss mal auf die Toilette
    מַיְין קינְד מוּס אָוּף די טוֹאַלֶטֶה
    הילד/ה שלי צריכ/ה לשירותים
    Haben Sie einen  Wickeltisch?
    האבֶּן זי אַיינֶן וִיקֶל-טיש?
    יש לכם שולחן החתלה?


    רכב/מונית/אופניים
    Haben Sie einen Kindersitz?
    האבֶּן זי אַיינֶן קינְדֶרְזיץ?
    יש לכם מושב (לילד) לרכב?
    Haben Sie eine Babyschale?
    האבֶּן זי אַיינֶה בֶּייבּי-שאלֶה?
    יש לכם כיסא לתינוק?
    Haben Sie Kinderfahrradanhänger?
    האבֶּן זי קינְדֶרְ- פאראד-אַנְהֶנְגֶר?
    יש לכם נגררים לילדים לאופניים?


    כללי
    Wie viel kostet das?
    וי פיל קוֹסְטֶט דאס?
    כמה זה עולה?
    Gibt es Ermäßigung für Kinder?
    גיבְּט אֶס אֶרְמֶסיגוּנְג פיר קינְדֶר?
    יש הנחה לילדים?
    Gibt es Familienticket?
    גיבְּט אֶס פאמילְייֶן-טיקֶט?
    יש כרטיסי משפחה ?


    המידע גם ב-PDF, שיהיה קל להדפסה : שיחון גרמני-עברי למשפחה ופתק לילד האובד.

    יום רביעי, 21 בינואר 2015

    אירועים לילדים, למשפחות וגם סתם לברלינאים, בסוף השבוע של ה-23 - 25 בינואר

    סוף שבוע של תיאטרון ב-FEZ

    ב-FEZ מקדישים את סוף השבוע הפעם לעולם התיאטרון. ביום שבת וביום ראשון יתקיימו סדנאות, יהיה אפשר להתחפש, לשחק על הבמה ולהציץ מאחורי הקלעים. 

    מתי: שבת/ראשון משעות הבוקר 
    כתובת:  FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin 
    תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide
    דמי כניסה: הכניסה בתשלום של 3 אירו לאדם או 10 אירו למשפחה. 




    ילדים עושים תיאטרון ב-FEZ


    השבוע הירוק 


    גם השבוע ממשיך (ולמעשה מסתיים) "השבוע הירוק", יריד החקלאות הגדול במרכז הירידים . בתוך היריד - טעימות מכל העולם, הדגמות מעולם החקלאות, חיות חווה ועוד. מחוץ ליריד מתקיימים גם כן אירועים קשורים ובינהם פעילויות בדומאנה דאהלם.
    זאת ועוד
    • ביום שישי, ב-18:15, הדרכה בשעות הערב החשוכות באקווריום של גן החיות.  
    • קונצרט לילדים בפילהרמונית, Das Jazzkäppi , ביום שבת ב-15:00 (פרטים
    • בשבת, יום פתוח בביה"ס הדו-לשוני (אנגלית/גרמנית) הפרטי Phorms בדרום ברלין (לפרטים נוספים)
    • ביום ראשון, סיור חורפי למשפחות של ביה"ס השדה של Bucher Forst (פרטים
    • סיור מודרך בארמון שרלוטנבורג, מותאם לילדים, ביום ראשון ב-15:00 (מגיל 6 ומעלה) 
    • עד ה-22 בפברואר: תערוכה על ז'ול ורן (בהקשר מסעות, גלובליזציה ותקשורת) במוזיאון הקומוניקציה


    קבלות שבת ואירועים קבועים

    יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

    מקור: אתר במבינים


    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מפגש חדש ביום שבת הקרוב - בין 11:00 ל-12:00 תהיינה פעילויות לילדים בבניין בית הכנסת של ריקה-שטראסה (Rykestr 53), בקבוצות גיל מקבילות (פרטים בפייסבוק

    יום שני, 19 בינואר 2015

    אטרקציות לילדים בברלין: "סי לייף", אקווריום חווייתי לכל המשפחה

    ה"סי לייף" הוא אחד משני אקווריומים גדולים בברלין - השני הוא האקווריום של גן החיות של ברלין. בניגוד לאקווריום של גן החיות, ה"סי לייף" הוא, לטוב ולרע, אקווריום פרטי ומסחרי, שכוונותיו הן בראש ובראשונה רווח למפעיליו, חברה בשם "מרלין אינטרטיינמנט" שמפעילה בברלין גם את הלגולנד של ברלין, את מוזיאון השעווה מדאם טוסו ואת ה"ברלין דאנג'ן", אטרקציית הפחדות למתבגרים. למבקרים שמעוניינים לבקר בכל האטרקציות הנ"ל (או בשילוב שלהן) יש אפילו כרטיס משולב, זול יותר (אבל על זה בהמשך).




    מה יש שם

    ה"סי לייף" הוא אקווריום לדגים/יצורי מים בלבד, בניגוד לאקווריום של גן החיות שמארח גם זוחלים וחרקים מעניינים. המקום מורכב ממסלול מעוצב מראש - אפשר כמובן ללכת ולחזור, אבל אי אפשר לרוץ לאטרקציה (או ייצור ימי) שמסעיר במיוחד את הילדים ישר מן ההתחלה, אלא ללכת במסלול. היצורים כוללים מדוזות, סוסוני ים, תמנונים, סרטן עכביש, שושנון (הדג של "מוצאים את נמו"), חתולי ים (נשמע מאוד אקזוטי) ועוד.  קיימת גם "הפעלה" שבה לומדים על החיים בשונית, עם יכולת לגעת בדמויי יצורי שונית, דבר שעשוי להלהיב קטנטנים (גדולים יותר יתאכזבו לזהות מיד שמדובר בתבניות פלסטיק של אותם יצורים). יש גם קולנוע קטן.

    קצת לפני סוף המסלול, תוכלו לבקר באקווריום הענקי (25 מ' גובהו) ששייך ל"סי לייף" אבל נמצא באמצע הלובי של מלון ראדיסון בלו. האקווריום והנסיעה הקצרצרה במעלית דרכו, אכן מרשימים.


    סוף המסלול הוא ביציאה דרך חנות מתנות. אלא מה. יש גם לפני המעלית, כדי שלא תפספסו חלילה.

    את "מפת" הסי לייף כולה ניתן לראות (PDF) פה:
    https://www.visitsealife.com/SiteImages/Assets/1/26/SEALIFEBerlin_Uebersichtskarte.pdf 


    מה עוד

    • גם ב"סי לייף" ניתן לערוך יומולדת כמו גם אירועים אחרים. יום ההולדת כולל "חפש את המטמון" ב"סי לייף", נשמע די מגניב. 


    מחירים, טיפים וכו'

    • הסי לייף פתוח כל יום למעט ערב חג המולד, בין 10:00 ל-19:00 ; ההכנסה האחרונה ב-18:00 . קיימים כרטיסי אחר צהריים שתקפים החל מ-15:00, בהנחה די משמעותית. ה-catch, למשל, הוא שעות ההאכלה: אמנם יש כמה דגים שמואכלים ב-15:30, אבל תפספסו את הרוב. ניקיון האקווריום הגדול (עם המעלית) מתבצע באמצעות צוללנים כל יום בין 11:00 ל-13:00 
    • אין מקום לאכול בתוך המתחם ואסור גם להביא אוכל (למעט אוכל לתינוקות) מבחוץ
    • כדי להימנע מתור עצום לרכישת כרטיסים, תוכלו לרכוש כרטיסים מראש באינטרנט, זה אפילו זול יותר. לחסרי הסבלנות לגמרי יש כרטיס שמקדם אתכם לראש התור Fast Track Ticket, בתוספת מחיר. אם אתם תיירים והכסף משחק מחיר משני לניצול הזמן - מומלץ מאוד להצטייד בכרטיסים אלה מראש דרך האינטרנט. 
    • אם אתם ברלינאים ומבקרים שם קבוע, כדאי מאוד לשקול כרטיס מנוי
    • אותה חברה שמפעילה את הסי-לייף מפעילה גם כמה מלכודות תיירים אחרות בברלין: את "לגולנד דיסקברי סנטר"; את ה-Berliner Dangeon ואת המדאם טוסו של ברלין. אם אתם תיירים בברלין ומתכוונים לבקר גם באטרקציות האלו, יש להם כרטיס משולב לכל המקומות האלה.

    איפה נמו?



    פרטים 

    Spandauer Straße 3, 10178 Berlin (ליד אלכסנדרפלאץ) 
    הגעה: אוטובוסים M48, 100 או 200 כמו גם חשמליות M4, M5 או M6 עד Spandauer Str./Marienkirche
    אתר אינטרנט : https://www.visitsealife.com/berlin/en/ 
    שעות/ימי פתיחה: פתוח כל יום חוץ מן ה-24 בדצמבר (ערב חג המולד) מ-10:00 עד 19:00 (הכנסה אחרונה ב-18:00)

    יום רביעי, 14 בינואר 2015

    פעילויות בברלין בסוף השבוע של ה-16 - 18 בינואר

    השבוע הירוק ... והפגנה נגד החקלאות המתועשת

    במרכז הירידים (Messe, ליד תחנות Messe Nord או Messe Sued) מתקיים יריד האוכל והחקלאות הגדול "השבוע הירוק" (Grüne Woche). במהלך היריד מוצגים לקהל הרחב חידושים קולינריים וחקלאיים ויש גם הרבה פעילויות מעניינות למשפחות. הכניסה בתשלום

    השבוע הירוק, Internationale Grüne Woche
    במרכז הירידים, 16 - 23 בינואר
    פרטים וכרטיסים: http://www.gruenewoche.de/en/  


    השבוע הירוק

    לצד האירוע הרשמי מתקיימת הפגנה תחת הכותרת "שבענו" (Wir haben es satt), נגד הנדסה גנטית, חקלאות מתועשת וכו'. יצוין כי גם בשבוע הירוק יש דגש רב על חקלאות ברת-קימא. 

    Wir haben es satt
    שבת, 12:00, פוטסדמר פלאץ 






    ועוד איכות הסביבה: זבל ב-FEZ 


    סוף השבוע של ה-FEZ מוקדש כולו לזבל, למחזור ולסיפורים על אשפה. וכמובן, תהייה הרבה-הרבה יצירה ובנייה של דברים חדשים מחפצים ישנים או לא-רצויים. 


    מתי: שבת/ראשון משעות הבוקר 
    כתובת:  FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin 
    תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide
    דמי כניסה: הכניסה בתשלום של 3 אירו לאדם או 10 אירו למשפחה. 



    זבל ב-FEZ


    זאת ועוד 

    • ביום שבת (17 בינואר), יום פתוח בבית הספר הדו-לשוני (אנגלית/גרמנית) "Phorms" ברובע מיטה (ביה"ס ממוקם למעשה בוודינג). לפרטים נוספים
    • ביום שבת (17 בינואר), "יום משפחה" ב-Haus am Waldsee בין 14:00 ל-17:00 - יצירה, הדרכה מותאמת לילדים ועוד. ילדים נכנסים חינם, מבוגרים משלמים את מחיר הכניסה הרגיל. כתובת: Argentinische Allee 30 D-14163 Berlin , ליד תחנת U3 Krumme Lanke 
    • ביום ראשון (18 בינואר) ב-11:00, שעת הקראה של אגדות בביתן האנטילופות של גן החיות (כניסה לגן החיות בתשלום)
    • ביום ראשון, "שוק ארוחות בוקר" ב-Markthalle IX . תוכלו לקנות (ולאכול) מעדני ארוחת בוקר שונים, החל מ-10:00 ועד 18:00 (שזה עדיין בוקר, במקום אחר בעולם). יום ראשון, 10-18, מארקטהאלה 9, Eisenbahnstrasse 42 (תחנה: גרליצר פארק) 






    פעילויות קבועות: קבלות שבת ותנועות נוער/ילדים

    יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

    מקור: אתר במבינים


    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מפגש חדש ביום שבת הקרוב - בין 11:00 ל-12:00 תהיינה פעילויות לילדים בבניין בית הכנסת של ריקה-שטראסה (Rykestr 53), בקבוצות גיל מקבילות (פרטים בפייסבוק

    יום שלישי, 13 בינואר 2015

    בקצרה ובמהירות: שביתה בבתי הספר של הקהילה היהודית

    אם אתם הורים לילדים בבית ספר של הקהילה היהודית, סביר שאתם כבר יודעים, אבל למקרה שלא: הטאגסשפיגל מדווח שהיום ומחר תתקיים שביתה הן בבית הספר היסודי על-שם היינץ גלינסקי והן בבית הספר התיכון משה מנדלסון. ברקע לשביתה - דרישה של מורים למו"מ על שכרם (מכיוון שמדובר בבתי ספר פרטיים, שכרם נמוך יותר מאשר בבתי ספר ציבוריים).

    לכתבה בגרמנית:
    http://www.tagesspiegel.de/berlin/schule/kein-tarifvertrag-streiks-an-juedischen-schulen/11219472.html

    אטרקציות לילדים בברלין: לגונלנד דיסקברי סנטר

    הילדים שלי מאוד אוהבים את הלגולנד דיסקברי סנטר (Legoland Discovery Centre) בברלין ולכן חשבתי לפתוח איתו סדרת כתבות על אטרקציות לילדים בברלין. הוא גם מתאים במיוחד לעונת החורף, מכיוון שלמעשה מדובר בסוג של משחקייה ענקית. 

    מה יש בלגולנד של ברלין

    ה"לגולנד" מורכב ממספר אטרקציות, כולן כמובן סובבות סביב הקוביות הצבעוניות ומיועדות לגילאים שונים. 

    עוד לפני שתיכנסו, תראו את הג'ירפה הענקית העשויה אבני דופלו. בזמן שאתם ממתינים בתור (ר' טיפים מאוחר יותר להימנעות מירבית מן התענוג), יש שולחנות עם אבני לגו בשביל הילדים כבר להתחמם). יש כמובן כבר בכניסה לחנות חנות מתנות קטנה...



    אחרי שתשלמו ותיכנסה, תוכלו ראשית לבקר בדגם מוקטן של האטרקציות המרכזיות של ברלין, כמובן בנויות מלגו. בין אם אתם תיירים ובין אם אתם מקומיים, ילדים מבוגרים יותר יהנו לזהות אתרים ידועים, שלא לדבר על המבוגרים שיתפעלו מן היסודיות ומן ההומור שמכוון לא רק לילדים. 

    ב-Miniland - תחנת הרכבת האקשר מרקט
    (נקודת המפגש של הסיורים שלנו בברלין נמצאת בבית הקפה AM:PM צד השני של התחנה כך שאני מכירה אותה היטב: אכן מאוד דומה למציאות)

    עוד ב-Miniland - הרייכסטג מלגו
    (במקרה הזה מותקף על ידי אנשי "הצד האפל", במחווה למלחמת הכוכבים)

    החלל הבא מוקדש ללגו סטאר וורז. לטעמי האטרקציות פה לא מאוד מרתקות (שלושה משחקים דמויי פינבול עשויים לגו עם דמויות/עלילת סטאר וורז וכמובן יודה שעשוי כולו מלגו). טעמי, עם זאת, לא מאוד קובע - הילדים נשארים מקובעים בחדר הזה דקות ארוכות, בהתחשב בכך שלצד Chima זוהי הסדרה האהודה כרגע על הטף.

    מכאן קיימות שתי אפשרויות: לרדת לחלל המרכזי שנמצא עוד קומה אחת למטה, או להצטרף למתקן שעשועים שהוא למעשה סוג של "רכבת שדים": עם כל מיני יצורים משעשעים מלגו שנועדו "להפחיד". יתכן שממש קטנטנים יפחדו (או גם מבוגרים יותר שיש להם בעיות עם חושך/מקומות סגורים וכו'), אבל מרבית הילדים מאוד אוהבים את המתקן. הוא מתאים לכל ילד שמסוגל לשבת לבד - אסור להושיב מסיבות בטיחות על הברכיים. הוא לא מאוד מטלטל (אני מן הסובלים ממחלת נסיעה) ובהחלט לא מאוד חשוך או מפחיד.

    ככה זה נראה על פי צילום רשמי של לגולנד (אסור לצלם בפנים)
    כאמור, החלל התחתון נמצא מתחת לחלל שבו נמצאים Star Wars, הדרקון וכו'. בחלל תוכלו למצוא, בין היתר:

    (א) מקומות לבנות לגו ולהתנסות בלגו, בינהם פינת "Lego Friends" כל כך ורודה שזה מזעזע, עם "תנור אפייה" וסרטוני לגו פרינדס; מקום שבו ניתן לבנות מגדלים ואחר כך לבצע עליהם "רעידת אדמה" ולראות מתי הם מתמוטטים; מקום שבו ניתן לבנות ולהתנסות במירוצי מכוניות מלגו; מקום שבו ניתן לבצע מירוצי Chima עם הרכבים של הסדרה; וגם פינת דופלו גדולה (כולל סדרה שאין לי מושג איך קוראים לה - אבל היא הסדרה של התינוקות לפני דופלו ומורכבת מאבנים ממש ענקיות).

    (ב) מקומות להוציא אנרגיה ולשחק, כולל "כלוב" הרפתקאות ענק באמצע המתחם ; קרוסלה מופעלת פדאלים (רק מגובה של 1.10 ומעלה); מקום שבו תוכלו להתאמן כ"נינג'ות"

    (ג) מקומות ללמוד, כולל "מפעל" שמראה איך מכינים אבן לגו; מתקן שמראה כמה מיסודות הפיזיקה דרך לגו; וסדנאות בניה שבהן הילדים לומדים איך להכין דגם לגו מיוחד כלשהו

    (ד) מקומות להירגע, כולל בית קולנוע שמקרין סרטי ארבעה ממדים (ארבעה ממדים? שלושה עם המשקפיים המיוחדים אתם מכירים; המימד הרביעי הוא לחוש את המים אם הם מושפרצים כשהספינה נעה על נהר; או את הרוח כשהרכב נע במהירות - להיט)

    לצד כל הדברים האלה יש גם בית קפה קטן ליד כלוב המשחקים המרכזי (יחסית להיותו ממוקם במקום סגור שבו הקהל שבוי, המחירים די הוגנים, אבל האוכל ממש טראשי. ירקות זה במקרה הטוב משהו שהאוכל שמוגש שם אכל פעם, וזה במקרה של הדברים הפחות או יותר "טבעיים" שם). פורמלית אסור להביא אוכל מהבית (חוץ מאוכל לתינוקות או לילדים עם אלרגיות), בפועל אף אחד לא עושה שם רוח מירקות או פירות חתוכים.

    בבית הקפה יש גם תמיד את עיתוני היום ומגזינים, וככה - אם הילדים גדולים מספיק כדי שלא צריך להשגיח עליהם נון-סטופ (ו/או גדולים מכדי שירצו שתשחקו איתם), תוכלו לבלות בנעימים בקריאת עיתון ושתיית קפה בזמן שהילדים מוציאים אנרגיות (למשל בכלוב הסמוך שבכל מקרה לא נגיש למבוגרים).

    הגלישה שם די מחורבנת, כמו שאפשר לצפות מחלל תת-קרקעי במדינת עולם שלישי שבטעות נחשבת לאחת העשירות והמתקדמות בעולם מבחינת טכנולוגית.

    מה עוד

    • הם עושים גם ימי הולדת ויש להם חדרים מיוחדים לחתני וכלות השמחה. זה מאוד נחמד ולא יקר בטירוף
    • המקום באופן כללי נגיש לעגלות ילדים וכיסאות גלגלים, כולל שירותי נכים, אבל כמובן לא כל המתקנים הפיזיים
    • יש שולחנות החלפה, שירותים נקיים וצוות נחמד ודובר אנגלית


    טיפים להגעה (וכמה היבטים שליליים)

    • ממליצה להגיע, בעיקר בסופי שבוע/חופשות בית ספר גרמניות, מוקדם ככל האפשר. אחרי 12:00 - 13:00 מאוד רועש ועמוס שם. מכירים את כל החברים/הורים מישראל שתמיד טוענים ש"האירופאים האלה מחנכים את הילדים שלהם להיות בשקט"? אז זהו שלא. 
    • כדי להימנע מתור עצום לרכישת כרטיסים, תוכלו לרכוש כרטיסים מראש באינטרנט, זה אפילו זול יותר. אם אתם ברלינאים ומבקרים שם קבוע, כדאי מאוד לשקול כרטיס מנוי, הוא גם נותן הנחות שונות ומשונות (בחנות שלהם, בבית הקפה וכו'). 
    • אותה חברה שמפעילה את הלגולנד מפעילה גם כמה מלכודות תיירים אחרות בברלין: את ה-Sealife בקארל-ליבקנכט/פינת שפנדאוור; את ה-Berliner Dangeon ואת המדאם טוסו של ברלין. אם אתם תיירים בברלין ומתכוונים לבקר גם באטרקציות האלו, יש להם כרטיס משולב לכל המקומות האלה. 
    • הלגולנד נמצא באזור פוטסדמר פלאץ. זה אומר קודם כל שאפשר לאכול יחסית במהירות אחרי שיוצאים משם; ושקל להגיע לשם מכל אזורי המלונות המרכזיים (קו 200 או U2 גם מאזור אלכסנדרפלאץ וגם מאזור צואולוגישר גארטן). יש המון חנייה (בתשלום) באזור פוטסדמר פלאץ, אם עשיתם את הטעות ונכנסתם עם רכב לתוך מרכז העיר ברלין. 
    • ההיבט הכי שלילי שאני מוצאת בלגולנד הוא כמובן רמת המסחור העצומה (ר' הקריקטורה שמעטרת את תחילת הכתבה). היציאה מן המקום היא אשכרה, כמאמר בנקסי Exit through the gift shop - יוצאים דרך חנות לגו מצוידת היטב. אפילו הילדים הנפלאים ביותר בעולם יתלו בכם עיני כלבלב וישאלו אם אפשר "רק משהו קטנטן". רק משהו קטן של לגו עולה איזה 10 אירו לראש. ומחנות המתנות אין ממש שחרור: הפעם היחידה שהצלחתי לצאת משם שלא דרך חנות המתנות לא זכורה לי כאירוע מלבב במיוחד - משהו שעירב בכי, החלפת תחתונים וכאלה מין דברים שקורים כשהולכים עם פעוטות.  

    פרטים

    Legoland Discovery Centre
    Potsdamer Straße 4, 10785 Berlin (בסוני סנטר)
    הגעה: U2 , S1, S2, S25 עד תחנת Potsdamer Platz או אוטובוסים 200 , M85 , M48 - עד Varian-Fry-Str
    אתר אינטרנט: http://www.legolanddiscoverycentre.de/berlin/en/
    שעות/ימי פתיחה: פתוח כל יום חוץ מן ה-24 בדצמבר (ערב חג המולד) מ-10:00 עד 19:00 (הכנסה אחרונה ב-17:00)



    יום רביעי, 7 בינואר 2015

    אירועים למשפחות וילדים וגם סתם ברלינאים בסוף השבוע של ה-9 - 11 בינואר




    הטלת עצי אשוח למרחק

    על האירוע הזה דיווחתי גם בשנה שעברה, ואני אפילו זוכרת שמישהי כתבה לי בפייסבוק שהם הלכו לראות את זה בעקבות הפרסום בברלימאמא. 

    איקאה מארגנים כל שנה תחרות הטלת עצי חג מולד למרחק וגם השנה - ביום שבת, ה-10 בינואר, בכל סניפי איקאה (ליכטנברג, שפנדאו, טמפלהוף). פרטים נוספים כמובן באתר איקאה


    זאת דווקא תמונה מנמל המבורג (והקרדיט לצילום שייך לבטאון Epoc Times) 

    ככה זה היה נראה בשנה שעברה: 





    ועוד אירועים ברלינאיים למדי 

    באגם Orankesee מתקיימים אירועי שחייה חורפיים של אגודת "כלבי הים" הברלינאים - חובבי שחייה במים על-סף-הקיפאון (או מעבר לכך). ביום שבת (10 בינואר) בשעה 14:00 הם יקיימו שחייה עם תחפושות בבריכה הנ"ל. 

    הצפייה חינם, אבל כמו שהסבתות (לא משנה מאיזו עדה) אומרות, רק מלהסתכל נהיית לי דלקת ריאות. 

    איך מגיעים? 
    Gertrudstraße 7 13053 Berlin
    טראם M4 מאלכסנדרפלאץ עד Buschallee/Hansastr. או טראם 27 עד Stadion Buschallee/Suermondtstr. 

    ואם אתם מעוניינים בעוד מידע על אגם אורנקה, תוכלו גם לקרוא את הכתבה שלי על השכונה, שפורסמה ב"עכבר עולם" 


    כלבי ים קפואים באורנקה-זה

    עוד משהו שעליו אותה סבתא הייתה מפטירה משהו (כנראה הייתה שואלת אם אין להם כסף לקנות בגדים): ביום ראשון, ה-11 בינואר, יתקיים "יום ללא מכנסיים" בתחבורה הציבורית בברלין (אין ספק שאין יום מתאים יותר מבחינת מזג האוויר): נקודת ההתחלה עדיין לא פורסמה (שנה שעברה ההתחלה הייתה מתחנת Eberswalder Str).  פרטים נוספים בפייסבוק


    זהירות: היפסטרים באו-באהן

    זאת ועוד, ביום ראשון

    • שוק אמנים / עבודת יד / פשפשים ב"אסטרה" שבמתחם RAW, החל מ-12:00, עם דיג'יי וכו'. 
    • פיקניק חורפי להרפתקנים בחלק המזרחי של פארק טמפלהוף, החל מ-14:00 (פרטים


    פעילויות קבועות: קבלות שבת ותנועות נוער/ילדים

    יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

    מקור: אתר במבינים


    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מפגש חדש ביום שבת הקרוב - בין 11:00 ל-12:00 תהיינה פעילויות לילדים בבניין בית הכנסת של ריקה-שטראסה (Rykestr 53), בקבוצות גיל מקבילות (פרטים בפייסבוק

    יום שבת, 3 בינואר 2015

    מה לעשות במצב חירום? מידע למבקרים בברלין עם משפחה וגם לתושבים שעדיין לא מסתדרים

    לא נעים להימצא במצב חירום רפואי או אחר, במדינה שבה אתם רק מבקרים כתיירים או במדינה שאליה רק עברתם, ואתם עדיין לא מבינים מי נגד מי. 


    רופאים ומצב חירום רפואי

    רופא כללי דובר עברית - גל גולדשטייןבמרפאה ב-Motzstr 19 . מספר טלפון - 030-2351070 . שאר צוות המרפאה דובר אנגלית. יודגש כי רופא כללי אינו יכול לטפל בילדים לפי החוק הגרמני. תיקון חשוב לאחר שיחה עם גל גולדשטיין: "אני עובד במרפאה בהתנדבות ורק עבור הישראלים וחבריהם, אני מגיע לשם בזמני הפנוי ומתוך רצון לעזור ,לכן לא ניתן לקבוע תור אלי דרך המרפאה ואין טעם להתקשר לשם. מי שזקוק לתור מוזמן לפנות אלי דרך הפייס (עדיף להציע חברות כי אני לא בודק את תקיית other כל יום) ואנסה לקבוע תור במהירות. רק בריאות! ההודעה מנוסחת בלשון זכר ,אך פונה לכל המינים!" 

    רופא ילדים דובר עברית - הנרי הוברמן שלו שתי מרפאות - בפרנצלאוור ברג ובווילמרסדורף. מספר טלפון 030-6361888 (המרפאה בווילמרסדורף) ו-030-4254641 

    למצבי חירום אמיתיים כדאי מיד לפנות למיון ילדים (בגרמנית: Kinderrettungsstelle ;או Kindernotdienst). 

    מספר הטלפון לפניות חירום (שבו ניתן גם להזמין ביקור בית במידת האפשר) הוא 030-310031. המענה הוא כמובן בגרמנית, אבל המוקדנים דוברי אנגלית. המספר שייך ל"איגוד רופאי קופות החולים הציבוריות" (gesetzliche Krankenkasse). אם אתם מבוטחים בביטוח הציבורי (TK, BKK, AOK וכו'), הביטוח יכסה כליל את ביקור הבית או הטיפול. 

    הטלפון לקריאה לאמבולנס הוא אותו מספר לקריאה למכבי האש - 112 . 


    מן הנעשה בבית חולים בברלין

    בית מרקחת 


    עם זאת, יש כמה בתי מרקחת שפתוחים גם בימי ראשון/בלילות ויש בהם רוקחים דוברי אנגלית: למשל בית המרקחת ב-Hauptbahnhof 

    צריך קוסם בשביל זה: בית מרקחת בלילה


    פתוח ביום ראשון

    בימי ראשון וחג רגילים בברלין, החנויות סגורות. 

    אם אתם זקוקים לחיתולים או מוצץ באופן דחוף באמצע הלילה או ביום שבו החנויות סגורות (או לתחליף מזון לתינוקות, או למוצרים אחרים שניתן לקנות גם ברשתות הדראגסטור), החנויות שבתחנת Ostbahnhof (רוסמן, REWE), אלכסנדרפלאץ (רוסמן), פרידריכשטראסה (רוסמן, אדקה), Hauptbahnhof (רוסמן, קייזר), צואולוגישר גארטן (HIT של אולריך) ו-Innsbrucker Platz (לידל) - יכולות למלא את הצורך. למעשה, היו שהציעו להפוך את ה-HIT של אולריך בתחנת צו ל"אתר מורשת עולמי" ...

    רשימה מלאה פה.

    גניבה או אובדן

    במקרה של אובדן דרכון ישראלי, פנו לקונסוליה הישראלית באופן מיידי (קו חירום, נגיש 24 שעות ביממה: 030-89045203). כתובת הקונסוליה ב-Auguste-Viktoria-Str. 74-76 14193 Berlin (אתר שגרירות ישראל בברלין, עם הנחיות והסברים נוספים)

    במקרה של אובדן מסמכים מזהים גרמניים, תוכלו לפנות למשטרה (להגשת תלונה) ול-Bürgeramt. לקביעת תור בעירייה, הקישור הבא

    ישנם מספר מקומות בעיר למשרדי אבידות ומציאות. אולי יש לכם מזל. אני כבר כמה פעמים נתקלתי בהשבת אבידה בברלין. 

    בכל מקרה, אם מדובר באובדן/גניבה של פריט יקר ערך שהיה מבוטח, חובה להגיש גם תלונה במשטרה. ניתן גם אונליין, לפחות במידה ואתם תושבי ברלין ודוברי גרמנית.