יום חמישי, 24 ביולי 2014

אירועים לילדים, משפחות וגם לסתם מי שבא לו להנות בסוף השבוע של ה-25 - 27 ביולי

קבלת שבת 

יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) . פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.



באופן די מדכא.. 

נמשיך בקו האסקפיסטי שבו התחלנו שבוע שעבר. הלב כבד, המצב עלול לעורר ייאוש ובעיקר תחושה של חוסר-אונים. אם אתם רוצים להעלות עצות כיצד לשוחח עם הילדים על נושאים טעונים כמו המצב הנוכחי, אתם מוזמנים לעשות זאת. תרומתי הקטנה: סרטון מאוזן למדי על המצב, בגרמנית ובשפה פשוטה יחסית. 



נחזור לבועה 

ה-FEZ מציע גם בשבת/ראשון האלה פסטיבל פעילויות סביב בועות הסבון. במקביל פועלות גם התערוכות והפעילויות האחרות של המרכז.
שבת/ראשון משעות הבוקר
FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin
תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum  או רכבת S3 עד Wuhlheide 


פסטיבל הבועות הגדול

סקוטים חסונים בגני העולם 

לא צריך לנסוע עד לסקוטלנד כדי לראות את ה-Highland Games, אירוע ספורט סקוטי מסורתי (עאלק, אבל על זה בהרצאתי בנושא בניית זהות לאומית סקוטית). גני העולם, שבדרך כלל מכילים גנים ממזרח אסיה, יארחו חבורה של גברים ונשים חסונים בקילט שיתחרו בדיסציפלינות כמו הטלת גזעי עץ (גם אתם יכולים להירשם ולהשתתף). יהיו גם חמת חלילים, דוכני יריד ועוד. 
Highland Games , כניסה בתשלום 
גני העולם במרצאן, Eisenacher Straße 99, 12685 Berlin  
תחבורה: קווים 195 או 197 מתחנות Marzahn או Mahlsdorf 


משחקי ההיילנדס, בגני העולם



ומן הצד השני של העולם: יום העצמאות הפרואני במאוור-פארק 

הפרואנים חוגגים את יום העצמאות ה-193 שלהם, עם מסיבת רחוב שהפכה כבר למסורת (אבל התחילה פשוט מיוזמה של פרואנים-ברלינאים שרצו קצת לחגוג). המאוור פארק יתמלא בשבת/ראשון במוזיקה מסורתית, אוכל, ריקודים, ילידים פרואנים "אותנטיים" וגם פעילויות מיוחדות לילדים. 
Fiesta Pruana Berlin (חינם) 
מאוור-פארק
תחבורה: U2 ל-Eberswalder Str 





שבת: היפסטרים בכל מקום 

ברלין היא כמו ביוספירה להיפסטרים, וכשמגיעה עונה זו של השנה, גם יצורים אלה יוצאים עם בקבוק הקלאב-מאטה ביד לערוך פסטיבל ספורט היתולי. המיקום הוא מפעל המאלט הישן בטמפלהוף (מאחורי האיקאה), והאירוע יכלול דוכני אוכל, מוזיקה ותחרויות שונות. יהיה אירוני. 
Hipster Cup Festival, בתשלום 
אלטה מאלצפאבריק, Bessemerstraße 2-14, 12103, Berlin 
תחבורה: Südkreuz




ראשון: חגיגת טבע בפוטסדם 

פסטיבל הטבע של מדינת ברנדנבורג יתקיים כל היום ביום ראשון ויכלול אפשרות להתנסות ב-Geocoaching (ניווט/חפש את המטמון באמצעות הנייד); משחקים והדרכות שונות; הופעות ותכנית מיוחדת לילדים. 
ראשון, החל מ-11:00 (מי יצליח בכל מקרה להגיע לפוטסדם לפני כן?) 
Freundschaftsinsel 
תחבורה: Bhf Potsdam 



ירידים מתמשכים 

הקיץ עמוס גם במספר מסיבות רחוב וירידים מתמשכים. 

אחד מהם הוא היריד הגרמני-אמריקאי, שבו תוכלו לראות דוגמאות לתרבות אמריקאית "מסורתית" כמו גם דוכני אוכל / בימות בידור/ מתקנים. 
Deutsch-Amerikanisches Volksfest (כניסה בתשלום צנוע של 2 אירו לאדם מעל גיל 14; בימי רביעי הנחה למשפחות).
Heidestraße 30, 10557 Berlin  (ליד תחנת הרכבת המרכזית, יש שאטלים מתחנת הרכבת המרכזית)


פסטיבל גרמני-אמריקאי, ליד תחנת הרכבת המרכזית

יריד נוסף נקרא "ברלין צוחקת", ומתקיים באלכסנדרפלאץ, עם מופעי ליצנות, אקרובטיקה ושאר פנינות תיאטרון רחוב


ברלין צוחקת, באלכסנדרפלאץ

יום חמישי, 17 ביולי 2014

פעילויות למשפחות וילדים בסוף השבוע הקרוב (18 - 20 ביולי)

קבלת שבת 

יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) . פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.



ה"מצב" מגיע גם לכאן... 

ברלין יכולה להיות אסקפיסטית להדהים, אבל קשה להישאר אדישים לאור המצב המדכא אי-שם במזרח התיכון. קשה לילדים (ולמבוגרים) להתמודד עם החדשות, החששות ועוד. ה-PBS פרסם מדריך כללי על איך לשוחח עם ילדים על נושאים "קשים" שבחדשות, ואשמח לשמוע מכם על דרכי ההתמודדות שלכם. 

מכל מקום, מכיוון שהתקופה הזו היא לא ממש הזמן לחגוג, בוטלה המסיבה הישראלית שתיכנן הבית הישראלי ב-Sage ביום ראשון. בתקווה שיגיעו זמנים שקטים יותר, שבהם נשתמש בסכינים שלנו רק כדי לחתוך אבטיחים.

ובמעבר חד: חזרה לאסקפיזם הברלינאי המקודש. 


כל סוף השבוע: מסיבת רחוב בטגל, עם זיקוקים

נמל טגל נעלם מעיני מרבית הברלינאים שלא גרים בסביבה, וחבל שכך. מדובר באזור יפהפה עם אופי של עיירה קטנה וחביבה. וכמובן, המון מים. בעבר כבר המלצתי ב"שפיץ" (וגם על גבי בלוג זה) על סיור ל"מארי השמנה", העץ העתיק ביותר בברלין שמתגורר בטגל דרך קבע. בסוף השבוע תתקיים בנמל הישן של טגל מסיבת רחוב ענקית שתכלול להקות, דוכנים וגם זיקוקים. 
חמישי עד ראשון, בנמל טגל הישן (Greenwichpromenade) ; זיקוקים ביום שישי, 18 ביולי, ב-22:40 בערך
תחבורה: Alt-Tegel עם U6 או S Tegel 

קוראים לה Greenwichpromenade, טיילת גרינוויץ', אז יש גם תא טלפון בריטי

שבת: חירות, שוויון ואחווה

ל-Pariser Platz שליד שער ברנדנבורג לא קוראים בכדי על שם העיר פאריז. אבל מה שהחל כניסיון להנציח את השפלתם של הצרפתים במלחמותיהם מול פרוסיה, הפך להיות אות כבוד לידידות בין שתי הערים. השגרירות הצרפתית בברלין מזמינה את כל הפרנקופילים וחובבי המסיבות בברלין ביום שבת למסיבת רחוב לרגל יום הבסטיליה. תהייה מוזיקה, יהיה אוכל משובח, וכמובן הפעלות לילדים. Merci.
שבת, החל מ-12:00
שער ברנדנבורג




שבת: כי למרות זאת, קצת דבש לקינוח הדם

ב"פרינצסיננגארטן" יערך ביום שבת (החל מ-11:00) פסטיבל בנושא דבוראות (כוורנות) עירונית ודבש עירוני - כולל כמובן אפשרות לרכוש דבש מקומי או ללמוד יותר על דבוראות. 
Prinzessinnengarten
Prinzenstr. 35-38 10969 Berlin
ביום שבת, החל מ-11:00
תחבורה: Moritzplatz (של קו U8) 




שבת וגם ראשון: עושים בועות ב-FEZ 

ב-FEZ חוגגים בסוף השבוע הזה (וגם באלה שיבואו אחריו במהלך הקיץ) עם "פסטיבל בועות הסבון הגדול בעולם". גם אנחנו סקרנים לדעת איך זה נראה (התמונה באדיבות FEZ). במקביל, יתקיים בסוף השבוע הזה עוד אירוע שקשור לדבש ודבורים - ניתן להציץ מעבר לכתף של הדבוראית ולראות איך היא רודה דבש.
שבת/ראשון משעות הבוקר
FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin
תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum  או רכבת S3 עד Wuhlheide 

פסטיבל הבועות הגדול


ראשון: אפשר גם בלי דבש - טבעוני וטעים בנויקלן 

ב-Karl Marx Platz שבנויקלן יחגגו ביום ראשון החל מ-14:00 את הפסטיבל הטבעוני "Dr. Sommer Pogo-Fest" . חוץ מאוכל שאינו כולל מקורות מן החי (וגם מוצרים אחרים כמו נעליים ללא עור), תהייה גם מוזיקה (מגוונת, לא רק פוגו...) ומובטחת גם טרמפולינה. פרטים נוספים
יום ראשון, מ-14:00
תחבורה: U Karl-Marx-Str (של קו U7)

ועוד ביום ראשון


  • ב-Holzmarktstraße 25 יתקיים שוק הפשפשים Katermarkt שכולל גם דיג'יי, מעצבים, אוכל, והרבה הנאה.
  • ב-Volkspark Friedrichshain יתקיים ה-Expat Picnic שהיה מתוכנן ליום גשום במיוחד ביוני. פרטים בפייסבוק



יום חמישי, 10 ביולי 2014

אירועים למשפחות וילדים בברלין, בסוף השבוע של 12 - 13 ביולי

קבלת שבת 


יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) . פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.


פסטיבל אמנות בשונוויידה 

אזור שונה-וויידה מתעורר - האזור היה אזור תעשייתי והיה ידוע בעיקר לשמצה בגלל הפאב Zum Henker (שנסגר בינתיים, שלא תגידו שאין צדדים יפים לג'נטריפיקציה). בשנה האחרונה הוא הופך לאט לאט למוקד לפעילות אמנותית וגם חלק מן המועדונים נדדו אליו (כמו למשל קיקי בלופלד). 

בפסטיבל האמנות "Kunst am Spreeknie" יוצגו יצירות חדשות, יהיה אפשר לבקר בסדנאות אמנים וגם סתם לאכול או לשמוע מוזיקה על קו החוף של דרום מזרח ברלין. ויש גם פעילויות לילדים: 

שבת/ראשון החל מ-13:00 ב-Café Schoeneweile 
Reinbeckstr. 9, 12459 Berlin (ליד ה-Industriesalon, שיהווה יעד מעניין לביקור) 
תחבורה: חשמליות 27, 63, 67 לתחנת Firlstr. 
בחינם (האירוע מתקיים בבית קפה, כך שמן הסתם מצפים ממכם לרכוש אוכל/שתייה) 

שבת/ראשון - סדנאות יצירה בהרשמה מראש, באטלייה של הייקה האמאן (בתשלום) 

אמנות בשונוויידה

שבת: למען בעלי מוגבלויות, יחד איתם 

בישראל, "מצעד הגאווה" הוא השם למצעד למען שוויון זכויות לבעלי כל הנטיות המיניות והמגדריות השונות. בברלין, השם Pride Parade מוקדש למצעד למען שוויון זכויות וקבלה חברתית של בעלי מוגבלויות, או כפי שמארגני המצעד כותבים "Feiert mit uns auf der behindert und verrückt feiern". 

"פרייד פארייד", מהרמן-פלאץ, ביום שבת החל מ-15:00 



שישי: בלונים בטירגארטן

Kiba הוא אתר חדש עם מטרה: מכירת "חבילות בגדים" משומשים לפי גודל ומגדר (לילדים, למרות שלדעתי גם אצל מבוגרים היה כדאי לשקול קונצפט כזה). בשבת ב-14:30 הם מארגנים פיקניק ב-Englische Garten שבתוך הטירגארטן, כולל הפרחת בלונים. 




כל השבוע: חגיגות ידידות צרפת-גרמניה 

את יום הבסטיליה (כמו גם באופן כללי את הצרפתיות) תוכלו לחגוג השנה במגוון מקומות: מרכז תרבות צרפת ( Müllerstr. 74 13349 Berlin ליד תחנת Rehberge) שבו יתקיימו אירועי תרבות (בחינם); ה"יריד הגרמני צרפתי" ב-Zentraler Festplatz (בתשלום כולל מתקנים ודוכני מזון); ועוד. 

ויו לה פראנס! 



יום חמישי, 3 ביולי 2014

סוף שבוע עמוס בברלין - 4 - 7 ביולי

קבלת שבת 


יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) . פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.



פסטיבל תיבות נגינה בברייטשיידפלאץ 

כל סוף השבוע ישמחו אותנו תיבות נגינה מהלכות ב-Breitscheidplatz. בתכנית גם קרוסלה לילדים, דוכני אוכל . גולת הכותרת היא מצעד ביום שבת - מ-Bleibtreustrasse דרך הקודאם ועד הברייטשיידפלאץ. יהיה גם קוסם ובימת בידור. 

מקור: אתר עיריית ברלין
Internationales Drehorgelfest
ב-Breitscheidplatz
תחבורה: כל הקווים שעוברים על הקו-דאם, כל הקווים שמגיעים לתחנת רכבת Zoologischer Garten
מתי: 
שישי-שבת-ראשון - מן הצהריים ועד חצות ; תהלוכה בשבת, החל מ-11:00 


ובינתיים בפוטסדם... 

פוטסדם היא לא באמת ברלין אלא אזור C, אבל תמיד שווה ביקור. בסוף השבוע הנוכחי מתקיים ה-Stadtwerkefest (עדיף לא לתרגם לעברית: זה יוצא "פסטיבל מחלקת העבודות הציבוריות העירונית"). הפסטיבל חינם, ומתקיים ב-Neuer Lustgarten שבעיר פוטסדם, ממש ליד התחנה המרכזית והעיר העתיקה. יש פעילויות לילדים בשבת/ראשון, ויש קונצרטים חינם בערב (שאמנם יותר מתאימים לקהל מבוגר, אבל שווה לדעת שתוכלו לראות את טום ג'ונס, UB40 או אמנים אחרים בחינם). 

פסטיבל בפוטסדם (מקור)


ב-Neuer Lustgarten
תחבורה: התחנה המרכזית של פוטסדם (Potsdam Hbf) 
שישי/שבת/ראשון 

ג'ז בקלאדו 

ואם אנחנו נשארים בנושאי מוזיקה (אבל חוזרים לתוך ברלין) - בנמל קלאדו Kladow יתקיים בשלושת ימי סוף השבוע פסטיבל ג'ז. ל-Kladow ניתן בין היתר להגיע עם המעבורת האגדית של ה-BVG מוואנזה

Hafen Kladow
שישי אחר הצהריים; שבת וראשון החל מ-12:00 
הגעה : אוטובוס 134 או אוטובוס 135 משפנדאו או מעבורת מוואנזה 



שפילפסט במאריינדורף 

בכל שנה מתקיים ה"שפילפסט" במגרשי הספורט של מאריינדורף. המסיבה כוללת כדורי מים (בתמונה שסיפקו המארגנים), מגלשות ענק, טרמפולינות ובקיצור, כל מה שילדים אוהבים




שבת/ראשון, 12:00 - 18:00
Andlauer Weg, 12109 Berlin, Germany 
תחבורה: U6 עד Westphalweg  



פסטיבל המעצבים Wedding Dress

וודינג דרס היא שוק מעצבים, מסיבת רחוב וכמובן יש בה גם תכנית הפעלות לילדים. בשבת ובראשון, בין התחנות Bernauer Str ו-Voltastr בוודינג




ארוחת שבת בברגמנשטראסה 

תושבי אזור ברגמנשטראסה מארגנים "שולחן ארוך" שבו כולם יושבים ביחד לאכילת פסטה משותפת. 
איפה Bergmannstrasse
תחבורה: Gneisenaustr או Mehringdamm 
מתי: יום שבת, החל מ-12:00 

שולחן ארוך בברגמשטראסה (מקור: liveundlustig)

עוד ביום שבת 
  • מתחם EXRotaprint בוודינג, בניין מפעל למכונות דפוס שהפך למתחם אמנויות ויצירה, חוגג יומולדת. מתוכננות גם הפעלות לילדים. 
ExRotaprint
Gottschedstr. 4 13357 Berlin
תחבורה: Nauaner Platz 
יום שבת, החל מ-13:00 


  • בברלין יש קרוב ל-200 מוזיאונים, ואחד מהם (שבו, אני חייבת להודות, עדיין לא ביקרתי בעצמי) הוא ה-Waldmuseum שכפי ששמו מרמז, עוסק ביער וביערנות. המוזיאון חוגג את "מסיבת הקיץ" שלו ומזמין את כולם, ביום שבת, החל מ-15:00 
Waldmuseum
Königsweg 4 14193 Berlin (שימו לב שהמפות של גוגל מראות מיקום דרומית למיקומו האמיתי של המוזיאון, ויתכן שהטעות קיימת גם אם תנסו להגיע עם רכב)
תחבורה: Grunewald
יום שבת, החל מ-15:00 


  • הטריאתלון של בתי הספר של נויקלן מתקיים ביום שבת ב-DeGeWo-Stadion Lipschitzallee 27-29 12351 Berlin (החל מ-10:00)

וביום ראשון... 


  • חובבי מכבי האש בוודאי יתרגשו ב"יום הפתוח" של מכבי האש שיכלול רכבים, הדגמות ועוד
יום פתוח, ביום ראשון בין 10:00 ל-18:00 
ב- Nikolaus-Groß-Weg 2
תחבורה: Halemweg (רכבת U7)




  • באחוזת בריץ Gut Britz יחגגו את הקיץ ביום ראשון, עם מסיבה נוסטלגית שתכלול למשל בניית קליידוסקופים. פרטים נוספים
מקור: VisitBerlin 

  • ב-Helmholtzplatz ובסביבתה יחגגו את "יום ספר התמונות". מוקד החגיגות יהיה חנות הספרים BuchBox. 

  • בתיאטרון Das Weiter Theater בליכטנברג יחגגו את "יום השודדים" שבו גם ילמדו את הילדים את השיטות הטובות ביותר לשדוד. בסוף החגיגה, הצגת שודדים - הבאים מחופשים לשודדים יקבלו הנחה של אירו. פרטים נוספים 


  • במוזיאון דיפל (Museumsdorf Düppel) ישירו ביום ראשון אחר הצהריים מזמורים מימי הביניים ויספרו סיפורים על נזירים. בין 12:00 ל-16:00, ההשתתפות בתשלום (פרטים

  • גם בשבת וגם בראשון , גביע ברלין בחתירה בסירות דרקון. אתם יכולים כמובן לצפות בתחרות
ב-Grünau (במרינה)