יום חמישי, 27 במרץ 2014

אירועים למשפחות וילדים - סוף השבוע של ה-28 - 30 במרץ

קבלות שבת 

גם בריקה-שטראסה וגם אצל במבינים במזרח (Fürstenwalder) יקבלו את השבת השבוע, יום שישי ב-17:00 (ריקה) או 16:00 (במבינים-מזרח) 


Spring, the sweet Spring

לא רק אצל שלמה גרוניך.  

המון אירועים ומסיבות רחוב. ב-Zentraler Festplatz (ליד Kurt Schumacher Damm) יתקיים החל מן ה-28 במרץ (ועד ה-21 באפריל) יריד אביב כולל מתקני שעשועים , דוכנים וכו'. הכניסה חופשית, עלות הדוכנים בחצי מחיר בימי רביעי; ובימי שבת בערב (29 במרץ ו-20 באפריל) יש מופע זיקוקים. 

יריד אביב ב"צנטראלר פסט-פלאץ" , עד ה-21 באפריל (בחינם) 
כתובתKurt-Schumacher-Damm 207, 13405 Berlin  
הגעהרכבת U7 עד  Jakob-Kaiser-Platz ואז קווי האוטובוס X21, M 21, N 21 או רכבת U6 עד  Kurt-Schumacher-Platz ואז קווי האוטובוס X21, M 21, N 21, 128



יריד אביב גם ליד מצודת שפנדאו 

יריד האביב הקטן שנפתח ליד מצודת שפנדאו בשבוע שעבר יבוא בסוף השבוע הקרוב לסיומו, אבל עדיין ניתן להגיע לשם (אחר הצהריים ובערב) ולהנות ממתקנים במחיר מוזל (אירו אחד) וכניסה חופשית
איפה: ליד מצודת שפנדאו (תחנה: U7 Zitadelle) 
מתי: 21 - 30 במרץ; ימי ב' - ו' 15:00 - 22:00 ; שבת - 14:00 - 23:00 ; ראשון 12:00 - 22:00 


חגיגת אביב בדומאנה דאהלם

דומאנה דאהלם היא חווה חינוכית ומוזיאון חקלאי, אבל מעבר לכל זה - היא מציעה מבחר אירועים לילדים ולמשפחות. חגיגת האביב בדומאנה כוללת הרבה מוצרים שיצרה החווה וכמה פעילויות לילדים.
איפה: Domäne Dahlem , Königin-Luise-Straße 49, 14195 Berlin , ממש ליד תחנת Dahlem-Dorf
מתי: שבת/ראשון



חגיגת הודו ב-Frei-Zeit-Haus

לא ברור מה הקשר להודו, אבל כל סיבה טובה למסיבה וב-Frei-Zeit-Haus, מתנ"ס בין-דורי בווייסנזה, עורכים יריד עם ריקודים, אוכל ומשחקים הודיים, לבני כל הגילאים. כניסה בתשלום
מתי: יום ראשון בלבד, 15:00 - 18:00
איפה: Frei-Zeit-Haus, Pistoriusstraße 23 13086 Berlin
הגעה: M4, M13 או טראם 12 לאנטון-פלאץ



פרידה מן הפלנטאריום

זהו סוף השבוע האחרון של הפלנטאריום ע"ש צייס בפרנצלאוור ברג: לאחריו, הוא יסגר למשך שנה לשיפוצים. לרגל סוף השבוע האחרון, הפלנטאריום פתוח בשבת בחינם, עם תכניות ואירועים.
מתי: שבת וראשון
איפה: Prenzlauer Allee 80 10405 Berlin
תחבורה: S Prenzlauer Allee


גביע העולם בשער ברנדנבורג

ביוני תיפתח בברזיל אליפות העולם בכדורגל ובינתיים הספונסר קוקה-קולה והתאחדות הכדורגל העולמית FIFA הוציאו את גביע העולם לסיבוב הופעות עולמי. המעריצים יכולים גם להצטלם עם הגביע ואם אתם מגדלים משוגע/ת כדורגל, כדאי לתכנן בילוי בשער ברנדנבורג ביום ראשון.



אירועים נוספים

* שוק חלוקת חפצים במתנה, בפאנקו (לפרטים נוספים)
* פתיחה חגיגית של העונה בתחנת הרוח בבריץ, תחנת הרוח הפעילה בברלין, עם סיורים מודרכים (לפרטים נוספים)
* קונצרט: באבאר ו"קרנבל החיות" ב-Ev. Kirche am Humboldthain , ביום שבת ב-16:00 (פרטים נוספים)
* הצגה (בגרמנית), בשם Spuk im Hochhaus, בתוך בית נטוש (פרטים נוספים)

ותזכורת חשובה

בלילה שבין שבת לראשון עוברים פה לשעון קיץ! כלומר, שעה אחת קדימה.   

יום שישי, 21 במרץ 2014

הופעות בברלין - מאי 2014

רשימה חלקית של ההופעות הגדולות שתהיינה במאי 2014 בברלין. 

7 במאי  -   וואליס בירד  (כרטיסים)  Wallis Bird

12 במאי - סיסטרז אוף מרסי (כרטיסים)  Sisters of Mercy

12 במאי - קטטוניה (כרטיסים) Catatonia

14 במאי - קליפ ריצ'רד (כרטיסים)  Cliff Richard

15 במאי - ניין אינץ' ניילז (כרטיסים)  Nine Inch Nails 

15 במאי - מאניק סטריט פריצ'רז (כרטיסים) Manic Street Preachers

17 במאי - The Outside (להקת טראש מטאל ברלינאית עם חברים מישראל, גרמניה וצ'ילה, אירוע פייסבוק

21 במאי - ניו קידז און דה בלוק (כרטיסים) New Kids on the Block

23 - 24 במאי - מקס ראבה ותזמורתו (כרטיסים) Max Raabe

24 במאי - פסטיבל מוזיקה אירית עממית (כרטיסים) Irish Folk Music Festival 

25 במאי - פיטר גבריאל (כרטיסים)  Peter Gabriel 

26 במאי - ליסה סטנספילד (כרטיסים) Lisa Stansfield 

29 במאי - בונפארט (כרטיסים) Bonparte 

30 במאי - טנג'רין דרים (כרטיסים) Tangerine Dream

31 במאי - פול וולר (כרטיסים) Paul Weller 



A partial list of May 2014 gigs in Berlin, feel free to add other shows and events in comments

יום חמישי, 20 במרץ 2014

אירועים למשפחות וילדים, בסוף השבוע של ה-21 - 23 במרץ

קבלות שבת 

כרגיל יציעו גם ב"במבינים-מזרח" (16:00) וגם בריקה-שטראסה (17:00) קבלות שבת. 

יריד אביב בשפנדאו 

יום חמישי היה היום הראשון לאביב (מבחינה רשמית), ומכיוון שמזג האוויר החליט לציית לסדר הגרמני, אז באמת יש אביב בחוץ. ועם האביב מתחילה העונה הנפלאה הזו, שבה בכל קרן רחוב שנייה מתוכננת מסיבת רחוב. 

היריד הראשון מתחיל כבר בסוף השבוע הקרוב, ליד מצודת שפנדאו, יריד בשם "Frühlings-Spar-Volksfest", יריד אביב חסכוני. מה ש"חסכוני" בו הוא שהמתקנים עולים רק אירו לשימוש, והכניסה ליריד עצמו היא בחינם. 
איפה: ליד מצודת שפנדאו (תחנה: U7 Zitadelle) 
מתי: 21 - 30 במרץ; ימי ב' - ו' 15:00 - 22:00 ; שבת - 14:00 - 23:00 ; ראשון 12:00 - 22:00 


יריד אביב בשפנדאו

פסטיבל מוזיקה בסוני סנטר  

בסוני סנטר יחגגו את האביב עם פסטיבל מוזיקה בשם Herzgrün. כל ההופעות חינם (ויש גם הופעות מיוחדות לילדים), אבל כדי ממש לקבל מקום, צריך לשריין כרטיסים מראש

ההופעה העיקרית לילדים היא "Herzlichen Glückwunsch kleines Huhn" ביום ראשון, ב-15:30 

שישי/שבת/ראשון - כל היום ובחינם, בסוני סנטר. 


אביב גם בבתי ספר שדה

מכירים את המונח "בית ספר שדה" מן הארץ? גם בברלין ישנם מספר "בתי ספר" כאלה (רק בגרמנית קוראים להם "Waldschule", כלומר, בי"ס יער).

ה-Ökowerk שביער גרונוואלד כבר הוזכר פה כמה פעמים וביום ראשון השבוע הוא מציע "סימני דרך" ביער. גם בית הספר שביער פלנטרוואלד מציע משחק סימני דרך ביום ראשון.  

בבית הספר השדה של בוך (Buch) יציעו ביום ראשון הדרכה להכרת היער המתעורר באביב. נדרשת הרשמה מראש (הסיור בתשלום צנוע). לפרטים נוספים




דגמי מטוסים, רכבים וספינות ב-FEZ

ה-FEZ מבטיח הרבה פעילות גם בסוף השבוע הקרוב, הפעם עם דגש על דגמי מטוסים, כלי רכב וספינות. 




זאת ועוד 

שבת, 14:00 - 17:00 שוק פשפשים של צעצועים ובגדי ילדים בגן הילדים "הייליגה מריה-מגדלנה" ב-Weiskopffstr. 12-13, 12459 Berlin (שכונת Oberschöneweide) 

שבת, החל מ-15:00, החלפה ומסירה של זרעים וצמחים, בחנות ה"חינם" Leila בפרנצלאוור ברג. 

ולא מאוחר לחלוטין להתחיל לחשוב על חופשת חג הפסחא מבית הספר (12 - 27 באפריל). כמובן שניתן להנות משירותי ה-Hort של בית הספר, אבל קיימים גם קורסים פרטיים. למשל ה-Music Theatre Workshop (באנגלית, עם הנחיות בעברית/גרמנית) שבסופה יועלה מחזמר (לפרטים נוספים) . 

יום חמישי, 13 במרץ 2014

סוף שבוע של פורים בברלין

סוף שבוע שמח ומבדח מצפה לנו - עם המון אירועי פורים למשפחות וילדים בברלין (וגם כמה למבוגרים...) . פירוט מלא של אירועי פורים ניתן למצוא בקישור הבא: אירועי פורים בברלין 

כרגיל, סוף השבוע מתחיל עם קבלות שבת - בריקה-שטראסה וב"במבינים"/מזרח (Fürstenwalder Str) יחגגו עם נופך פורימי. ב"במבינים" יאפו אוזני המן ויהיו עוד עיסוקים לקראת החג. 

בשבת ב-11:00 תתקיים המסיבה הגדולה של "קומזיץ" ו"תודנקה" באולם באזור וודינג. יש להירשם מראש באימייל של "ילדים ברלין" או תודנקה. 


ביום ראשון במבינים חוגגים ב-Brandenburger (ב-10:00) וב-Fürstenwalder (בשעה 15:00) . 

אבל ביום ראשון אין רק *שתי* מסיבות של במבינים! בריקה-שטראסה תתקיים ביום ראשון החל מ-11:00 מסיבה והצגה לפורים. 



שעת כושר 

לא שעה, אלא 63 דקות, אם נדייק. זה הזמן שלוקח לרכבת ה"רינג" לחזור לתחנת ההתחלה. ואם המשטרה או גורמים אחרים לא יפריעו, ביום ראשון, בשעה 13:00, אתם מוזמנים לאירוע המוני, ספונטני, של התעמלות ב-S באהן. 

תמונה מאירוע דומה, בשוודיה


לגרש את הנחשים מברלין (או לפחות להשתכר תוך כדי ניסיון) 

פטריק הקדוש גירש את הנחשים מאירלנד, או לפחות ככה טוען המיתוס. כל שנה באמצע מרץ חוגגים האירים במולדתם וברחבי העולם את יום פטריק הקדוש עם תהלוכות, בירה ותחפושות לרוב. השנה החג משתלב טוב עם פורים, וממסיבות פורים תוכלו לנסוע, ביום ראשון, לתהלוכת סט. פטריק שתתחיל בפלנטרוואלד ותמשיך עד לארנה בטרפטו, שם תתקיים מסיבה עם מוזיקה אירית ואוכל בחסות ה-biteclub (הכניסה לארנה בתשלום) 

תמונה יחסית שקטה מסט פטריק בברלין




יומולדת לחתול (ולאיש זקן) 

ביום ראשון, פטרסון ופינדוס יחגגו יומולדת שלושים, בחנות הספרים Georg Büchner בפרנצלאוור ברג. יש להירשם מראש: undercover.buechnerbuchladen@googlemail.com, telefonisch unter: 030/4421301  



מוזיקה וקונצרטים  

באופן מפתיע, מתקיימים בברלין אירועים רבים נוספים לילדים בסוף השבוע, שבכלל לא קשורים לפורים. למשל, זה סוף השבוע השני לפסטיבל המוזיקה Klangwelten , שבו ילדים יכולים גם להתנסות בכלי הנגינה (שבת/ראשון ב-FEZ) 

ואם כבר במוזיקה עסקינן, ביום שבת יתקיים קונצרט "פטר והזאב" בפילהרמונית (בשעה 14:00) ; ביום ראשון יתקיים קונצרט לילדים של סדרת הקונצרטים של התזמורת הפילרמונית עצמה (ב-10:00 וב-11:30) 

אם מוזיקה אלקטרונית מתאימה לכם יותר, ב-MIKZ שבמתחם ה-RAW יתקיים אירוע מוזיקה אלקטרונית למשפחות החל מ-12:00 ביום ראשון. כניסה חופשית. 

יום חמישי, 6 במרץ 2014

אירועים למשפחות בברלין, 7 - 9 במרץ

קבלות שבת 

ב-16:00 תתחיל קבלת השבת של "במבינים" בפרידריכסהיין. הפעם גם יבנו משקפי חלל ויספרו את סיפור פורים (עוד אירועי פורים בברלין - בקישור הבא

ב-17:00 מתקיימת כרגיל בריקה-שטראסה


שבת/ראשון: פסטיבל מוזיקה (ליד ה-FEZ)

האקדמיה למוזיקה שליד ה-FEZ מקדישה את סוף השבוע לפסטיבל מוזיקה לילדים, שיכולים להיחשף לכלי נגינה וללחנים לא מוכרים.

פרטים נוספים באתר הפסטיבל




יום שבת - קרנבל ב-Kids' Corner

קידס קורנר הוא מרכז פעילות בשפה האנגלית בשונברג. ביום שבת הקרוב תתקיימנה שם פעילויות קרנבל/פאשינג, כי לפחות החגים כמעט זהים לגמרי.




יום ראשון - בראנץ' פורימי ב"במבינים" 

במסגרת האירועים לקראת פורים 2014 בברלין, מתקיימת גם ארוחת בראנץ', ביום ראשון החל מ-10:30, ב"במבינים" ב-Brandenburgischer Str . הרשמה ופרטים: בקישור הבא 



זאת ועוד

שבת: הפגנה נגד אנרגיה אטומית, לרגל יום השנה לאסון פוקושימה, החל משער ברנדנבורג ב-13:00



שבת: אירוע החלפת בגדי ילדים ב-Trial and Error בנויקלן



פורים 2014 בברלין

הקראות מגילה בבתי הכנסת בברלין

בכל בתי הכנסת בברלין תתקיים הקראת מגילה.

שבת (15 במרץ):
ב-18:00 ריקה שטראסה
ב-18:30 בפרנקל-אופר
ב-19:00 קהילת פסטלוצישטראסה (מתכנסת כרגע בבית הקהילה ב-Fasanenstr 79) , בית חב"ד מזרח, בית חב"ד מערב, בית הכנסת הספרדי/בוכרי.
ב-19:30 בית הכנסת המרכזי ב-Joachimstaler Str ; בית הכנסת ב-Herbartstr (לשעבר קהילת Hüttenweg) , בית הכנסת "אור" (אורניינבורגר-שטראסה)

ראשון (16 במרץ):
ב-8:00 בבית הכנסת הספרדי/בוכרי
ב-9:00 בבית חב"ד מזרח ובבית חב"ד מערב
ב-10:00 בריקה-שטראסה, אורניינבורגר שטראסה ובפרנקל-אופר
ב-11:00 בבית חב"ד מזרח ובבית חב"ד מערב
ב-13:00 בבית חב"ד מזרח ובבית חב"ד מערב
ב-16:00 בבית הכנסת המרכזי ב- Joachimstaler Str


פורים בבמבינים

במבינים כבר יתחילו באירועי פורים השבוע. ביום שישי ה-7 במרץ, תתקיים בסניף המזרחי של במבינים פעילות יצירה משולבת בסיפורי פורים. מובטחים משקפי חלל ליוצרים הצעירים (בסניף המזרחי ב-Fürstenwalder Str ב-16:00)

ביום ראשון הקרוב (9 במרץ) תוכלו להנות מבראנץ' פורימית בסניף המערבי (Brandenburgischer Str) , החל מ-10:30 (פרטי פייסבוק)


ביום שישי ה-14 במרץ כבר יאפו אזני המן   (בסניף המזרחי ב-Fürstenwalder Str ב-16:00)

וכל זה מהווה רק חימום לקראת שתי מסיבות גדולות, ביום ראשון, 16 במרץ, ב-10:00 במערב וב-15:00 במזרח. ב-17 במרץ תתקיים מסיבה נוספת, למשתתפי קורס העברית של במבינים במערב. 




פורים בתודנקה ובקומזיץ 

באירוע מרגש שלא קרה מאז נפילת החומה, משתפים "קומזיץ" ו"תודנקה" פעולה בפסטיבל פורים חגיגי לילדים שיערך ביום שבת, ה-15 במרץ. הפרטים המדויקים בהרשמה מראש.



אירועים אחרים לילדים

לפני פורים תתקיים גם הצגת "פורים שפיל" בתיאטרון ב-הוהנשונהאוזן בשם Studio im Hochhaus . אין לי מידע מעבר למפורט פה: 
Dienstag
11.03.2014
11.00 Uhr
Das Purim-Spiel - die Geschichte der Esther
"Ein musikalisch-literarisches Spiel mit Liedern und Tänzen zum Mitmachen für Kinder ab Klasse 3. | Musik: Konstantin Nazarov | Erzählerin: Brigitte Graf | Anmeldung, Telefon: 030-929 38 21 | Eintritt für Schulklassen pro Kind: 1 Euro, Erwachsene: 4, erm. 2 Euro


מסיבות למבוגרים

"משוגע" מקדימים את החג ויפתחו את מסיבת הפורים שלהם ביום שישי הקרוב (7 במרץ), בקפה בורגר (פרטים נוספים).

משוגע



ביום שבת, 15 במרץ, בשעה 22:00, ב-Grand, מסיבה בחסות הקהילה היהודית (פרטים נוספים)

מסיבת פורים ב"גראנד" (מקור: המארגנים)

22 דקות לאחר מכן, כלומר ב-22:22 תתחיל מסיבת פורים ב-BASE MENT בקרויצברג, עם מריון קוברטי ואחרים



כמו בסקי, גם בפורים, יש גם מסיבות "אחרי" והפעם, ב-ACUD, ב-Max Fish, ב-22 במרץ בשעה 22:00 (פרטי פייסבוק)

פורים בחב"ד

חוץ מהקראות המגילה (ר' למעלה), בית חב"ד לישראלים ב-Karl Liebknecht Str 34 מארגן "פסטיבל פורים" במוצאי שבת, 15 במרץ בשעה 20:00