יום רביעי, 28 באוקטובר 2015

פעילויות לכל המשפחה (וגם למבוגרים) בברלין בסוף השבוע של ה-30 באוקטובר - 1 בנובמבר כולל האלווין

ליל כל הקדושים (האלווין)

בסדר. לא חג גרמני. אבל כבש את הנפש חובבת הממתקים והתחפושות. ומה רע?

ב-Haus Natur und Umwelt שנמצא בפארק Wuhlheide (ולמעשה שייך לאותו מתחם שאליו שייך גם ה-FEZ) יציעו ביום שבת מבחר פעילויות יצירה סביב הדלעת (כולל כמובן חיטוב דלעות לרגל ליל כל הקדושים/האלווין שבא עלינו לטובה בסוף החודש וגם אוכל); וגם פעילויות אחרות שקשורות לסתיו. 
Kürbisfest, שבת 10:00 - 18:00 ב-Haus Natur und Umwelt, כתובת: An der Wuhlheide 169, 12459 Berlin תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide); ההשתתפות בתשלום (1.5 אירו למבוגר; 1 אירו לילד מעל גיל 5)



האלווין בטירפארק

  • בשבת, החל מ-12:00, ב-Insel בטרפטו ; החל מ-23:00 עוברים למסיבת תחפושות למבוגרים בהחלט



  • בשבת, החל מ-10:00, ב-Pöppel Bühne בפרנצלאוור ברג, עד 12:00, במחיר סמלי, הביאו איתכם דבר מה לאכול, מתבקשת במידת האפשר הרשמה מוקדמת (פרטים
  • בשבת, החל מ-18:00, תהלוכת עשישיות (Lampion) ותחפושות מקניון "Schönhauser Arkaden" בפרנצלאוור ברג (ליד תחנת Schönhauser Allee), עד הלמהולץ-פלאץ. 

  • בקניון פורום שטגליץ (בשטגליץ כמובן, Schloßstraße 1 12163 Berlin ליד תחנת Walther Schreiber Platz) יהיו דוכני איפור, יצירה וכו' לחוגגים הקטנים, בשבת החל מ-11:00 
  • גם מבוגרים וגם ילדים יוכלו לחזות (ו/או להשתתף) ב-Zombie Walk שתצא השנה מאתר ברובע מיטה (בשנים הקודמות זה תמיד היה מן המנזר הנטוש ב-Klosterstr) , החל מ-17:00 

מצעד הזומבים

  • סיור עם פנסים לכבוד האלווין יצא ב-18:30 מבית הקפה "EULE" שבפארק Gleisfreieck בשבת (פרטים)
  • בשבת החל מ-18:00 במוזיאון הטבע (בתשלום, הנחה למחופשים), גם למבוגרים. 


  • מסיבות למבוגרים
    • בקולטורבראווריי יחגגו יומיים - מיום שישי בערב ועד יום ראשון בבוקר, עם תחפושות, מאפרים מקצועיים, ו-9 במות. אחד המסיבות הגדולות בברלין. פרטים באתר הקולטורבראווריי

    • גם ב-Adagio יתחילו לחגוג כבר ביום שישי, עם יומיים של מסיבת האלווין. בשני הלילות, המגיעים עד חצות עם תחפושת "מושלמת" יזכו לכניסה חינם
    • בפלאטון משלבים את ההאלווין עם מסיבת הוצאת תקליט, בשישי (פרטים
    • בשישי, ב-Factory בקרויצברג עם הרבה טכנו (פרטים
    • בשבת החל מ-19:00 ב-Redwood Bar בוודינג/מיטה (פרטים)
    • בשבת, החל מ-20:00, "קריוקי סרטי אימה", ב-Koffer (פרטים) - מתאים בעיקר לדוברי גרמנית וחובבי קאמפ
    • בשבת החל מ-21:00 ב-The Castle בוודינג, כולל תחרות תחפושות ותחרות דלעות ("הפרס הוא כנראה בירה") (פרטים
האלווין ב-The Castle 

    • בשבת, ב-22:00 ב-Matrix שב-Warschauer Platz 18. כניסה חינם למחופשים
    • עוד בשבת, ב-23:00 ב-Spindler und Klatt, ב-Köpenicker Straße 16 . תחפושת חובה

    • החל מחצות, מסיבת האלווין בריטר בוצקה. 
    • בקוסמונאוט ימשיכו במסיבה עד ראשון אחה"צ (פרטים)



זאת ועוד

  • במסגרת חגיגות 25 שנים לאיחוד גרמניה, מתקיימות גם חגיגות 25 שנים לקו 100, קו התיירים האגדי, שיקיים ביום שבת נסיעות עם אוטובוסים היסטוריים
  • השומר הצעיר עם פעולה מיוחדת לרגל יום השנה לרצח רבין (פרטים
  • ראשון: האופרה לילדים "שלגייה ו-77 הגמדים", בקומישה אופר (פרטים) , לגמדים מגיל 6 ומעלה

שלגייה ו-77 הגמדים


  • מסע בעקבות חיות-פרא עירוניות בטירגארטן למשפחות עם ילדים בני 5 ומעלה, שבת 16:00 - 18:00 (פרטים)
  • סיור מודרך ב"ארמון השיש" בפוטסדם לכל המשפחה, תחת הכותרת "Johann Ludwig von Fauch auf Reisen", ראשון ב-13:30 (פרטים)
  • שוק פשפשים ואמנים - Nowkoelln Flowmarkt, עם הכנסות קודש לארגוני סעד למבקשי מקלט , ראשון ב-Maybachufer החל מ-10:00 
  • שוק גבינות בוטיק במארקטהאלה IX , ראשון מ-11:00 

    קבלות שבת ואירועים קבועים

    יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

    מקור: אתר במבינים
    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מדי פעם גם כן מפגש  בימי שבת - כדאי לבדוק עם המארגנים 

    פעילויות, אירועים וסיורים מודרכים בעברית בברלין בהמשך השבוע

    יום שני, 26 באוקטובר 2015

    הטירפארק - גן החיות "של המזרח"

    בברלין שני גני חיות - אחד מהם, ה-Zoologischer Garten (צואולוגישר גארטן), הוא אחד הראשונים באירופה. הוא גם הפופולרי שבהם ולמעשה - מרבית התיירים בכלל לא מגיעים ל"טירפארק", שקצת מרוחק מן האזורים שבהם הם מסתובבים.

    ה"טירפארק" הוא אחד מגני החיות הגדולים ביותר, והמכלאות בו מן הנרחבות ביותר למיני בעלי החיים שבהן. הוא כל כך גדול, שעוברת דרכו "רכבת ילדים" שנועדה בין היתר לחסוך זמן. בכל מקרה, אם הילדים שלכם עדיין בשלב שבו הם עשויים להתיישב ו"לעשות שביתה" באמצע הליכה, חשוב מאוד להביא טיולון.

    ההגעה

    ההגעה לטירפארק נוחה כמעט כמו ההגעה לצואולוגישר גארטן - למרות המרחק. לגן החיות צמודה תחנת הרכבת (U5) שנקראת על שמו (Tierpark) וכבר בה מתחילה ההרפתקאה... 

    כך נראית היציאה מתחנת הרכבת לכיוון גן החיות
    בניגוד ל"צואולוגישר", ליד הטירפארק יש גם מגרש חנייה גדול יחסית ששייך לגן החיות (וזאת בנוסף ל"סתם" חנייה ברחוב או במרכז הקניות שמעבר לכביש).

    בפנים

    מבחר החיות בטירפארק דומה לאלו שבגן החיות המערבי. כל החיות ה"רגילות" אבל גם ביתן זוחלים מרשים, בעלי כנף ועוד. ההבדל הגדול בין הטירפארק למרבית גני החיות שביקרתם בהם, הוא שהמכלאות מאוד גדולות. חלק מן החיות אפילו מסתובבות חופשי בתחומי הפארק, למשל בעלי כנף. 



    עוד דבר שמייחד את הפארק - הוא הארמון. באמצע הפארק יש ארמון רוקוקו (Schloss Friedrichsfelde, ארמון פרידריכספלדה). הארמון משמש לתערוכות שונות, ומדי פעם נערכים בו גם קונצרטים ואירועים.



    יש כמובן לצד החיות (והארמון, ומסילת הרכבת לילדים), גם מזללות מסוגים שונים. גן החיות באופן כללי נגיש מאוד לנכים או לעגלות ילדים.


    מה עוד?

    • יש גינת משחקים; יש פינת משחקים במים (Wasserspielplatz) לימים ממש חמים; יש כמובן גם פינת ליטוף וגם "ארץ ארנבונים" שבה ניתן לראות אותם בין ביתנים שונים
    • יש הרבה מקומות לפיקניק 
    • רכבת הפארק חינם למבקרים 
    • גן החיות מקיים הרבה מאוד אירועים מדליקים ששווה לעקוב אחריהם ב"ברלימאמא" - למשל מסיבת האלווין של הטירפארק (31 באוקטובר); מירוץ סביב הפארק (כולל מסלול לילדים), בסביבות ספטמבר; פסטיבל בארוק בקיץ סביב הארמון, ועוד. לעיתים במהלך האירועים האלה ניתן אפילו לקמבן כניסה מוזלת או בחינם. 

    פרטים למבקרים

    • הטירפארק פתוח כל השנה, שבעה ימים בשבוע, בדרך כלל בין 9:00 ל-17:00 (בחורף) או 18:30 (בקיץ). בערב חג המולד (24 בדצמבר) הוא פתוח רק עד 14:00
    • קיים מגוון של מחירים לכרטיסי הכניסה. התענוג לא ממש זול, אבל קיימות אפשרויות לעקוף תורים (באמצעות רכישת הכרטיסים מראש דרך האינטרנט או באוטומטים ודלפקי ה-BVG); וקיימת הנחה, למשל למחזיקי כרטיס Welcome Card, כרטיס הנחות לתיירים שכולל גם הנחות לאטרקציות רבות (כולל לגן החיות, וכולל לטיולים בעברית בברלין). 
      • אחד המבצעים המסקרנים ביותר של הכרטיסים מיועד להורים צעירים לתינוקות, שיכולים לקבל כרטיס "הורה לתינוק" במחיר מוזל במהלך שנת חייו הראשונה של התינוק. פרטים נוספים באתר האינטרנט, אבל בהחלט שווה - אם יש לכם תינוק, לנצל את ההנחה המופלגת.
      • יש כמובן כרטיסי מנוי שנתיים, אם אתם תושבי ברלין זה יכול להיות די שווה. 
    • ניתן לשכור כיסאות גלגלים כמו גם עגלות דחיפה (Bollerwagen), שבהן תוכלו לאפסן תיקים, ילדים, וכו' במהלך ההליכה


    יום רביעי, 21 באוקטובר 2015

    פעילויות לכל המשפחה בברלין בסוף השבוע של ה-23 - 25 באוקטובר

    עוד מעט האלווין

    בשבוע הבא האלווין, ובינתיים מתקיימים כבר בסוף השבוע הקרוב כמה אירועים אטרקטיביים
    • בגנים הבוטניים מוזמנים ילדים מחופשים והוריהם לפסטיבל האלווין גדול ביום ראשון בין 11:00 ל-18:00. בתכנית כמובן דלעות אבל גם תיאטרון, יצירה, משחקים, איפור, ועוד. הכניסה בתשלום (פרטים


    • מתכוננים להאלווין ב-FEZ, עם סוף שבוע של הפחדות. כתובת: FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide דמי כניסה: 3 לאדם או 10 למשפחה, הנחות לנזקקי סעד
    האלווין וחופשת הסתיו ב-FEZ

    זאת ועוד



    סיור מודרך בחשיכה באקווריום
    • שישי עד 17:00, שבת בין 10:00 ל-18:00 - שוק כלי נגינה עתיקים בקונצרטהאוז, במסגרת "ימי המוזיקה העתיקה".
    • "שבת לכל המשפחה" ב-Haus am Waldsee (ב-24 באוקטובר, 14:00 - 17:00; לבני 4 - 12) 
    • ובחיק הטבע: סיור סתווי בגני בריץ לכל המשפחה, שבו גם יכינו עשישיות סתיו טבעיות (פרטים


    • פסטיבל יין (כמובן עם דוכנים בנושאים רבים אחרים) בפאנקו (בצומת Breite Str ו-Berliner Str, מרחק של כ-10 דקות הליכה מתחנת Pankow) בשישי אחה"צ, שבת וראשון כל היום ; וגם: שוק אוכל רחוב ביום ראשון (כאירוע קבוע עד סוף אוקטובר) בקולטורבראווריי 

    קבלות שבת ואירועים קבועים

    יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

    מקור: אתר במבינים
    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מדי פעם גם כן מפגש  בימי שבת - כדאי לבדוק עם המארגנים 

    פעילויות ואירועים בברלין בהמשך השבוע

    יום רביעי, 14 באוקטובר 2015

    ברלין לכל המשפחה: אירועים בסוף השבוע של ה-16 - 18 באוקטובר

    סוף פסטיבל האורות

    אם עדיין לא הספקתם להנות מפסטיבל האורות, סוף השבוע הקרוב הוא ההזדמנות האחרונה לסייר בין הבניינים המוארים. ניתן גם לערוך מסלול עם התחבורה הציבורית שמכסה את מירב האטרקציות. 
    מן האתר הרשמי של הפסטיבל
    מפת פסטיבל האורות:





    זאת ועוד

    • אמנם לא מיועד לילדים, אבל סביר שיעניין ישראלים שגרים בעיר: פסטיבל אמנות ישראלית חדשה בברלין, ב-Radial Systems במהלך כל סוף השבוע 


    פסטיבל ID לאמנות ישראלית בברלין

    • מתכוננים להאלווין ב-FEZ, עם סוף שבוע של הפחדות. כתובת: FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide דמי כניסה: 3 לאדם או 10 למשפחה, הנחות לנזקקי סעד
    האלווין וחופשת הסתיו ב-FEZ


    סיור מודרך בחשיכה באקווריום
    • פסטיבל סתיו בגני העולם במרצאן, יום ראשון מ-12:00 עד 16:00 , הכניסה בתשלום (פרטים

    מקור: גני העולם


    • ב-Zentraler Festplatz עושים אוקטוברפסט, עד יום ראשון הקרוב, 18 באוקטובר (כל יום, לא רק סופי שבוע) 
    • ביום ראשון, שוק ארוחות בוקר ב-Markthalle IX ; וגם: שוק אוכל רחוב ביום ראשון (כאירוע קבוע עד סוף אוקטובר) בקולטורבראווריי 

    שוק ארוחות בוקר במארקטהאלה IX


    קבלות שבת ואירועים קבועים

    יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

    מקור: אתר במבינים
    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מדי פעם גם כן מפגש  בימי שבת - כדאי לבדוק עם המארגנים 

    פעילויות ואירועים בברלין בהמשך השבוע

    יום שלישי, 13 באוקטובר 2015

    פעילויות סתיו עם ילדים בברלין

    סתיו ומתחיל להיות קריר. הקור חודר לעצמות ואתם בוודאי תוהים איך ממשיכים ככה הלאה, בעיקר אם אתם רק מבקרים בברלין או שזו השנה הראשונה שלכם (מה אני משקרת, גם אני מופתעת כל פעם מן הקור מחדש).

    אז לאן הולכים עם ילדים או פעוטות בסתיו?

    1. עפיפונים

    הסתיו הוא עונת העפיפונים. אפשר להכין עפיפונים לבד (עברית) ואפשר לקנות . באותה הזדמנות שאתם נתקפים בקדחת יצירה, שקלו להכין גם עשישית, שהילד שלכם יזדקק לה בגן (לקראת מצעדי העשישיות של ה-Laternenfest

    איפה להעיף את העפיפונים? איפה לא! המקום הטוב ביותר הוא אולי פארק טמפלהוף (Tempelhofer Feld), אבל גם בגרליצר פארק, ב-Freizeitpark Lübars , טויפלסברג, טירגארטן ואפילו סתם הפארק ליד הבית שלכם, בתנאי שיש בו שטח בלי עצים.




    2. עלים, בלוטים וערמונים 

    לפני הכל: הערמונים שגדלים ברחבי ברלין ברובם אינם למאכל, אלא אתם סוסים (שמדברים עברית). יש מדי פעם עצי ערמון (או עצי אגוזים אחרים) למאכל בברלין, וזאת למעשה העונה שלהם, כך שאם אתם חובבי לקט, תוכלו לשוטט בעקבות מפות Mundraub (או אמצעים אחרים שפירטתי בכתבה שפירסמתי ב"שפיץ") ולקטוף לכם (זוהי גם עונת הפטריות וניתן לצאת לסיורים מיוחדים להכרת פטריות מאכל). 

    הילדים יהנו מאוד להסתובב בכל מקום שבו יש שלכת יפה ולמצוא עלים מרובי צבעים, ולחזור הביתה עם שלל ערמונים לעבודות מלאכה ולבניית בובות ואנשים קטנים מהם. 

    עלים אדומים! וצהובים! שלכת בברלין

    3. מוזיאונים לילדים: מוזיאון הטבע

    מוזיאון הטבע של ברלין מהווה אתר מעולה לבקר עם ילדים בכל הגילאים, ולא רק בגלל תצוגת הדינוזאורים המרשימה. מידע מלא על ביקור במוזיאון הטבע תוכלו לראות בכתבה שלי על מוזיאון הטבע של ברלין. 
    תצוגת ציפורים במוזיאון הטבע (יצירה שלי...)


    Invalidenstraße 43, 10115 Berlin
    הגעה: U6 עד Naturkundemuseum (או M5); גם תחנת ה-S ב-Nordbahnhof לא מאוד רחוקה. 

    עוד מוזיאונים שמתאימים לילדים בברלין: 

    • מוזיאון Mach Mit (מוזיאון לילדים) 
    • מוזיאון Alice בתוך מתחם FEZ (מוזיאון לילדים) 
    • מוזיאון מדאם טוסו (לילדים מבוגרים יותר בעיקר) 
    • מוזיאון הטכנולוגיה ובמיוחד מרכז המדע "ספקטרום" שמיועד להתנסות 
    • מוזיאון כלי הנגינה 
    • מוזיאון לבירינט (מוזיאון לילדים) 

    4. מרכזי פעילות בתוך בניינים: טומיס טובה-וולט

    יש בברלין מספר חללי פעילות לילדים בתוך בניינים. חלקם קטנים ולמעשה מהווים משחקיה שכונתית (חלקם אגב חינמיים ומופעלים על ידי Familienzentrum או ה-Stadtmission). חלקם ענקיים ומהווים למעשה ג'ימבורי משודרג ביותר. טומיס טובה-וולט (Tommys Tobewelt) הוא אחד הבולטים שבהם. בהאנגר ענק ניתן למצוא משחקים לקטנטנים ביותר לצד מתקנים כמו טרמפולינות, מסלול מכשולים, מכוניות ועוד. בצד יש בית קפה (סביר) ואם מזג האוויר איכשהו נורמלי, אז יש גם מתקנים בגינה. לא שאנחנו אי פעם מגיעים עד לשם: יש יותר מדי מה לעשות בפנים. 


    טומי טובה-וולט - לגדולים ולקטנים

    משחקיות בולטות נוספות: 
    • Jack Fun World (טגל) 
    • BimBam (זימנסשטאט) 
    • משחקיות בתוך בניינים בחינם, למשל של ה-Stadtmission או בכנסיית ZOAR ב-Cantianstr 9 10437 Berlin 

    5. מרכזי פעילות בתוך בניינים: לגולנד דיסקברי סנטר

    למרות שלגולנד בקלות הייתה יכולה להיחשב לחלק מן הקטגוריה הקודמת, המקום הזה בהחלט מצדיק המלצה משלו - עם המתקנים שלו, הקולנוע המיוחד ועוד חוויות חד-פעמיות. 

    מידע נוסף על הלגולנד של ברלין בכתבה הבאה. 

    הדרקון של לגולנד (צילום יח"צ רשמי של Legoland Discovery Centre Berlin) 

    Legoland Discovery Centre
    Potsdamer Straße 4, 10785 Berlin (בסוני סנטר)
    הגעה: U2 , S1, S2, S25 עד תחנת Potsdamer Platz או אוטובוסים 200 , M85 , M48 - עד Varian-Fry-Str
    אתר אינטרנט: http://www.legolanddiscoverycentre.de/berlin/en/
    שעות/ימי פתיחה: פתוח כל יום חוץ מן ה-24 בדצמבר (ערב חג המולד) מ-10:00 עד 19:00 (הכנסה אחרונה ב-17:00)

    6 לראות דגים: האקווריום של גן החיות ; וה-SeaLife 

    בברלין אין אקווריום אחד, כי למה ללכת על קטן כשאפשר שיהיו בעיר שני אקווריומים מרכזיים, גדולים ויפים, שיכולים למלא לכם יום מלא בבעלי חיים בלי להוציא את האף מתוך בניין. פרטים על שניהם תוכלו למצוא בכתבות הרלוונטיות: 

    7 ה-FEZ

    נכון שהזכרתי את ה-FEZ בהקשר של מוזיאונים לילדים, קודם. אפשר גם להזכיר את ה-FEZ בהקשר של משחקיות ענק, או בריכות שחייה, או מרכזי הפעלה, או מקומות שבהם יש תיאטרון לילדים. יש דברים שאין ב-FEZ? מקום מופלא! ה-FEZ זה ראשי תיבות של Freizeit und Erholungszentrum, וה-FEZ הוקם כמרכז פעילות לילדים עוד בתקופת גרמניה המזרחית. מסביבו יש יער גדול, שבתוכו נוסעת רכבת קטנה שמופעלת על ידי ילדים (גדולים יותר), ובתוך הבניינים כאמור בין היתר מוזיאון לילדים, תחנת חלל, תיאטרון, מרכז הפעלות, בריכת שחייה ועוד. 

    כתובת: FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide 

    FEZ, מבט מבפנים (צילום יח"צ)


    8 דלעות

    הסתיו הוא לא רק עונת הערמונים והעלים היפים (ר' למעלה) אלא גם עונת הדלעת. מגוון מרכזי הפעלה בטבע - בתי ספר שדה (Waldschulen), מרכז ההפעלה בגני בריץ (Britzer Garten) או ב-Oekowerk בגרונוואלד - עורכים במהלך הסתיו הפעלות שבהם גם אתם תוכלו לצאת הביתה עם דלעת מחורצת לרגל החגים (האלווין כמובן). עקבו אחרי הפעילויות השבועיות בבלוג. 


    9 קפה למבוגרים וארגז חול בתוך בניין: קינדרקאפה

    יש מספר בתי קפה בברלין שמספקים פינת משחקים לילדים ומהווים למעשה יעד מעולה להורים שרוצים רק קצת להתחמם ולהירגע בזמן שהפעוט משחק לו. בתי קפה כאלה קיימים בכל רחבי ברלין, ב-Kiezkind שב-Helmholtzplatz הגדילו עשות ויש אפילו ארגז חול בתוך הבניין.

    לרשימה מלאה של קינדרקפה בברלין


    10 החלקה על הקרח (ועוד סוגי ספורט)

    אנרגיות אפשר להוציא גם באמצעות ספורט. בריכות השחייה, כולל מספר בריכות שחייה "חווייתיות" (כלומר: עם מגלשות לילדים וכו') נפתחות בסתיו. לצידן, נפתחים גם אולמות ההחלקה על הקרח. כל השנה ניתן למצוא אולמות לטיפוס על קירות (כמובן לילדים מגיל 6-7 ומעלה) ואפילו אולם חבלים מקורה יש בברלין. ואי אפשר לשכוח את הסקייט-האלה
    • בולדרינג וטיפוס על קירות: ב-RAW , ב-Mount Mitte, ועוד
    • החלקה על הקרח: וילמרסדורף, וודינג, הוהנשונהאוזן ועוד
    • פארק חבלים: בהלרסדורף
    • בריכות: BBB

    יום רביעי, 7 באוקטובר 2015

    אירועי סתיו בברלין בסוף השבוע של ה-9 עד ה-11 באוקטובר

    הלילה הארוך של המשפחות

    בכל רחבי העיר, במרכזי קהילה ואטרקציות אחרות, יתקיימו פעילויות לכל המשפחה.


    חלק מן האירועים יחפפו עם אירועי "חודש התרבות לילדים"

    פרטים באתר

    זאת ועוד

    • מתחיל: פסטיבל האורות, "ברלין מוארת" עד ה-18 באוקטובר





    סיור מודרך בחשיכה באקווריום

    • ימי נינג'ה-גו בלגולנד (פרטים

    • ב-FEZ מתמקדים בסוף השבוע בדגמים של כלי תחבורה, תחת הכותרת "Autos, Schiffe, Eisenbahnen – Alles rund um den Modellbau" - פרטים נוספים באתר שלהם. כתובת: FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide דמי כניסה: 3 לאדם או 10 למשפחה, הנחות לנזקקי סעד
    •  "שבת לכל המשפחה" ב-Haus am Waldsee (ב-10 באוקטובר, 14:00 - 17:00 )
    • בראשון, בפילהרמונית, קונצרטים לילדים בשעות 14:30 ו-17:00 
    • ואם זה לא מספיק, אז גם מסיבה לילדים במוזיאון לכלי הנגינה, החל מ-12:00
    • ראשון ב-12:00: מירוץ (גם לילדים) מארמון שרלוטנבורג, בעלות של 4 אירו לאדם (פרטים
    • ראשון, החל מ-12:00 מסיבת פרידה מעונת הקיץ ומסיבת סתיו ב-Insel 


    • ראשון, ב-10:00 - 13:00 - סיור להכרת פטריות (בהרשמה מראש בלבד), באזור טגל. פרטים
    • אוקטוברפסט: ב-Zentraler Festplatz עד ה-18 באוקטובר (כל יום, לא רק סופי שבוע) ; באלכסנדרפלאץ "רק" עד ה-11 באוקטובר
    שוק טבעוני בטרפטו

    • שוק טבעוני שיכלול גם הזדמנות להפעלות לילדים, ב-Arena של טרפטו בשבת/ראשון ;וגם: שוק אוכל רחוב ביום ראשון (כאירוע קבוע עד סוף אוקטובר) בקולטורבראווריי 

    קבלות שבת ואירועים קבועים

    יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

    מקור: אתר במבינים
    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מדי פעם גם כן מפגש  בימי שבת - כדאי לבדוק עם המארגנים 

    פעילויות ואירועים בברלין בהמשך השבוע

    יום ראשון, 4 באוקטובר 2015

    מה לארוז ומה לקחת איתכם לקראת מעבר לברלין

    אתם עוברים לברלין, ובוודאי תוהים מה לארוז.

    התשובות לשאלה תלויות במשתנים רבים:

    • לכמה זמן אתם עוברים?
    • מה היכולות הכלכליות שלכם בזמן המעבר - האם אתם (או מקום העבודה) מממנים מכולה שלמה מלאה בחפצים?
    • האם יש לכם חפצים שתתקשו להיפרד מהם? 
    באופן כללי: 
    • בגדים ונעליים - קחו בחשבון שהבגדים שלכם בחלקם בכלל לא מתאימים למזג האוויר הברלינאי ובכל מקרה תצטרכו לרכוש בגדים חדשים. קחו גם בחשבון שביגוד "רגיל" (לא מעצבים ומותגים) אינו מאוד יקר פה, שלא לדבר על ביגוד משומש. ודבר אחרון - קחו בחשבון שתמיד אפשר להביא בגדים נוספים בביקורים בארץ ושילדים גדלים במהירות מן הבגדים שלהם
    • רהיטים - תלוי ראשית אם יש לכם מכולה. גם אם קיימת האפשרות לקחת מכולה, אם מדובר ברהיטים שאתם לא מאוד קשורים אליהם ו/או רהיטי איקאה, שוב קחו בחשבון שאפשר להשיג כאלה גם בברלין. אם מדובר ברהיטים יקרים, עתיקים או כאלה שאתם קשורים אליהם - אל תשכחו ביטוח מתאים. בכל מקרה - המכולה עשויה להגיע שבועות אחרי שכבר הגעתם לברלין. 

    קחו בחשבון שלמכולה לוקח זמן רב להגיע

    • ספרים - בעייה קשה! ספרים בעברית יהיה קשה להשיג וספרים הם כמובן אלמנט כבד ביותר במשקל. אבל אם הייתי צריכה לבחור דבר אחד שאותו הייתי אורזת ולוקחת ממקום למקום - זה היה ספרים. בגדים, רהיטים ואפילו צעצועים אהובים של הילדים - לכולם יש תחליף. לספרים אין. עם זאת, צריך לברור היטב. יש לי בבית ספרים שאולי לא הייתי מביאה במחשבה שנייה, ואולי יש בארץ ספרים שכן הייתי מביאה. 
    • צעצועים אהובים - למזוודה - ולא סתם למזוודה, אלא למטען היד אם אפשר. לא להכניס למכולה (אם החלטתם על מכולה). אתם באמת רוצים לחכות לדובי או לג'ירפה האהובים במשך חמישה שבועות ארוכים שבהם הפעוט לא נרדם ועצבני עליכם? 
    • מזכרות - תמונות של הגננת והחברים מן הגן; של סבא וסבתא, של הבית הישן וכו' 
    • תרופות - יקח לכם זמן עד שתתמקמו ותמצאו רופא משפחה (או רופא מומחה) שיתן לכם את התרופות שאתם זקוקים להם. אם אתם זקוקים לתרופות באופן כרוני - קחו מלאי מספיק כדי שלא תצטרכו מיד תרופות. קחו איתכם גם קצת תרופות ללא-מרשם שאתם משתמשים בהן דרך קבע בארץ, במקום להתמודד עם ילדה עם חום ביום השלישי לשהותכם ובלי מידע על איך קוראים לאקמול בגרמניה. 

    יום חמישי, 1 באוקטובר 2015

    פתוח ביום ראשון בברלין

    בימי ראשון רוב החנויות סגורות בברלין.

    יש יוצאי דופן. ראשית, ישנם מספר ימי ראשון שמסומנים כ- Verkaufsoffene Sonntag, ובהם חנויות יכולות לבחור אם להיפתח. חנויות גדולות - בעיקר בקניונים - לעיתים קרובות פותחות בימי ראשון אלה בין 13:00 ל-18:00. חנויות קטנות ובוטיקים בדרך כלל מחליטות לוותר גם על היום הזה.

    חוץ מזה, ישנם מספר מקומות שאליהם תוכלו ללכת במצב חירום שבו שכחתם שהיום יש חג, או אם ממש נגמרו לכם החיתולים, המוצצים או סתם יש לכם מאנצ'יז. מדובר בסופרמרקטים או בדראגסטורז בדרך כלל - לא בחנויות בגדים ודברים מן הסוג הזה.

    כמו שציינתי, מדובר בעיקר בחנויות למוצרי מזון או היגיינה. מסתבר שהמחוקק לא רואה בצורך שלכם לקנות עוד זוג נעליים במבצע, מצב חירום שמצדיק פתיחה של פריימארק או דייכמן בכל יום ראשון. אבל יש הרי מספיק מה לעשות בברלין בימי ראשון. אתם יכולים לעקוב את הרשימות השבועיות שלי לגבי פעילויות לכל המשפחה (או כמובן לראות את הרשימה לגבי כלל האירועים בברלין), לצאת לטיולים מודרכים בעברית בברלין, לצאת לשווקי פשפשים או סתם לשבת ברוגע בבית קפה ולאחר מכן ללכת לפארק. זמן פנוי אמיתי, בלי לחץ קניות.

    אבל אם נחזור לנושא שבגללו התכנסנו, בהרבה שכונות יש פיצוציות שכונתיות שמוכרות גם מוצרי מכולת מאוד בסיסיים. קצרה היריעה מלפרט את כל הפיצוציות הפתוחות בימי ראשון וחג ברחבי ברלין, הרשימה הבאה כוללת בעיקר סופרמרקטים גדולים וחנויות ששווה להזכיר. אם אתם מכירים חנות ששכחתי להזכיר אותה ופתוחה דרך קבע בימי ראשון, אנא ציינו בהערות (או פנו אלי אישית אם אתם ביישנים...)

    מוצרי דראגסטור

    Rossmann -  (היגיינה, ניקוי מוצרים לתינוקות, קצת אוכל אורגני, אבל לא ירקות או אוכל טרי אחר)
    סניפים שפתוחים ביום ראשון:
    • בתחנת Friedrichstrasse
    • בתחנת Alexanderplatz 
    • בתחנת Hauptbahnhof
    • בתחנת Ostbahnhof 

    ירקות טריים באולריך, ביום ראשון (מתוך אתר אולריך)


    מרכולים וירקות טריים

    • REWE בתחנת Ostbahnhof
    • Edeka בתחנת Friedrichstrasse
    • Denns (מרכול אורגני) בתחנת Gesundbrunnen
    • Kaiser's בתחנת Hauptbahnhof
    • Ullrich בתחנת Zoologischer Garten (למעשה, היו שהציעו להפוך את ה-HIT של אולריך בתחנת צו ל"אתר מורשת עולמי" ... )
    • Edeka בתחנת Lichtenberg
    • Edeka בתחנת Südkreuz 

    ירקנים ופיצוציות (רשימת חלקית ביותר) 

    • ירקן (עם מכולת לא קטנה) ופיצוציה - ב-Stargarder Straße 21 בפרנצלאוור ברג
    • ירקן (עם מכולת לא קטנה) ופיצוציה - ב-Kentzowstr בפרנצלאוור ברג 
    • פתוח בקטנה (בלי להוציא ירקות החוצה) - ירקן ב-Potsdamer Str פינת קורפירסטנשטראסה
    • המכולת הרוסית שבתחנת Charlottenburg, כוללת בד"כ גם ירקות טריים 
    בשוק הווייטנאמי (מקור: ויקיפדיה)


    שווקים

    • שווקי הפשפשים והאוכל, כולל אלה המפורטים בלוח האירועים לסוף השבוע
    • השוק הווייטנאמי (ירקות טריים ומוצרי מכולת אחרים, בעיקר אסיאתים; בגדים בסגנון שוק בצלאל; חפצי נוי בסגנון שוק הכרמל; וגם מסעדות, כיסוי לטלפון, מספרות וכל מה שתרצו, כל עוד אתם מצליחים לגשר על הבדלי השפה. גרמנית היא רק שפה שלישית או רביעית פה אחרי וייטנאמית, שפת החיוכים והסימנים ואולי אפילו טורקית; ולא, אף אחד לא יודע אנגלית, תודה ששאלתם)


    מפה של כל החנויות שמוזכרות פה: