Yo Dawg, שמעתי שאתם אוהבים סופי שבוע ארוכים, אז סידרתי לכם עוד סוף שבוע ארוך, והפעם התירוץ הוא חג הפנטקוסט (כן, זה שמו ה"עברי" שבא מיוונית), כלומר בגרמנית פפינגסטן (Pfingsten) ולצידו האירוע המקורי (שכן הפנטקוסט מסמל כמות שבועות מסוימת אחרי חג הפסחא, מוכר אולי...) - שבועות בלוח העברי. האירוע החשוב ביותר בסוף השבוע הזה הוא קרנבל התרבויות, שחוגג השנה 30 שנה. מסביבם תמצאו פסטיבלי רחוב, אירועי קהילה יהודיים–ישראליים, ופשוט הרבה מאוד אנשים ברחוב.

1. שירות לציבור: פפינגסטן, חנויות ותחבורה

סוף השבוע של 23–25 במאי הוא סוף השבוע של Pfingsten:

יום ראשון (Pfingstsonntag) ויום שני (Pfingstmontag) הם ימי חג רשמיים – רוב החנויות והקניונים סגורים בשניהם, כמו ביום ראשון רגיל.
מסעדות, בתי קפה וברים פתוחים כרגיל, והרבה מהם מציעים ברנץ' חגיגי או תפריט מיוחד.
תחבורה ציבורית פועלת במתכונת סוף שבוע/חג; סביב קרנבל התרבויות ובאזורים של אירועים גדולים צפויים עומסים ושינויים בקווים

כמו תמיד בחגי מאי בברלין: כדאי לעשות קניות כבר בשבת (או שישי), לבדוק מראש איך מגיעים לקרנבל, ולהחליט אם אתם בקטע של "להיות בלב ההמון" או דווקא לברוח ממנו לפארק/ברנדנבורג.

יש כמובן דברים שקשורים ישירות לחג עצמו. למשל הקארילון, מגדל הפעמונים שבלב הטירגארטן, מציע בימים ראשון ושני ב-16:00 קונצרט חינם. פשוט להגיע ולהנות.

בינה מלאכותית כמובן

2. קרנבל התרבויות – Karneval der Kulturen חוגג 30

שיא הפינגסטן הוא ללא ספק Karneval der Kulturen, שחוזר השנה במתכונתו המלאה וחוגג 30 שנה לקיומו:

פסטיבל הרחוב – מיום שישי עד שני, 22–25 במאי, סביב Blücherplatz בקרויצברג: שלוש במות מרכזיות, עוד כעשר "Music Corners", מאות דוכנים של אוכל, אמנות–יד ועמותות קהילה, ואזורי פעילות לילדים.

מצעד הילדים - יצא ביום שבת ב-12:00 מ-Mariannenpl. בקרויצברג, ימשיך לאורך השכונה לכיוון גרליצר פארק, שם תתקיים מסיבה לילדים החל מ-14:00. החייה שהשנה מככבת במוטו היא האקסולוטל

המצעד הגדול – ביום ראשון, 24 במאי, לאורך Frankfurter Allee / Karl-Marx-Allee: עשרות קבוצות ריקוד, תלבושות, תזמורות ועגלות עם מוזיקה מכל העולם.

הכניסה חופשית, והצפיפות בהתאם – בשעות השיא זה כנראה לא המקום הכי נעים לעגלה או לילדים ממש קטנים.

מי שלא אוהב המונים יכול לבחור להגיע בשעות מוקדמות יותר לפסטיבל ברחבת Blücherplatz, כשהאזור עדיין נשלט בעיקר על ידי משפחות ושכנים – או לצפות קצת במצעד מאזור פחות צפוף לאורך המסלול.

(אתר הקרנבל / מיקום מסיבת הרחוב / מיקום תהלוכת הילדים / מיקום התהלוכה הגדולה)

3. שבועות בברלין – תורה, גבינות וקצת קהילה

שבועות השנה נופל על תחילת הטווח הזה, ובברלין זה אומר שילוב בין בית, קהילה ותרבות:

ביום שישי תוכלו להגיע לבית הכנסת המרכזי החל מ-11:00 ולהנות מאירוע שבועות לכל המשפחה . תפילות תתקיימנה בכל בתי הכנסת (למשל פה פרטים על פרנקל-אופר)

בחב"ד יערכו בשישי אחה"צ (17:00) גם מסיבת גלידה (פרטים/מיקום)

Religion and Ritual: Shavuot – במוזיאון היהודי – ביום שבת, 23 במאי, המוזיאון היהודי מציע סיור מיוחד בגרמנית (ועוד אחד באנגלית) שמוקדש כולו לשבועות: מה זה "חג השבועות", מה בין חג הקציר למעמד הר סיני, ואיך זה נראה בייצוגים במוזיאון. (פרטים)

פעילות שבועות של צוזאמן לכל המשפחה תתקיים דווקא ביום שלישי (הרשמה)

4. אירועים יותר רגועים, הרחק משאון הקרנבל

מי שלא מתכנן לבלות את כל החג בבלוכרפלאץ יכול לכוון לפורמטים ידידותיים יותר לילדים:

ב-ב־Safe-Hub בווֶדינג, מתקיים אירוע כדורגל בנות עם טורניר כדורגל לבנות ולקבוצות מעורבות, תחנות יצירה ומשחק, מוזיקה, וגם צפייה משותפת בגמר ליגת האלופות לנשים. (פרטים/מיקום)

ניסויים ופעילויות בטבע ב-Haus Natur und Umwelt (פרטים/מיקום)

מי שממש לא אוהב המונים יכול פשוט להכריז על "פינגסטן בפארק" ולבחור אחד מהיערות/אגמים בברלין–ברנדנבורג מתוך Reiseland Brandenburg או Umweltkalender – גם זו דרך מאוד לגיטימית לעבור חג בעיר הזאת.

5. ירידים, מסיבות רחוב ויציאות לברנדנבורג

כמובן שבמטוטלת שבין שקט מוחלט באחד הפארקים הענקיים של ברלין לבין המולת הקרנבל, יש עוד כמה אפשרויות:

Pfingst-Spectaculum / Ritterfest im Schlosspark Oranienburg - בסוף שבוע פינגסטן, 23–25 במאי, הופך Schlosspark Oranienburg ל־Pfingst-Spectaculum – או בשמו השני, Ritterfest im Schlosspark Oranienburg: פסטיבל ימי־ביניימי גדול עם שוק, מחנות אבירים, להטוטנים, מופעי אש ומוזיקה חיה. החל משעות אחר הצהריים, השטח של השוק הופך גם למרחב קונצרטים, כך שאפשר לשלב בין אווירת אבירים ופולק לבין הופעות רוק חזקות יותר – והכול באותו פארק. בפועל מדובר באותו אירוע בדיוק, פשוט עם שני דפי מידע שונים: אחד שמתמקד במסגור של פסטיבל הפינגסטן, ואחד שנותן פירוט של השוק, השעות וההופעות. (פרטים / עוד פירוט / מיקום)

אבירים תוכלו לראות גם בפוסטדם במסגרת פסטיבל האבירים ב-Volkspark בין שבת ליום שני (פרטים/מיקום)

עוד קצת רנסנס או ימי ביניים מזויפים וכיפיים תוכלו למצוא גם במוזיאון דיפל בימים שבת עד שני (פרטים/מיקום)

וגם - נפתח היריד SteglitzerWoche שיתקיים עד 7 ביוני ב-Festpark am Teltowkanal, Bäkepark

6. אופרה לכולם ובחינם

בסוף השבוע של 23–24 במאי חוזרת Staatsoper für alle לבבלפלאץ – מסורת ברלינאית נהדרת שמביאה אופרה וקלאסיקה בכרטיס חופשי ובאוויר הפתוח, ממש בלב העיר. השנה זה ייפתח בשבת עם הקרנה חיה של נאבוקו של ורדי, וביום ראשון יגיע הקונצרט הגדול של-"שטאאסקאפלה" בניצוחו של כריסטיאן תילהמן, עם בטהובן על כל המשתמע מכך. לפניו אפילו יהיה קונצרט מיוחד לילדים (כך שלמעשה אנחנו מדברים על שלושה אירועים נפרדים)

האירוע הוא מסוג הדברים שגורמים לברלין להרגיש קצת כמו סלון ציבורי ענק: אין כרטיסים, אין הגבלת כניסה, ויש גם מוזיקה חיה, אווירה חגיגית והמון אנשים שבאים פשוט ליהנות מקלאסיקה בלי מחסום של מחיר.

פרטים / מיקום

אבל שילמנו את האגרה! אני חולה על כדורגל. אבל למה לא את שניהם? בשבת מתקיים גם גמר הגביע הגרמני באיצטדיון האולימפי (באיירן מינכן מול VFB שטוטגרט) והעיר תהייה עמוסת אוהדים. בתלות במזג אוויר, צפו הקרנה ציבורית בכל גן בירה ממוצע (פרטים)

למי שכל זה העלה לו זכרונות מן המערכון... (יש מסתבר גירסה צבעונית אבל הצוררים ביוטיוב שוללים אותה מתושבי גרמניה)