אירועים בברלין, 25 - 27 באוקטובר (כולל כמה חגים, מועדים ומה שבאמצע)

 שמחת תורה

האם המונח הנכון הוא "חוגגים", כי אין כמו החג הזה להוכיח שמחזוריות החיים חזקה מהכל, ויהודים גם אחרי האסונות הקשים ביותר שפקדו את עם ישראל - חגגו את ההתחלה המחודשת של הקריאה המחזורית של פרשות השבוע? או שאולי המונח הנכון הוא "מציינים" לאור שמחת תורה של השנה שעברה, שהפכה את שם החג לאירוני ונוקב מאי-פעם? אני נעה בין לבין. 

• ביום חמישי ובשישי, בכל אחד מהם ב-17:00, יתקיים קונצרט זיכרון בכיכר החטופים שב-Bebelplatz (פרטים בתמונה) 

• ב"קפה בייזל" בנויקלן תתקיים ביום שישי בערב (19:30) הרצאה על קשרי המופתי והנאצים. באופן כללי, הוספתי את בית הקפה הזה למפת האירועים הקבועה, לאור העובדה שתמיד יש שם פעילויות שיכולות לעניין יהודים/ישראלים והוא גם סופג הטרדות על רקע זה (פרטים)

בכל מקרה, שמחת תורה מתחילה בערב ה-24 באוקטובר (יום חמישי) וממשיכה לתוך יום שישי, ה-25 באוקטובר, והקפות תתקיימנה גם בערב שמחת תורה (יום חמישי) וגם ביום שמחת תורה, בכל בתי הכנסת של ברלין. 

ועוד כמה: 

• ביום ראשון תוכלו לראות את שלמה בובלעס במופע קומי למבוגרים (בגרמנית), ב-UFA Fabrik (פרטים/מיקום) 

האלווין

ומחגי היהודים, לחגם של יצרני הממתקים ותופרי התחפושות. הוא מצוין ב-31 באוקטובר בערב, ויודגש (במידה ואתם מסתכלים על לוח שנה של ימי עבודה/מנוחה) שלא ה-31 באוקטובר ולא ה-1 בנובמבר הם יום חג פורמלי בברלין (ה-31 הוא כן יום חופש ממלכתי במספר מדינות מחוז קרובות לברלין, כולל במדינת ברנדנבורג, אם אתם מתגוררים שם). 

שאלות נפוצות על האלווין, למי שחדש פה: 

• חייבים להתחפש / לאסוף ממתקים? זו נורמה תרבותית פה? לא ממש. אנחנו לא באמריקה ומדובר בחג שהושתל לתרבות הגרמנית באדיבות יצרני הממתקים, וילדים רבים בכלל לא עושים כלום, או שעושים משהו קטן וסמלי בשכונה שלהם. בד"כ הולכים לבתי משפחות שמכירים (ויודעים שגם הן בעניין), או לבתים שקושטו, או לחנויות ברחוב הראשי של השכונה/ בקניון השכונתי (שם כבר מוכנים עם מרצ'נדייז של החנות בדמות ממתקים). אם מסיבה כלשהי (חינוכית או מעשית) לא נוח לכם עם זה, סיכוי טוב שהילדים שלכם לא ירגישו שהם הפסידו "משהו שכולם עשו" אם הם ממש צעירים, ואם הם גדולים יותר, ניתן בוודאי לתשאל אותם מה המצב בחוגים החברתיים שלהם ואולי להתאגד כמה הורים ביחד. 

• איך אומרים "ממתק או תעלול" בגרמנית? לא אומרים. אנחנו גרמנים ורציניים ולא עושים לא ממתקים ולא תעלולים. סתאאם. אומרים Süßes oder Saures (מתוק או חמוץ), כשכמובן לתת משהו חמוץ שמתחזה למתוק זה לא רק אכזרי, אלא מתיחה נורא נורא מצחיקה (הנה, הומור של גרמנים. חיפשתם!). 

גרמנים לא עושים תעלולים, ואם הם כן עושים,
הם עלולים למצוא את עצמם בתור המתוקים (תקראו את הספר אם אתם לא זוכרים)

• צריך / כדאי לקשט את הבית? רק אם אתם בעניין. ברוב גרמניה מקובל שילדים בכלל הולכים לקושש ממתקים רק בבתים מקושטים (במידה והם בכלל הולכים לבתים זרים) 

• יש מקומות שאפשר לראות בתים מקושטים או Haunted Houses? לא ממש. יש את ה-Berliner Dungeon שהוא רדוף רוחות והפחדות בכל השנה (ובהחלט מומלץ לחובבי הז'אנר), אבל אין איזו שכונה מסוימת שבה מרבית השכנים הם משקיענים. 

• אבל שמעתי שבצלנדורף יש המון בתים מקושטים, של האמריקאים! גם אני שמעתי, וכבר לפני 10 שנים זה לא ממש היה נכון. נכון, זו שכונה עם ריכוז יותר גבוה של אמריקאים (פעם באמת, כי היו שם בסיסים של הצבא;  כיום קצת פחות אבל עדיין קצת יותר מן הממוצע, בגלל הקירבה ל-JFK). אבל ריכוז האמריקאים בה הוא לא בכמויות שבאמת הופכות אותה לשכונה אמריקאית במובן של בתים מושקעים ומקושטים ששווה לנסוע אליהם מאזור אחר בברלין כדי לראות אותם. אם אתם גרים בסביבה, או עוברים בה בדרך למוזיאון Haus am Waldsee - נסו ואולי תהנו. 

אם לא, נסו את אחת מן ההצעות שלי, שהן בידור האלווין בטוח, עד כמה שאדם בעולם המפחיד הזה (ולא במובן ההאלוויני של המילה) יכול להיות בטוח במשהו:

• בשבת, מסיבת חוף ב- Strandbad Wendenschloss לכל המשפחה, עם תכנית שכוללת בידור, איפור, טירת קפצוצים וכו' , הכל על בסיס תרומות (וכמובן רכישת מזון ומשקה בחוף) . שבת, החל מ-12:00 (פרטים/מיקום) 

• עוד בשבת, מסיבה לילדים לרגל האלווין ב"אירופה סנטר" (13:00 - 18:00), ובימים אחרים (בין ה-24 באוקטובר ועד ה-5 בנובמבר), יהיה שם מסלול מכשולים לרגל האלווין (פרטים/מיקום) . גם בקניונים רבים אחרים יתקיימו אירועי איפור וכו' לכבוד האלווין. 

• ביום ראשון, מסיבת האלווין + "רייב לילדים" ב-Revier Südost (פרטים/מיקום) 

• ביום ראשון מתוכנן גם אירוע משפחות בפארק מונביז'ו, שבו ילדים יקוששו ממתקים האחד מן השני. הכללים די פשוטים: אתם מגיעים עם ילד/ה מחופש/ת ועם משהו לחלק לילדים אחרים. המשתתפים מסתדרים במין מעגל והילדים יכולים לקושש בבטחה מן החברים האחרים בקבוצה, בלי לפנות לזרים. ראשון, 15:00 (פרטים/מיקום)

• וביום ראשון תוכלו גם לבקר באירוע לילדים ב-Peter Edel בווייסנזה (בתשלום, פרטים/מיקום)

• ביום רביעי (30 באוקטובר): שוק האלווין של חפצי מלאכת יד ב-Curious Fabrications (פרטים/מיקום) 
•  עוד ביום רביעי: תוכלו לקפוץ לקניון Südring-Center Rangsdor שבו תתקיים מסיבת האלווין לילדים (פרטים/מיקום) ; ויצירה להאלווין בספריית Bibliothek am Wasserturm בפרנצלאוור ברג (פרטים)

• ביום חמישי
• כל מתחם פארק וולהיידה (לא רק ה-FEZ) יהפוך ביום חמישי, החל מ-10:00, לפארק האלווין (פרטים/מיקום) 

• הספריות העירוניות מציעות מגוון פעילויות חינם: 
• בספריית "טירגארטן דרום" יצירה, מוזיקה ועוד להאלווין, בחינם כמובן (פרטים/מיקום)
• רצף פעילויות מפחידות (וחינמיות) בספריית "פאבלו נארודה" בכל ימות השבוע, כאשר ביום חמישי תוכלו ליצור מסיכות (פרטים/מיקום). מסיכות תוכלו ליצור גם בספריית אנה זגרס ובספריית אנטון זפקו (שתיהן בליכטנברג) ביום שבת הקרוב (פרטים). 
• אבל הפעילות הכי מעניינת תתקיים בספריית קורט טוכולסקי בפאנקו בחמישי החל מ-18:00, עם מסיבת האלווין ספרותית לילדים מעל גיל 6 (פרטים/מיקום) 

• מסיבת האלווין בגני בריץ ביום חמישי אחה"צ (פרטים/מיקום)

• סיור מיוחד לביקור אצל העטלפים של מצודת שפנדאו (פרטים)

• מסיבת האלווין עם באולינג לילדים באולם הכדורת "MOTAWI" במרקישס פירטל (פרטים)

• אין מקום שיותר מזוהה עם דלעות באזור ברלין, מאשר החווה הבידורית בקלייסטו, לא רחוק מבעליץ. כל הסתיו יש שם תערוכות של פסטלים מדלעות, פעילויות לילדים, וביום שבת תתקיים שם גם מסיבת האלווין גדולה (פרטים/מיקום) 
• וכמובן, אם כבר מחוץ לעיר - שווה לזכור שבקארל יש המון האלווין בעונה הזו של השנה. הממתקים כבר בילט-אין, אם מדובר בכאלה בטעם תות. אם באמת יש לכם מזל, תוכלו לארגן לעצמכם כרטיסים ל"ליל ההפחדות" של קארל 
• כנראה שברנדנבורג היא מדינת ההפחדות, כי במסלול צמרות העצים בבליץ יש גם כן אירוע האלווין, שמתחיל ביום חמישי (31 באוקטובר) ונמשך לתוך סוף השבוע הבא (פרטים/מיקום) וזה בהחלט - למרות המחיר הלא זול - נשמע כמו משהו שיספק את מי שמחפש "בית שדים" 

מפה

בתוך המפה תוכלו לראות את מיקום האירוע. אם תלחצו על האירוע עצמו במפה, תוכלו לקבל גם קישור למפת גוגל כדי לקבל כיוונים מן המקום שבו אתם נמצאים 

אירועים בברלין, 11-13 באוקטובר

 ליל המשפחות ועוד דברים שקורים בלילה

בליל המשפחות אפשר - פעם בשנה - להפוך את הלילה ליום!  בין 17:00 לחצות יתקיים שוב מגוון רחב של אירועים יוצאי דופן ויצירתיים בכל מחוזות העיר שעולים מעט או כלום. אומנות, קולנוע ספרי תמונות, ניסויים, חקר הטבע, מדורות, גולף לילה, תיאטרון ועוד ועוד - יחד, ילדים ומשפחותיהם יכולים לחקור דברים חדשים, לחוות דברים מרגשים ולנסות דברים לא ידועים בערב ובלילה.

הפעילויות מפוזרות בכל רחבי העיר, כך שבאמת קשה להמליץ על משהו ספציפי או לסמן על מפת הפעילויות (בתחתית הפוסט), מומלץ להתסכל באתר האירוע: https://familiennacht.de/

• ואם כבר בפעילויות בשעות הערב, באוקטובר, עסקינן: 
• אלה הימים האחרונים של פסטיבל האורות, נסו לא לפספס סיבוב שבו מסתכלים על האתרים המרכזיים עם התצוגות עליהם. 

• מתקרבים להאלווין, שאמנם יוצא השנה באמצע חופשת הסתיו של בתי הספר (אז לפחות אם יש לכם ילדים ביסודי לא תצטרכו לזכור תחפושות לבית הספר), אבל עם הרבה דברים אחרים: 

• שישי / שבת: מכירת תחפושות של "הדויטשה אופר" בקניון "וילמה" (פרטים)

• לילות אימה (למתבגרים ומבוגרים, לא מתאים לילדים קטנים), ב"פארק הסרטים" (פרטים)

אכול ושתה כי מחר נצום

באופן מכעיס לאייטם הבא (יום הכיפורים), הרבה פסטיבלי אוכל בעיר בסוף השבוע הקרוב. אבל אולי על זה מדברים כשאומרים "ועיניתם את נפשותיכם". 

• שבוע האוכל של ברלין, כולל דוכנים ב"ביקיני האוס" (שישי/שבת, פרטים) 

• שבוע "הפיצה האיטלקית האמיתית" מבטיח מנה של פיצה + משקה בדיל מיוחד - במבחר פיצריות מעולות, עד יום רביעי הקרוב (כלומר, אחרי הצום...) (פרטים) 

• סוף שבוע של פסטיבל "אוכל חוף" ב-Strandbad Wendeschloss בשבת/ראשון (פרטים)

• שוק ארוחות בוקר ביום ראשון, ב-Holzmarkt 25 (פרטים) 

• מסתיים יריד הסתיו, שהוא מין לונה פארק קטן ועמוס מתקנים, דוכני אוכל ושמונצס, בימת בידור וכו'. פתוח בחינם (המתקנים בתשלום) בימים רביעי-ראשון עד 13 באוקטובר. ב-Zentraler Festplatz (פרטים)

בעצם: כבר היום נצום, יום הכיפורים

יום שישי הוא ערב יוה"כ ויום שבת הוא יוה"כ. 

• פה תוכלו למצוא פירוט של כל התפילות בבתי הכנסת הממוסדים של ברלין (ששייכים לקהילה היהודית). 

• פעילויות מחוץ לקהילה הממוסדת: 
• כמובן בבתי חב"ד השונים (פרטים) 

• שיעור יום כיפור ביום ראשון, באדלרסהוף, מטעם עמותה שמעוניינת לחדש את החיים היהודיים בטרפטו-קפניק - מפי הרבה אניטה קנטור (פרטים) - לפי הכתוב, מתאים גם לילדים (דוברי גרמנית) 

• ערב עם מתי שמואלוף וגידי פרחי בפוטסדם (פרטים)

• וביום רביעי כבר ערב סוכות. רק אני חושבת שזה חמוד שהוא כתב בראשית הפוסט, save the date?

• וכמובן... הכאב שיבוא בסוף סוכות, עם יום השנה העברי לטבח ה-7 באוקטובר, בשמחת תורה לפני שנה. למרות שהאירוע יתקיים רק בעוד שבוע, אולי כדאי שתוכלו להירשם, אירוע זיכרון של השומר הצעיר ביום שישי הבא, לאירועי ה-7 באוקטובר/שמחת תורה ה'תשפ"ד (פרטים) 

• ואם כבר מבט לעתיד, אז חופשת הסתיו, ואיתה גם מסגרת פעילויות חדשה לנוער ישראלי. לצד "השומר הצעיר" והצופים, נוער חובב אמנות וטכנולוגיה מוזמן להצטרף לפעילויות ב-JArteck . במהלך חו)שת הסתיו תתקיים שם קייטנת-יום לנוער (עד גיל 16), עם דגש ישראלי. פרטים 

מפה

בתוך המפה תוכלו לראות את מיקום האירוע. אם תלחצו על האירוע עצמו במפה, תוכלו לקבל גם קישור למפת גוגל כדי לקבל כיוונים מן המקום שבו אתם נמצאים 

אירועים לסוף השבוע הארוך של 3- 6 באוקטובר

 אחד מסופי השבוע האלה, שבהם שוב מודגש, איך העולם ממשיך בענייניו, ורק אנחנו קפואים במאבק יומיומי כבר שנה שלמה. אבל חכו לסוף הפוסט, כי התפלקה לי בטעות איזו אופטימיות. 

פסטיבל האורות

בכל רחבי העיר יפתח ביום שישי פסטיבל האורות וימשיך עד ה-13 באוקטובר. כרגיל, הסיבוב בפסטיבל והצפייה במיצגי האור בחינם (גם הטמפרטורות הקפואות הן חלק מן הדיל....) והבניינים המוארים הם בכל מקרה בדרך כלל אתרים מפורסמים ושווים ביקור (אך גם למשל בית עיריית ליכטנברג והבניין שב-Eberswalder Straße 16 (מול מאוור פארק) יוארו. האתר השנה מזעזע במיוחד ובלתי אינפורמטיבי בעליל (מכונת זמן לכל החולמים לחזור לזמנים תמימים יותר לפני 20 שנה). את המפה של המקומות שיוארו מצאתי בצורה ברורה אבל באתר מדינת ברלין. 

אבירים במצודת שפנדאו (ועוד פסטיבלים) 

במצודת שפנדאו יתקיים "פסטיבל המוקיונים" פסטיבל ימי ביניים / אבירים שכולל בין היתר גם מופעים בידוריים של "קרבות אבירים" וכדומה. 3-6 באוקטובר, הכניסה בתשלום (אך אינו גבוה ואם תגיעו בלבוש אבירים מלא, הכניסה חינם!), ועדיף לרכוש כרטיס מראש באתר שלהם (פרטים) 

עוד מסיבות רחוב ופסטיבלים : 

• בפארק טרפטו ליד ה-ZENNER - יריד סתיו עם מתקנים, מוזיקה וכדומה (פרטים) - חמישי עד ראשון

• פסטיבל הדלעת בשונברג, בין Akazien ל-Belziger Str, בד"כ מאוד מלא ומאוד מומלץ (בין היתר גם צילומית), ואגב גם הוא מתהדר באתר זוועתי מלפני 20 שנים (פרטים) - "רק" שבת/ראשון

• ואם כבר אוכל: בשישי/שבת פסטיבל המבורגרים ב-Napoleon Komplex (שישי: 16:00 עד חצות ; שבת 12:00 - 22:00), כולל דיג'יי והמון רעש. הכניסה בתשלום (וגם ההמבורגרים), יש כרטיס משולב של המבורגר + כניסה שהוא "חסכוני" (פרטים)

• וגם פסטיבל התפוח ההיסטורי בפולקספארק פוטסדם, שזה בערך שילוב בין פסטיבל אוכל ויריד ימי ביניים, עם דגש על האחרון, 4-6 באוקטובר. 

ועוד

• חמישי - ראשון : פסטיבל הקריאה "StadtLesen" ב-בבלפלאץ . ביום ראשון "יום המשפחה" כולל הקראות לכל המשפחה ; ביום שבת "יום השילוב" (פרטים)

• חמישי - ראשון :design.Börse Berlin,  שוק חפצי מעצבים (ישנים וחדשים) ב-Trabrennbahn Karlshorst (פרטים) ; 
• עוד שוק מדליק לסוף השבוע: Rooftop Nachtflohmarkt על גג קניון גזונדברונן, בשבת בין 17:00 ל-22:00 (פרטים)
• שוק מעצבים גם ב-Vagabund Brauerei, Kesselhaus בוודינג ביום ראשון (פרטים)  

• יום ראשון של מוזיאונים בחינם, ביום ראשון הקרוב, שהוא הראשון של החודש (פרטים לכל האירועים)

• ממשיך יריד הסתיו, שהוא מין לונה פארק קטן ועמוס מתקנים, דוכני אוכל ושמונצס, בימת בידור וכו'. פתוח בחינם (המתקנים בתשלום) בימים רביעי-ראשון עד 13 באוקטובר. ב-Zentraler Festplatz (פרטים)

7 באוקטובר

מעבר חד. 

אני שייכת למין דור, שאמנם לא חווה בעצמו את מלחמת יום הכיפורים, אבל חווה את הטראומה דרך ההורים. כל שנה, ביום הכיפורים, היו בבית גם מוספי חג מלאים בסיפורים עצובים על קרבות, על נופלים, על שורדים. ה-6 באוקטובר בהחלט היה תאריך נוכח אצלנו. ועכשיו, השבעה באוקטובר הפך להיות אפילו יותר טראומטי. מבחינתי, קשה מאוד לתאר "שמחה" ב"שמחת תורה". ברחבי העיר מתקיימים אירועים שונים סביב ה-7 באוקטובר: 

• כבר מתקיים: "כיכר חטופים", מיצג/הפגנת קבע ב-בבלפלאץ

• בשבת , הפגנה נגד "האינטרנציונל האנטישמי" באוניברסיטת הומבולדט (פרטים)

• עוד בשבת, אירוע סולידריות עם נפגעי הנובה תחת הכותרת "We Will Dance Again" ב-about blank (פרטים). הסרט אגב זמין גם בטלוויזיה הגרמנית (עם דיבוב): 
• באתר RTL פלוס (פרטים)
• ביום שישי, 23:30 ברשת NTV (פרטים) 
• ביום שני, בשעה 21:50 , ברשת GEO (פרטים)

• ביום ראשון ב-14:00 - הפגנה בשער ברנדנבורג למען החטופים, לזכר הקורבנות ולהפסקת האלימות, שתצעד לכיוון בבלפלאץ. התיאור בגרמנית : Unter dem Motto „Gemeinsam gegen das Verbrechen der Hamas an Israelis und Palästinensern“ wollen ab 14 Uhr mehrere hundert Menschen vom Pariser Platz zum Bebelplatz ziehen. Eben dort findet ab 17 Uhr unter dem Titel „Wir trauern“ eine Mahnwache für die Opfer auf beiden Seiten des Konflikts statt.

• ביום שני בשעה 5:20 לפנות בוקר (שעת תחילת המתקפה לפי שעון גרמניה) יתחילו סטודנטים להקריא את שמות הקורבנות בשער ברנדנבורג. בהמשך היום מתוכננת שם גם הפגנה נגד האסלאם הרדיקלי 

• בשעה 9:00 ביום שני תתקיים תפילת יזכור מיוחדת בביה"כ של חב"ד ב-Münstersche Str 

• ב-13:00 יערכו טקס זיכרון והפגנת מחאה לשחרור החטופים ב-Alte Markt של פוטסדם 

• בשעה 17:00 יתחיל טקס בין-דתי (יהדות, אסלאם, נצרות) ב"כנסיית הזיכרון" ב-Breitscheidplatz ובסופו תצא צעד סולידריות עד בית הקהילה היהודית ב-Fasanenstr . במרכז הקהילה היהודית יתקיים טקס זיכרון מאוחר יותר, למרבה הצער זה האחרון בהזמנה בלבד (מכובדים ופוליטיקאים וכו') . (פרטים)

• וגם הפגנה פמיניסטית לזכר הקורבנות ב-Mariannenplatz בשעה 18:00 בו ישתתפו האמאמית הליברלית סיירן עאטש, איגוד הסטודנטים היהודיים, ו"סבתות נגד הימין" (פרטים)

• ב-about blank יקיימו ערב הקראה (בגרמנית) על יצירה אחרי ה-7 באוקטובר (פרטים)

• ב"צוזאמן" עורכים ב-7 באוקטובר ערב בהנחייתה של עדי קסלסי וויי (ילידת שדרות ומחברת "בשדות חיטה" המומלץ שאמנם יצא קצת לפני 7 באוקטובר 2023, אבל מדבר על נושאים שבליבת הטראומה והפוסט-טראומה). יש להירשם מראש/ללא תשלום (פרטים)

• ביום שלישי, 19:00, דיון על אנטישמיות בפלנטאריום בפרנצלאוור ברג, בארגון "קרן אנטוניו אמדאו" (פרטים)

וגם, מידע על הפגנות פרו-פלסטיניות למעוניינים להימנע מלהיתקל בהן: 

• שבת, 15:00, מתחילה ב-Platz der Lunftbruecke ואמורה לצעוד עד שער ברנדנבורג 

• ראשון אחה"צ, ב-Kottbusser Straße 

• שני, 17:00 , בהרמן-פלאץ 

ובעוד מעבר חד...

מול כל טקסי הזיכרון, עומדת העובדה שהחיים היהודיים בעיר הזו ממשיכים: 

• ביום חמישי, 3 באוקטובר, יתקיימו טקסי תקיעה בשופר במקומות מרכזיים בברלין, כמפורט בתמונה

• וביום שבת, 5 באוקטובר, תתקיים פעולה של השומר הצעיר כולל פתיחת קבוצה חדשה, לילידי 2016 

מפה

בתוך המפה תוכלו לראות את מיקום האירוע. אם תלחצו על האירוע עצמו במפה, תוכלו לקבל גם קישור למפת גוגל כדי לקבל כיוונים מן המקום שבו אתם נמצאים 

אירועים לסוף השבוע של 27 - 29 בספטמבר ועד ל-2 באוקטובר (ערב ראש השנה)

תחרות ריצה

סוף השבוע עומד, בלי ספק, בסימן המרתון של ברלין. המרתון עצמו יתקיים ביום ראשון, 29 בספטמבר ותוכלו לעודד אותו לכל אורך הדרך (לא רק באזור היעד, שער ברנדנבורג): 

מפת מסלול המרתון ביום ראשון

אולי מיותר לציין, אבל מכוניות בברלין ומסלול המרתון - זה כמו שמן ומים (מה שהמנוע שלכם ידליף לאור העמידה בפקקים ובחסימות הכבישים). 

יש גם מספר אירועים לכל המשפחה בשלהי המרתון : 

• מירוץ מכשולים לכל המשפחה ביום שבת באזור האיצטדיון האולימפי, במסלולים עם מרחקים שונים. המארגנים אינם קשורים למרתון, ההשתתפות בתשלום (הצפייה חינם) (פרטים)

• עוד בשבת "מירוץ הבמביני " של המרתון של ברלין בטמפהופר פלד, לבני עד 10 שנים (פרטים) 

• עשירית המסלול ירוצו ילדי בי"ס ונוער ביום שבת באזור פוטסדמר פלאץ (פרטים)

• המרתון חוגג יובל 50 שנים בשנה הזו, ולכן גם תהייה תערוכה ליד שער ברנדנבורג בנושא. 

תחרות זלילה (חלק א') 

לא, לא באמת. פשוט המון שווקי מזון חמודים בסוף השבוע: 

• שבת/ ראשון: פסטיבל קציר ב-Domäne Dahlem כולל אפשרות לקטוף את הדלעת שלכם ולקחת אותה (תמורת תשלום לקילו...) הביתה (פרטים); גם ב-Museumsdorf Düppel יחגגו בשבת/ראשון את הקציר, עם ניסיון להראות איך נראתה חגיגת קציר בימי הביניים (פרטים) 

• עוד בשבת/ראשון: פסטיבל התפוח ב-Gutshof Britz, וזה יותר כמו פסטיבל ימי ביניים (וגם עם אותם מארגנים), מאשר "סתם" עוד פסטיבל אוכל (פרטים) 

• שוק פשפשים בשבת ב-Astral Junction שב-Rigaer Str. 105, 10247 Berlin. חדי העין בוודאי ישימו לב שזה נמצא ליד בית הקפה החדש של מקס ומירי מלכיאל, שפתוח בשבתות בין 11:00 ל-17:00 

•  בכל ימות סוף השבוע: פסטיבל יין בטמפלהופר האפן (ר' בתמונה); וגם פסטיבל יצירה ועוגות ב-Arena של טרפטו בשישי/שבת/ראשון (פרטים) 
  
  

• קניות ביום ראשון: קניון Hallen am Borsigturm חוגג חצי יובל - חגיגה יש בכל ימות סוף השבוע, ביום ראשון בין 13:00 ל-18:00 החנויות תהיינה פתוחות 

• וגם: החל מיום שני "פסטיבל הקפה" עם פעילויות וסדנאות שונות (פרטים)

תחרות זלילה (חלק ב') 

האמת היא, שמאז השנה שעברה, אני לא בדיוק במצב לחידודי לשון לגבי חגי ישראל (כולל הבדיחה העתיקה "ניסו להרוג אותנו, לא הצליחו, בואו נאכל!"). אני משערת שגם רובכם לא. אני עוד זוכרת איך בערב לפני הכל, התלונה הייתה על משקל ספר התורה שהיה צריך לסחוב בהקפות. אבל בכל זאת, שנה יהודית חדשה ואפשר רק לקוות שתהייה פחות מקוללת מקודמתה. 

כמה סעודות ואירועים לכבוד ראש השנה: 

• בסעודה של "צוזאמן" לא נותרו מקומות פנויים. עם זאת, אתם כמובן מוזמנים לברר איתם ישירות, למקרה שיש "רשימת המתנה"

• יש כמובן סעודת ראש השנה בחב"ד במערב העיר (פרטים והרשמה); בחב"ד באלכסנדרפלאץ (פרטים והרשמה) ; ובבית חב"ד לישראלים שגם הוא במערב ברלין (פרטים והרשמה)

• בחב"ד שטגליץ לא רק שתהייה סעודת חג, אלא יתקיים ביום חמישי אירוע של שופר בפארק לראש השנה (פרטים)

• סעודת ראש השנה גם ב"לבנטינה " החדש של מירי ומקס מלכיאל (פרטים והרשמה) 

• מחפשים משהו יותר רוחני? אירוע תחת הכותרת "ראש השנה - אירוע התחדשות פנימית" יתקיים ביום רביעי בערב, עם גל קליין וגלעד מרגלית (פרטים)

• פופ אפ של המאפייה/מגדניה של יהלי ושל "פיית הלחם" לכבוד ראש השנה, עם כל מיני דברים שאתם בהחלט מוזמנים להשיג כדי לשחד פקידות גבוהה (פרטים)

• ועוד ערכות ראש השנה - ניתן לקבל מחב"ד, בהרשמה בקישור הבא 

• ובמעבר חד לסיבה שבגללה כולנו לא באמת יכולים לשמוח בחגים, ביום חמישי הבא (3 באוקטובר, יום איחוד גרמניה, יום שבתון ועוד על זה בתקווה - ברשומה של השבוע הבא, אם אצליח לפרסמה בזמן!) - הפגנה למען (ולזכר) זכויותיהן הנרמסות של הנשים בישראל באירועי אוקטובר (פרטים בפוטסר)  

• עוד ביום חמישי: מסיבת סולידריות עם ישראל, ב-ZGK בפרידריכסהיין (פרטים)

המירוץ למליונים

אוקיי, לא למליונים, אבל לפרנסה - מדינת ברלין מקיימת יריד תעסוקה למורים, עובדים סוציאליים לילדים ונוער, גננים, פסיכולוגי ילדים (לא, אני לא אראה לכם תמונה מפחידה של פסיכולוגית ילדים בשירות הציבורי - ויכולה גם להמר שהיא לא תהייה קולגה שלכם!)

הכניסה כמובן חינם 

כמו שאתם אולי יודעים, אני מורה בדיי ג'וב שלי ודי מרוצה מן המקצוע, כך שאשמח לשתף מידע עם המעוניינים (ואם תיווצר כמות מספקת של מתעניינים, לקיים וובינר או סדנה פה בברלין).  

סליחה, בסוף לא יכולתי להתאפק

ואפרופו בתי ספר, שוב אזכיר שבתי ספר רבים מקיימים ימים פתוחים בסתיו. זה אומר, שאם הילד/ה שלכם אמורים להירשם בשנה הבאה לבי"ס (או בזו שאחריה), או אם אתם רוצים לעבור בי"ס, וכו' - זה הזמן לחפש מה יש בסביבה הקרובה שמעניין אתכם. 

וגם... 

• ממשיך יריד הסתיו, שהוא מין לונה פארק קטן ועמוס מתקנים, דוכני אוכל ושמונצס, בימת בידור וכו'. פתוח בחינם (המתקנים בתשלום) בימים רביעי-ראשון עד 13 באוקטובר. ב-Zentraler Festplatz (פרטים)

• מסיבת רחוב ב-Wilhelminenhofstr באוברשונויידה בשבת/ראשון (פרטים) 

• המוני אוקטוברפסטים קטנים בכל מיני מקומות שמוכרים בירה או מיובאים מבוואריה, אבל גם למשל אוהל גדול בפוטסדם (פרטים) 

מפה

בתוך המפה תוכלו לראות את מיקום האירוע. אם תלחצו על האירוע עצמו במפה, תוכלו לקבל גם קישור למפת גוגל כדי לקבל כיוונים מן המקום שבו אתם נמצאים 

אירועים לסוף השבוע של 20-22 בספטמבר

קיץ נייטיב אמריקאן 

יש שיר צרפתי מפורסם שנקרא "קיץ אינדיאני" (זה היה לפני הנכונות הפוליטית וההתחממות הגלובלית, ז'ו דסאן גם מעשן בקליפ, כי זה מה שזמרים צרפתים בשנות ה-70 נהגו לעשות) ובו מתייחסים לתקופה הזו, שבה חמים אחרי התקררות. אבל למעשה, ביום ראשון רשמית מתחיל הסתיו, ולכן המון אירועי סתיו בסוף השבוע הבא עלינו לטובה. 

• האירוע האולי מרכזי של סוף השבוע הוא פסטיבל העפיפונים הענקיים בטמפלהופר פלד ביום שבת (11:00 - 20:00). מדובר באירוע צבעוני וססגוני (אך גם סופר-עמוס, ראו הוזהרתם), פרטים מלאים 

אבל יש עוד אירועי סתיו: 

• בגני בריץ חוגגם את פסטיבל התפוחים והדלעות ברוח סתווית בשבת/ראשון. הפסטיבל כלול בעלות כרטיס הכניסה לפארק (פרטים)

• יריד הסתיו, שהוא מין לונה פארק קטן ועמוס מתקנים, דוכני אוכל ושמונצס, בימת בידור וכו', יהיה פתוח בחינם (המתקנים בתשלום) בימים רביעי-ראשון החל מיום שישי ועד 13 באוקטובר. יהיו גם זיקוקים ביום שישי הקרוב. ב-Zentraler Festplatz (פרטים)

• הסתיו הוא גם זמן של חגים פורמליים. לא רק של ראש השנה (שניתן כבר להירשם אליו ב"צוזאמן", חב"ד אלכסנדרפלאץ, חב"ד לישראלים ובטח בעוד כמה מקומות); אלא גם של חגים אחרים, למשל פסטיבל הירח, בתרבויות מזרח אסיה. ובגן הסיני של "גני העולם" חוגגים במוצאי שבת את "פסטיבל הירח" (מה שגם אומר שתוכלו לרכוש Mooncake) (פרטים)

כל הילדים והילדות...

גם לזה יש שיר צרפתי הולם , של פרנסואה ארדי. בסוף השבוע מצוין יום הילד הבינלאומי. 

• ביום שישי, אירוע ב-Strandbad Wendeschloss (פרטים)

• ביום ראשון, בקולטורבראווריי, בשילוב פסטיבל חקלאות אורגנית מברנדנבורג (פרטים) 

• וגם בפוטסדמר פלאץ בכל ימות סוף השבוע (פרטים)

... גם הילדים שרוצים פעילות חינוכית

• במגוון חנויות ספרים וספריות חוגגים בשבת את יום המאנגה שבו מחלקים חוברת מאנגה בחינם לקהל הקוראים (החוברות בגרמנית, חובבת המאנגה הביתית כבר בדקה). אגב, לטובת קוראינו מגרמניה ומרחבי העולם - יש פעילויות גם מחוץ לברלין (פירוט החנויות המשתתפות).  
• בספריית AGB שבקרויצברג יערכו מגוון פעילויות לרגל יום המאנגה ביום שבת, למשל צביעה על שולחן אור (פרטים) וכמובן גם שוק מאנגה

• ילדים שאוהבים יצירה באלקטרוניקה יכולים לבקר ב-יום המייקרים ב-Zeiss-Großplanetarium ביום שבת. למרבית הסנדאות כבר נגמרה ההרשמה, אבל תמיד יש אנשים שלא מגיעים, מקומות פנויים ספונטנית או סדנאות שאינן מצריכות הרשמה (פרטים) 

• עוד יום "עולמי", חוץ מיום הילד ויום המאנגה, יתקיים ביום שישי יום ניקיון כדור הארץ בו תתקיימנה ברחבי ברלין פעילויות קהילתיות והפנינגים של ניקוי פארקים ומרחבים ציבוריים (פרטים)

• ואחרון ודי תחת המטרייה הדי-רחבה של דברים חינוכיים: יריד בתי ספר אלטרנטיביים ופרטיים בחצר אוניברסיטת הומבולדט ביום ראשון (פרטים) - למרות שגם כל בתי הספר היהודיים של ברלין מפורטים כחברים בארגון הזה (שכולל את כל מה שאינו ממלכתי - מבתי ספר פתוחים בסגנון סאדברי ועד בתי ספר פרטיים מפונפנים עם חוקים קשיחים), אין מידע אם יהיו דוכנים שלהם ביריד. 

• באופן כללי, אם הילד/ה שלכם אמורים להתחיל בי"ס השנה או בשנה הבאה (או להמשיך לתיכון), עקבו אחרי ימים פתוחים - רבים מבתי הספר מקיימים ימים פתוחים בסתיו. 

סיפור יפה

הפעם, באחריות, אתם לא רוצים לדעת למה האסוציאציות שלי מובילות אותי מיום הילד לפירוט האירועים לישראלים / יהודים ובטוח שלא לדעת למה הכותרת היא "סיפור יפה" חוץ מן העובדה שהצרפתית שלי כושלת וחשבתי על היסטוריה ומורשת (וכן, גם "סיפור יפה" זה שיר צרפתי עתיק - הפעם קליפ ביזארי לחלוטין, אולי פשוט הוצפתי בנוסטלגיה מן הסוג הטוב, ולא רק בדמעות על ילדים)

• נשים מכריזות שלום (Women Wage Peace) עורכות ביום שישי, ב-18:00, מיצג של סמל השלום בכיכר פאריז (ליד שער ברנדנבורג) (פרטים) 

• מגוון של סרטים ישראליים במסגרת פסטיבל Seret, וגם הקרנה מלאה של הסדרה "ברלין בלוז" (פרטים)

• ביום ראשון ינעל פסטיבל התרבות היהודי עם טקס ב-Bebelplatz בשעה 14:00, ומשם מצעד לכיוון בית הכנסת בברונן-שטראסה, שם תחגג הכנסתו של ספר תורה חדש (פרטים)

• ונגה ארז משיקה אלבום חדש ב-Bi Nuu ביום ראשון בערב (פרטים)

מפה

בתוך המפה תוכלו לראות את מיקום האירוע. אם תלחצו על האירוע עצמו במפה, תוכלו לקבל גם קישור למפת גוגל כדי לקבל כיוונים מן המקום שבו אתם נמצאים 

אירועים לסוף השבוע של 13-15 בספטמבר

לחובבי הממסד: הנשיא מזמין

ביום שבת מזמין אתכם נשיא גרמניה ליום פתוח בארמון בלוו. יש גם תכנית בידור ואוכל מסביב וכמובן גם סיכוי לפגוש את הזוג הנשיאותי. יש להירשם מראש לכניסה ליום הפתוח (אך היום עצמו בחינם וההרשמה היא לשליטה על כמות הנכנסים/שלא יהיו תורים מטורפים). כמובן יש להכין את עצמכם לבדיקת ביטחון בכניסה.

יום פתוח בארמון בלוו  - שבת 

הנשיא, הגברת הראשונה והמון סלפיז 
צילום : יוהנסן עבור הממשל הפדרלי

• עוד יום פתוח לחובבי משטר ומשטרה בסוף השבוע: ביום ראשון תוכלו ללכת ליום הפתוח של המשטרה במטה המשטרה ב-Ruhleben שיכלול כמובן ניידות, פעילויות ושאר דברים שילהיבו את חובבי המשטרה הקטנים (בחינם כמובן) - מידע מלא . ושימו לב איך התאפקתי ולא התבדחתי על זה שיש שם אקדמיה לשוטרים מתחילים . 

לחובבי האנטי-ממסד: חוגגים עם אמנות ברחוב

מוזיאון אמנות הרחוב "אורבן ניישן" מתהדר בתערוכה חדשה ולרגל העניין ובכלל - מסיבת רחוב. המסיבה קוראת לעצמה Bülowstraßenfest אבל למעשה אינה מתנהלת ברחוב הזה, אלא ב-Zietenstraße, אחד הרחובות שיוצאים מן הרחוב המרכזי ושבו גם שוכן המוזיאון . מלא פעילויות אמנות רוב ממתינות לכם. 

פסטיבל רחוב בילו - שישי עד ראשון

וגם: 

• תוכלו לערוך סיור מודרך של אמנות רחוב בעברית ביום ראשון (שיוצא ממקום אחר בעיר אבל יגיע גם לשם), ברלין האלטרנטיבית. יש להירשם מראש (פרטים) 

• בשבת, לעומת זאת, תוכלו לשלב את הביקור בפסטיבל עם ביקור גם בפולסום אירופה, שהוא בהחלט-בהחלט לא אירוע לכל המשפחה, אלא פסטיבל הפטיש הגדול באירופה (fetish, לא כלי העבודה, למרות שיתכן ויש כאלה שיש להם פטיש לפטישים, פרטים)

• זהו שבוע האמנות של ברלין ובהרבה גלריות ישנן פתיחות ואירועים מיוחדים (פרטים)

• ומעבר יפה לאייטם הבא - גם אמנות וגם תרבות יהודית: שרה הייק מציגה ב-Curious Fabrications והפתיחה ביום שבת הקרוב (פרטים) 

לחובבי סיגליות: ימי תרבות יהודית

לא רק אמנות רחוב יש בסוף השבוע הזה, אלא גם מבחר מופעים ואירועים במסגרת ימי תרבות יהודית. בין היתר צפו ל: 

• סדנת קליגרפיה (בעברית) ב-בבלפלאץ 

• סדנת גרפיטי עם בנצי גרופמן (שצייר את הגרפיטי של הילד החטוף באורניינבורגר שטראסה) 

• הופעה של דיויד ברוזה (יצוין, שבשיר שאליו אני רומזת בכותרת, מדברים על "התשיעי בכל נובמבר"!)

ימי תרבות יהודית - שבת/ראשון וגם בהמשך השבוע, תלוי באירוע 

לחובבי הטבע : מלא מסיבות 

• מסיבת-כפר לילדים במוזיאון כפר דיפל שמשחזר כפר ימי ביניימי, בדרום-מערב ברלין , ביום ראשון (פרטים)

• עוד בסביבה: 
• פסטיבל תפוחי אדמה ב"דומאנה דאהלם" בימים שבת/ראשון (פרטים)

• תערוכת הסחלבים של הגנים הבוטניים, שפורחים בהגזמה בחממות, כולל זנים נדירים  (פרטים)

• פסטיבל ב-Mäusebunker בליכטרפלדה עם כל מיני פעילויות אמנותיות, חלקן מאוד ייחודיות (סאונה?). נמשך גם לתוך השבוע וגם בשבוע הבא (פרטים) 

ולא כל כך בסביבה הזו, אבל בסביבות מעניינות אחרות: 

• יום פתוח גם ב-Tierheim ברלין ביום ראשון - נשמע מלא אקשן כמעט כמו מפגש עם השוטרים מן האייטם הראשון (פרטים)

• פסטיבל סוף הקיץ ב"אחוזת בלנקנבורג" שבקצה פאנקו בשבת (פרטים) 

ועוד כמה מסיבות רחוב וכדומה

• "פסטיבל הליכה על חבל" בזירת הלוליינות של טמפלהופר פלד, ליד הכניסה מ-Oderstr בשבת/ראשון (פרטים)

• פסטיבל פסטה במועדון OST בשבת/ראשון (פרטים)

• שבת/ראשון ב-Ossietzkystraße בפאנקו ; וגם חגיגת קציר בקצה ברלין, במיגלהיים (ה-Müggelheimer Erntefest, אולי בכלל שייך בכל זאת לסעיף המתרחש בכפר) 

• שבת ב-Mathilda Jakob Platz במואביט ; ב-Behringstr בבאומשולנווג (ממש ליד תחנת הרכבת); וגם "שוק סחר הוגן" בפארק של עיריית ליכטנברג 

• ראשון במתחם Fahrbereitschaft שבליכטנברג ; וגם שוק פשפשים שכונתי ב-Rüdesheimer Platz 

• מסיבה לילדים ונוער גם במרכז הקהילתי "Gelbe Villa" שבקרויצברג, ביום ראשון (פרטים) 

לחובבי היציאה מן העיר 

• פסטיבל ההיפופיאה ב-Petzow שבברנדנבורג (אזור סי, ליד פוטטסדם) . אתם בוודאי שואלים - מה זה היפופיאה ולמה זה טוב, ולכן אספר שהיפופיאה זה פשוט השם הבוטני בעברית ל-Sanddorn , הגרגר הכתום שממנו מכינים מיצים, ליקרים ומאכלים רוויי ויטמינים באזור הזה. (פרטים) 

• פסטיבל גם בארמון זנפטנברג (Senfetenberg) בשני ימות סוף השבוע (פרטים) ובמצודת שטורקו שבברנדנבורג (לא אזור סי אבל זמין תיאורטית עם הרגיונל וה"דויטשלנד-טיקט"), ביום ראשון (פרטים) 

מפה

כן, המפה חזרה! 

בתוך המפה תוכלו לראות את מיקום האירוע. אם תלחצו על האירוע עצמו במפה, תוכלו לקבל גם קישור למפת גוגל כדי לקבל כיוונים מן המקום שבו אתם נמצאים