שווקי חג מולד ועוד המוני אירועים למשפחות, ילדים וסתם ברלינאים: בין ה-28 ל-30 בנובמבר

קבלות שבת

יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

מקור: אתר במבינים

עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מפגש חדש ביום שבת הקרוב - בין 11:00 ל-12:00 תהיינה פעילויות לילדים בבניין בית הכנסת של ריקה-שטראסה (Rykestr 53), בקבוצות גיל מקבילות (פרטים בפייסבוק) 

שווקי חג המולד 

תלוי בטעם שלכם, יש מבחר של שווקי חג מולד שכדאי לבקר בהם. יש כמובן שווקים כמו ב"אלכסה", שהם למעשה סוג של לונה-פארק ענק. יש שווקים של ארגוני צדקה או של מעצבים עצמאים, שבהם תוכלו למצוא דברים יותר מעניינים. 

יש כל כך הרבה שווקי חג מולד שווים, שאני מקווה שתנצלו את הימים שבין ה-24 בנובמבר ל-22 או ה-23 בדצמבר ותבקרו בכמה. יצוין, כי במהלך התקופה הזו נציע סיורי שווקי חג מולד, עם קצת רקע על מנהגי החג ועל השווקים השונים, בתיאום מראש (במייל שלנו - info at berlinhebrew.com). פרטים ב"השבוע בברלין". 

כמה שווקים מיוחדים לסוף השבוע הקרוב: 

• שוק ב"אולם הרכבות" של פארק Südgelände (תחנת רכבת: Priesterweg) , ביום ראשון , בתוך פארק טבעי ענק שהיה חלק ממערכת הרכבות של ברלין. 

שוק באולם רכבות ישן (מקור YTTI)

• שוק חג מולד צמחו-טבעוני יתקיים בארנה של טרפטו, ראשון. בעוד שבשווקים האחרים רבים המאכלים, אבל רובם לא מתאימים לטבעונים (וחלקם הגדול גם לא לצמחונים), פה תוכלו למצוא בראט-וורסט מסייטן, מאפים ללא חלב/ביצים/דבש וכמובן מתנות מתאימות, ללא עור, פרווה ושאר מרכיבים מן החי. Arena Glashaus, ב-Eichenstraße 4, 12435 Berlin (תחנה: שלזישס טור או טרפטו פארק). הכניסה בתשלום סמלי. 

• לא יודעת עד כמה למי שהוא בכלל לא נוצרי חשובה "רוח חג המולד", אבל בסופו של דבר, מרבית השווקים ה"רגילים" מסחריים להחריד, ולעומת זאת יש מספר שווקים קטנים וחמודים שמיועדים למעשה לאיסוף כסף לארגוני רווחה וצדקה. כזה הוא למשל השוק של ה-Verein Christliches Jugenddorfwerk שיתקיים ב-Bundespresseamt בין ה-25 בנובמבר ל-5 בדצמבר (פרטים) 

שוק של ה-VCJ (הידעתם שה-Sandmännchen , מימין, חוגג השבוע יומולדת 50?)

• קיימים כמובן הרבה שווקים גדולים וממוסדים יותר: בארמון שרלוטנבורג, באלכסה, בזנ'דארמנרמרקט וליד בית העירייה האדום באלכסנדרפלאץ. השוק של ה"קולטורבראווריי" מכונה Lucia Weihnachtsmarkt ויש בו לפחות מרכיב אחד מקורי: הוא שוק "בסגנון סקנדינבי". מעבר לכך שהוא אחד השווקים היפים שבהם תמיד כדאי לבקר (ושיש בו את השילוב הרגיל של אוכל/ מוזיקה /דוכנים /מתקנים), יש בו גם פעילויות לכל המשפחה בחינם בימים שבת וראשון, בכל סופי השבוע של האדוונט. בשבת (בין 16:00 ל-18:00) יוכלו ילדים (מגיל 4 ומעלה) להינות מפעילויות יצירה מחומרים מומחזרים ב"אלטה קאנטינה"; בראשון (באותן שעות) תוכל המשפחה לשמוע על פלאיהן של ארצות סקנדינביה ואף להשתתף בחידון נושא פרסים בנושא (בחסות סוכנות נסיעות ברלינאית שמתמחה באזור). הכניסה (גם לשוק וגם לפעילויות שבתוך הבניין המחומם) - חופשית. 

Lucia Weihnachtsmarkt - Pressefoto Berlinskyline (Fotograf: Jochen Loch)

• ואם כבר בסקנדינביה עסקינן, בברלין נציגות מקומית לכנסיות הלאומיות של מדינות סקנדינביה ובאופן מסורתי הן מקיימות בזארים לרגל חג המולד. בסוף השבוע הקרוב יתקיימו שווקי חג מולד כאלה בכנסייה הדנית ( Brienner Str. 12 10713 Berlin, תחנת Fehrbelliner Str) ובכנסייה השוודית (Landhausstr. 26, 10717 Berlin, תחנת Berliner Str). שבת/ראשון בשעות היום (אצל הדנים עד 18:00 בשבת ועד 17:00 בראשון; אצל השוודים עד 19:00 בשבת ועד 18:00 בראשון, נחשו איזו אומה מן השתיים המציאה את מלכודת הצרכנות איקאה), כניסה חופשית. 

• בין השווקים הקטנים והמיוחדים, יש כמה ששווים אזכור וביקור במהלך אחד מסופי השבוע הקרובים. ב-Klunkerkranich בנויקלן (מעל קניון Neukoellner Arkaden) יהיה בשישי (מ-16:00) ובשבת שוק חג מולד (וכך בכל סופי השבוע הקרובים שלפני חג המולד, תחנה: Karl Marx Allee); בחוף אגם וייסנזה יתקיים שוק קטן עם אירועים (רובם בחינם), אוכל והפעלות בכל ימי הראשון (בתוך אוהל יורטה, תחנה: Indira Gandhi Str של ה-M4) וב-Neue Heimat שבמתחם RAW יתקיים שוק מעצבים/אוכל (שהפך שם לדי-קבוע), אבל עם נופך חג המולד. 

"שוק היבשות" במוזיאון האתנולוגיה 

עוד ממשיך השבוע הפסטיבל בשם "שוק היבשות" שכולל מוזיקת עולם, עבודת יד וכל מיני הפעלות לילדים. הפעילויות תעבורנה שבוע-שבוע בין היבשות, בכל סופי השבוע הבאים, של האדוונט. 

Markt der Kontinente

מוזיאון האתנולוגיה (Lansstr. 8 14195 Berlin , רחוק-רחוק בדאהלם, טוב לשילוב עם הדומאנה, אם מזג האוויר סביר, תחנת Dahlem Dorf )

יום שבת, החל מ-11:00 (ילדים בחינם; מבוגרים 8 אירו/4 לנזקקי סעד, נכים וכו')

שוק היבשות

פעילויות למשפחות, לילדים ולשאר הברלינאים - בסוף השבוע של ה-21 - 23 בנובמבר

קבלות שבת

יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

מקור: אתר במבינים

עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מפגש חדש ביום שבת הקרוב - בין 11:00 ל-12:00 תהיינה פעילויות לילדים בבניין בית הכנסת של ריקה-שטראסה (Rykestr 53), בקבוצות גיל מקבילות (פרטים בפייסבוק) 

אבל ביום ראשון: שווקי פשפשים סגורים 

כמו בשבוע שעבר, גם השבוע יש יום אבל ביום ראשון (הפעם שמו Totensonntag). שווקי פשפשים וירידים סגורים ביום זה (וזה כולל את "עולם החורף" בפוטסדמר פלאץ). 

"שוק היבשות" במוזיאון האתנולוגיה 

קצת לפני ששווקי חג המולד פורצים לחיינו (החל מיום שני הקרוב, ה-24 בנובמבר!), מקיימים ביום שבת במוזיאון האתנולוגיה פסטיבל בשם "שוק היבשות" שכולל מוזיקת עולם, עבודת יד וכל מיני הפעלות לילדים. הפעילויות תעבורנה שבוע-שבוע בין היבשות, החל מסוף השבוע הקרוב ובכל ארבעת סופי השבוע הבאים, של האדוונט. 

Markt der Kontinente

מוזיאון האתנולוגיה (Lansstr. 8 14195 Berlin , רחוק-רחוק בדאהלם, טוב לשילוב עם הדומאנה, אם מזג האוויר סביר, תחנת Dahlem Dorf )

יום שבת, החל מ-11:00 (ילדים בחינם; מבוגרים 8 אירו/4 לנזקקי סעד, נכים וכו')

שוק היבשות

פסטיבל תיאטרון בובות ב-FEZ 

ב-FEZ מקדישים את סוף השבוע לפסטיבל של הצגות תיאטרון בובות מכל הסוגים. ילדים יוכלו גם לבנות בובות תיאטרון בעצמם. 

מתי: שבת/ראשון משעות הבוקר 

כתובת:  FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin 

תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide

דמי כניסה: הכניסה בתשלום של 9 אירו למבוגר (כולל שלוש הצגות); 8 לילד

פסטיבל תיאטרון בובות ב-FEZ

ושוב, הם מתחילים! 

יש כל כך הרבה שווקי חג מולד שווים, שאני מקווה שתנצלו את הימים שבין ה-24 בנובמבר ל-22 או ה-23 בדצמבר ותבקרו בכמה. יצוין, כי במהלך התקופה הזו נציע סיורי שווקי חג מולד, עם קצת רקע על מנהגי החג ועל השווקים השונים, בתיאום מראש (במייל שלנו - info at berlinhebrew.com). פרטים ב"השבוע בברלין". 

פעילויות בסוף השבוע של ה-14 - 16 בנובמבר

קבלות שבת

יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש מפגש חדש ביום שבת הקרוב - בין 11:00 ל-12:00 תהיינה פעילויות לילדים בבניין בית הכנסת של ריקה-שטראסה (Rykestr 53), בקבוצות גיל מקבילות (פרטים בפייסבוק) 

עשישיות ב"אינזל" בטרפטו 

פספסתם את מצעד העשישיות של הגן שלכם? הילדים שלכם כבר בביה"ס ולא עשו להם? הם הולכים לבי"ס או גן יהודי? אפשר להשלים את החסכים הקשים! ב"אינזל" יחגגו ביום ראשון עם יצירת עשישיות, מצעד וכמובן - כמנהג האינזל, קומזיץ. 

כניסה חופשית

יום ראשון, החל מ-14:00 (מצעד ב-17:00), Insel - בפארק טרפטו (תחנה Treptower Park) 

שוק ארוחת בוקר ב-Markthalle IX

מארקטהאלה 9, הוא השוק המיתולוגי של "מר להמן", מקיים לא מעט אירועים שקשורים לתנועת "המזון האיטי" (slow food) ולקולינריה משובחת בעיר הזו. האחד מהם, בכל יום ראשון השלישי של החודש, הוא "שוק ארוחת בוקר" שכולל, כמובן, דוכנים שונים של ספקי ארוחות בוקר נחמדות.

יום ראשון, 10-18, מארקטהאלה 9, Eisenbahnstrasse 42 (תחנה: גרליצר פארק) 

סוף שבוע בסימן חומה : 7 - 9 בנובמבר

קבלות שבת

יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" חונכים מפגש חדש ביום שבת הקרוב - בין 11:00 ל-12:00 תהיינה פעילויות לילדים בבניין בית הכנסת של ריקה-שטראסה (Rykestr 53), בקבוצות גיל מקבילות (פרטים בפייסבוק) 

ככה לא בונים קלישאה: 25 שנים לנפילת חומת ברלין 

בסוף השבוע יערכו אירועים רבים - לגדולים ולקטנים - לציון חצי יובל של 25 שנים לנפילת חומת ברלין. האירוע המרכזי יערך בשער ברנדנבורג בשעה 19:00, עם מופע מוזיקלי ועם הדלקה של שרשרת מנורות/בלונים שתאיר את קו החומה, לשעבר. עוד לפני כן, החל מ-12:00, תהייה תכנית אמנותית לכל המשפחה. 

ראשון, החל משעות הערב, בשער ברנדנבורג

שרשרת אורות בשער ברנדנבורג

למי שמחפש משהו קצת פחות קלישאתי (נגיד, מציטוטים של יורם ארבל של מי שאין לו כותרת יותר שנונה לאירועי נפילת החומה), ב-Stadtbad בוודינג יתקיים ביום שבת "יום המשפחה" בתערוכה Wallride שמוקדשת לתרבות סקייטבורדיסטים במזרח ובמערב. כן, גם ב-DDR הייתה תרבות סקייטבורד תוססת. ה-Stadtbad עצמה היא בריכת שחיה עירונית שהוסבה לגלריה ואולם לאירועים מעניינים מתחום התרבות האלטרנטיבית. שווה. 

Wallride ב-Stadtbad (כתובת: Gerichtsstr. 65, 13347 Berlin, ליד תחנת S Wedding) 

שבת, 8 בנובמבר, 13-18 , כניסה חופשית (פרטי פייסבוק) 

עוד פעילות פחות קלישאתית, תהייה מיצג של עדי לירז (הישראלית) וסנייה קולנוביץ' (הבוסנית) בגשר בורנהולמר שטראסה, ביום ראשון ב-15:00  (פרטי פייסבוק) 

ה-9 בנובמבר, יצוין, הוא לא רק יום השנה ל"נפילת החומה". בגרמנית מכנים אותו "יום הגורל של הגרמנים", שכן מספר אירועים היסטוריים חשובים אירעו ביום זה - מרביתם מצערים או לפחות לא מהווים סיבה למסיבה (ולפיכך בשנים רגילות שאינן "שנה עגולה" ה-9 בנובמבר אינו מצוין בחגיגה גדולה, אלא דווקא ה-3 באוקטובר, היום שבו התאחדו שתי הגרמניות). האירוע החשוב ביותר שקרה ב-9 בנובמברים ה"אחרים" הוא כמובן "פוגרום נובמבר", ב-9 בנובמבר 1938 (שבישראל מכנים "ליל הבדולח", שם שדווקא מצמצם ממשמעות האירוע ונגזר, מכל הדברים, דווקא מן ההצגה הנאצית של האירועים). ב-9 בנובמבר השנה, יתקיים ב-19:00 אירוע זיכרון ב-Sophienkirche במיטה, אבל האירוע המרכזי נדחה ל-10 בנובמבר והוא יתקיים (גם כן ב-19:00) בבית הקהילה ב-Fasanenstr 78 

זאת ועוד 

• בפוטסדמר פלאץ מתחכמים כבר כמה שנים: מכיוון שלא מקובל לפתוח שווקי חג מולד לפני ה-Totensonntag (יום ראשון של המתים, שנערך השנה ב-23 בנובמבר), הם קוראים ליריד שנערך באזור "Winterwelt" ("עולם החורף") ולא "שוק חג מולד". ההבדל לא כזה גדול - יש ב"עולם החורף" תמהיל של בקתאות (אופייניות גם לשווקי חג מולד)  עם אוכל/קישוטים/שמונצס, ומתקנים לספורט חורף, כולל מגלשה לאבובי שלג ועוד. היריד פתוח כל השבוע והפעילויות בו בתשלום (אבל ההסתובבות בין הדוכנים בחינם)

כיף לכל המשפחה בפוטסדמר פלאץ

• אירוע לילדים תחת הכותרת "Von Menschen und Tieren" בגמאלדה-גאלרי עם הפעלות סביב אמנות של חיות.  יהיה גם קוסם. ביום ראשון החל מ-11:00 (כניסה לילדים בחינם, להורים בליווי ילדים 5 אירו לאדם). מכיוון שהגלאמדה גאלרי נמצאת לא רחוק מפוטסדמר פלאץ, סגרתם לכם עם "עולם החורף" הצעה שכוללת אמנות, ספורט וקצת קינוח בחבילה אחת. 

• ב-Insel בטרפטו יערכו ביום ראשון פסטיבל עפיפונים, כולל בנייה עצמית, פעילויות יצירה וקישוט וכמובן - כמסורת האינזל - מדורה. ההשתתפות חופשית (תשלום על חומרים ועל אוכל). Insel , יום ראשון החל מ-14:00. כתובת: Alt-Treptow 6, 12435 Berlin (תחבורה: Treptower Park)

• קונצרט לילדים של ה"קולטור-רדיו" ב-Großer Sendesaal של ה-Haus des Rundfunks (כתובת: Masurenallee 8, 14057 Berlin , תחנה: Theodor Heuss Platz) , יום ראשון ב-12:00 (הכניסה בתשלום - לרכישת כרטיסים מראש) 

כאן שביתה

ועד נהגי הקטר של הדויטשה באהן הכריז על שביתה בת ארבעה ימים - אתם בוודאי מרגישים אותה בזמן כתיבת שורות אלו. להזכירכם - ניתן להגיע ל(כמעט) כל מקום עם האוטובוסים, החשמליות, התחתיות ואפילו הספינות של ה-BVG. ה-BVG לא רק שאינו שובת, אלא נערך לספק שירות נוסף כתחליף לקווים שובתים. יהיה צפוף, אבל זאת לא סיבה להימנע מלצאת מן הבית. 

האלווין, מוזיאונים ועוד - בסוף השבוע של ה-31 באוקטובר - 2 בנובמבר

קבלות שבת

יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) 

האלווין

גבירותי ורבותי, אתם חיים בתקופה היסטורית. תהליך חשוב מתרחש מול עיניכם: ההאלווין הופך בכל שנה ליותר ויותר לגיטימי לחגיגה בגרמניה. אמריקניזציה? למי אכפת, יש ממתקים והזדמנות להתחפש. ב-31 באוקטובר מתקיים ההאלווין ולרגל האירוע יש עשרות(!) מסיבות למבוגרים (כמעט בכל מועדון שמכבד את עצמו בעיר, פרטים על מסיבות מרכזיות ב"השבוע בברלין") וכמובן גם המוני אירועים לילדים. 

ב-Forcki, גינת ההרפתקאות שב-Forckenbeckplatz בפרידריכסהיין תתקיים חגיגת האלווין שתכלול מרק דלעת, תצוגת אש, יצירה, דיסקו רוחות רפאים ועוד (ותודה לטל שהעבירה את המידע). 

שישי, 31 באוקטובר, בין 15:00 ל-20:00 

Forckenbeckplatz (מרחק הליכה מתחנת Storkower Str) 

גם בטירפארק, גן החיות של המזרח, יחגגו את האלווין, עם זיקוקים, הופעה של מכשפות ועוד. 

שישי, 31 באוקטובר, בין 16:00 ל-19:00 

טירפארק (תחנת Tierpark, גאונים!) 

הכניסה בתשלום (8/4 אירו, חינם למנויי גן החיות) 

תוכלו גם לחגוג עם הופעה של להקת המוזיקה הבלתי-מתיילדת לילדים Rumpelstil , תחת הכותרת Gruselkonzert, מגיל 4 ומעלה

שישי, 18:18 

Fontane Haus Reinickendorf ב-Wilhelmsruher Damm 142C, 13439 Berlin (תחנת Wittenau)  

כרטיסים 

פעילויות ההאלווין של ה-FEZ נמשכות גם בסוף השבוע הזה: גם בסוף השבוע הזה תוכלו לבקר במתחם ולבלות תחת הכותרת  Hexen, Geister, Mutmachmonster שכוללת הרבה מאוד פעילויות (בקישור).  

מתי: שבת/ראשון משעות הבוקר

כתובת:  FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide

דמי כניסה: הכניסה בתשלום של 2 אירו; 6.5 למשפחה

ביום ראשון, ב-Insel בטרפטו, יחגגו את ההאלווין עם הכנת מסכות, חריטת דלעות, תחרות התחפושת המפחידה ביותר ובסוף גם מדורה , הכניסה חופשית, יש לשלם סכום סמלי על הפעילויות/אוכל
Insel , יום ראשון החל מ-14:00
Alt-Treptow 6, 12435 Berlin (תחבורה: Treptower Park)

מסיבה במוזיאון להיסטוריה גרמנית 

בשבוע הבא יצוינו 25 שנים לנפילת חומת ברלין. הגרמנים, שבדרך כלל נמנעים מציון כלשהו של ה-9 בנובמבר (שהוא לא רק יום נפילת החומה אלא יום שבו אירעו עוד כמה אירועים היסטוריים בגרמניה, כמו למשל פוגרום "ליל הבדולח") הולכים השנה, לכבוד יום השנה, לחגוג בגדול. ועוד לפני כן יתקיימו אירועים שונים. אחד מהם הוא חגיגה במוזיאון להיסטוריה גרמנית (DHM) שתכלול הפעלות לילדים ולמבוגרים, חידון, אפשרות להתלבש בלבוש היסטורי ועוד. הכניסה למוזיאון במהלך היומיים האלה - חופשית 

המוזיאון להיסטוריה גרמנית, שבת-ראשון 10:00 - 18:00 

חוגגים במוזיאון להיסטוריה גרמנית

לא נגמר ההאלווין ויש עוד חג

לא עבר ההאלווין וצריך כבר להתכונן למצעדי העשישיות של נובמבר. במקור הן מיועדות ל"יום מרטין הקדוש", אבל בברלין בעיקר קוראים להן "פסטיבל עשישיות" (Laternenfest). כתבתי לפני שנה בדיוק (וואו, כל כך הרבה זמן עבר?) על פסטיבל העשישיות, על איך מכינים עשישיות ואיפה קונים, למקרה שמתקילים אותכם בגן. 

ב-2 בנובמבר תוכלו להשתתף בסדנאת הכנת עשישיות מלווה במצעד עשישיות, ב-Waldschule Plänterwald (שנמצא, כמה מפתיע, באמצע יער Plänterwald, תחנת הרכבת - עוד הפתעה - Plänterwald!). 

ראשון בין 15:00 ל-19:00

הכנת העשישית כרוכה בעלות (4 אירו); ההשתתפות במצעד בחינם. לגילאי 5-14 

 זאת ועוד

• ראשון, ב-15:00 וב-17:00, קונצרטים לילדים במשכן הפילהרמונית, תחת הכותרת kleine Helden ועל פי סיפור של יאנוש (פרטים וכרטיסים) 

• ב-Markthalle IX שבקרויצברג יתקיים פסטיבל גבינות מאזור ברנדנבורג ביום ראשון

• 475 שנים למהפיכת הרפורמציה (פרוטסנטיות) בגרמניה, ובשפנדאו יערכו שוק ימי ביניימי בעיר העתיקה (מקום: Reformationsplatz, תחנת רכבת Altstadt Spandau של U7) 

• ססס

לקראת מצעדי העשישיות של נובמבר - כל מה שאתם צריכים לדעת

את ההסבר על מצעדי העשישיות של הגרמנים כבר כתבתי לפני כשנה, אבל מכיוון שזאת שוב העונה הזו של השנה (ומכיוון שההסבר היה תקוע בתוך מידע על סוף שבוע ספציפי בנובמבר ההוא לפני שנה), הנה שוב מידע לציבור על מצעדי העשישיות, או ה-Laternenfest

ב-11 בנובמבר יתקיימו מצעדי "עשישיות" (Lampionenumzug או Laternenumzug) בגני הילדים ברחבי העיר. העילה הרשמית להמולה היא "יום מרטין הקדוש" (Martinstag). המעוניינים יקבלו ממני הרצאה פרטית על מרטין מטור, אבל קשריו לעשישיות כנראה מעומעמים ביותר (ואל תדאגו, הרומאים לא הרגו אותו בצורה מבחילה במיוחד באמצעות עשישיות; מה שכן, הוא ניסה להתחבא בתוך לול אווזים, ואלה האחרונים עשו מספיק רעש כדי שימצאו אותו - ואכן אחד מציוני היום באופן מסורתי הוא גם אכילת Martinsgans - עונש קולקטיבי לציבור האווזים).

כמו בהרבה תרבויות ודתות - פשוט מציינים פה את העונה החשוכה של השנה. בתרבויות האיריות והסקוטיות הדליקו ב-31 באוקטובר עשישיות בתוך דלעות או לפתות והשאירו על אדן החלון מעדנים לטובת "המתים" שמבקרים (ואם זה מזכיר לכם את האלווין, אתם לא טועים); אצל האנגלים חוגגים ב-5 בנובמבר את ה-Bonfire Night, ליל גאי פוקס, כביכול לזכר מזימתם של קתולים מרושעים להפיל את המלך ג'יימס הראשון (אבל יותר בגלל שכיף להדליק מדורות ולשגר זיקוקים כשמתחיל להיות חשוך וקר). הילדים הגרמנים הקשוחים לא מתעסקים עם שטויות כמו מדורות וממתקים אלא מתהלכים עם עשישיות קטנות ברחובות העיר, בתהלוכות שיוצאות מגני הילדים או מכנסיות.

הדרך הפשוטה ביותר עוברת דרך DM, TEDI, אלדי ודומיהם. הם מוכרים גם את המקל עם הפנס הקטן שמתקלקל אחרי חצי שעה של הליכה; וגם את העשישית עצמה.
אבל הורים יצירתיים יותר יכולים להכין בעצמם. קיימות מספר דרכים פשוטות יחסית:
א. לנפח בלון, ולצפות אותו עד החצי בערך בניירות צבעוניים (עם מים).
ב. כשהיצירה מתייבשת, להוציא את הבלון
ג. לחורר בזהירות שני חורים ולהשחיל דרכם חוט ברזל שעליו יתלה המקל של הנורה

אפשרות אחרת, עם חירור וקישוט של בקבוק שתייה ריק, ראיתי השנה בגן שלנו (את המצעד לא עורכים דווקא ב-11 בנובמבר, הסממנים הדתיים מן הסתם כבר לגמרי נמחקו בברלין החילונית):

ועוד רעיון אחרון ודי, שבכנות אין לי מושג איך ההורים היצירתיים הכינו אותו, אבל הוא חמוד מאוד (ויש בתחתיתו נר, כמו פעם - גם זאת אפשרות. אני קצת מפחדת להתעסק עם אש):

ובסוף המצעד, זוללים ליד האש:

* *

תוספת מאוחרת: לירז אקסלרד מעלה זכרונות ממצעדי עשישיות בקיבוץ גבעת ברנר (או כמו שהם נקראו בקיבוץ: "למפיונים") בבלוג שלה, מסורת שכנראה יובאה על ידי מקימי הקיבוץ (יוצאי גרמניה) הישר מגרמניה. עוד נקודת השקה בין החגים "שלנו" ו"שלהם". 

אירועים בסוף השבוע של ה-24 - 26 באוקטובר

קבלות שבת

כרגיל, יש פעילות לילדים לקראת שבת ב"במבינים" מערב (Brandenburgische Str) ובריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) ושל תנועת הצופים דרך "קומזיץ" (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) 

ראשון: אופרה לילדים ב"קומזיץ" 

"קומזיץ" מציעים ביום ראשון הקרוב סדנת אופרה לילדים שתכלול את כל מרכיבי ההפקה, והכל כמובן בעברית. 

קינדר-אופרה, יום ראשון, 11:00, מרכז קומזיץ. אך ורק בהרשמה מראש yeladim.berlin@gmail.com (עלות: 5 אירו לילד, 2 אירו למבוגר)

האלווין: ההכנות בעיצומן 

כבר בשבוע שעבר דיווחתי על פעילויות לרגל ההאלווין ב-FEZ. גם בסוף השבוע הזה תוכלו לבקר במתחם ולבלות תחת הכותרת  Hexen, Geister, Mutmachmonster שכוללת הרבה מאוד פעילויות (בקישור).  

מתי: שבת/ראשון משעות הבוקר

כתובת:  FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide

דמי כניסה: הכניסה בתשלום של 2 אירו; 6.5 למשפחה

עוד מקום שיציע פעילויות לילדים לרגל ההלווין הוא תיאטרון הבובות Grashuepfer בטרפטו פארק. בימים שבת וראשון יוצעו שם פעילויות יצירת בובות מפחידות, כישופים להורים ועוד. פרטים באתר.
Puschkinallee 16 12435 Berlin (תחנת Treptower Park)

בשבת יתקיים "מצעד הזומבים" (החל מ-17:00, מן הכנסייה ב-Klosterstr פינת Grunerstr, ליד האלכסה), עם היפסטרים מחופשים לזומבים. גם אתם יכולים להשתתף או לפחות להפחיד קצת את הילדים  (פרטי פייסבוק)

זומבים ברלינאים

ביום ראשון תתקיים פעילות לרגל ההאלווין, חג הדלעות, גם בגנים הבוטניים. במסגרת הפעילות כמובן יוכלו הילדים לחטב דלעות; אבל גם לראות תיאטרון ילדים, להתאפר וכמובן סתם להשתולל בקש.
מתי: ראשון, 26 באוקטובר, החל מ-11:00
כתובת: Königin-Luise-Platz, 14195 Berlin
תחבורה: U9 ל-Rathaus Steglitz או U3 ל-Dahlem Dorf ומשם הליכה קצרה או אוטובוס
הכניסה בתשלום (פרטים נוספים ומחירים)

האלווין בגנים הבוטניים

זאת ועוד

• ב-Breitestr בפאנקו יתקיים בשבת/ראשון פסטיבל יינות. נכון, לא ממש נשמע כמו משהו לילדים, אבל מן הניסיון מסיבות רחוב כאלו הן לא רק בנושא יין, ובכל מקרה, ילדים ויין הולכים טוב ביחד. אחר כך הם ישנים טוב-טוב 

• ב-Neue Heimat, חלק ממתחם ה-RAW בפרידריכסהיין, יתקיים ביום ראשון שוק מעצבים, אוכל טוב ועוד.