אירועים בברלין, 5-7 באוגוסט

כל העולם במה

מספר מופעי חוצות ישמחו אתכם בסוף השבוע:

• שישי, החל מ-15:00 קרקס אמנותי בחינם, במסגרת פסטיבל הקרקס הבינלאומי שנפתח השבוע, ב-Victor-Klemperer-Platz במרצאן 

• בשישי ובשבת, ב-19:00, יתקיימו קונצרטים של סווינג וג'ז בברייטשייד-פלאץ. ביום ראשון - סרט אוקראיני. 
• ועוד תרבות אוקראינית וסולידריות עם אוקראינה: פסטיבל אמנות אוקראינית כולל מעצבים שמוכרים את עבודותיהם ואמנים אחרים ב-Lobe Block בגזונדבורנן בשבת/ראשון 

• בשישי אחה"צ תוכלו לראות בפעם האחרונה את "עלילות פרדיננד פדהצור בקיצור" (בגרמנית), בחינם בגינת המשחקים של Albionplatz בטמפלהוף (פרטים), עם הישראברלינאית שרון און, שגם אירגנה את ההצגה

צילום: Julia Kawka עבור המארגנות

דרכה של אהבת אמת מעולם לא הייתה קלה

גם השבוע מספר אירועי גאווה. הראשון והמרכזי שבהם הוא מסיבת רחוב קווירית ב-RAW בשבת/ראשון, עם כניסה חופשית. בכל אחד מן הימים, מ-12:00 עד חצות. 

עוד אירוע עם פוטנציאל מסקרן הוא מירוץ דראג בעקבים בטגל, ביום שבת, בין 16:00 ל-22:00 ב-Greenwich Promenade

היה כוכב אחד שיצא במחול, ובמזל הזה נולדתי

מכירה לא מעט אנשים שיש להם יומולדת השבוע (מזל טוב!), אבל גם למקומות יש ימי הולדת. הקניון "יד שנייה" Noch Mall של ה-BSR חוגג עם אירוע לכל המשפחה ביום שבת, עם מוזיקה, אוכל, הפעלות לילדים וכמובן המון המון דברים מעניינים יד-שנייה. שבת, 10:00 - 18:00 

עוד קניות: 

• יום ראשון של חנויות פתוחות באאוטלט המותגים שבאלסטל ליד שפנדאו, בין 13:00 ל-19:00 

• ה-Flowmarkt במאייבך-אופר ביום ראשון ; בשבת ה-Subaermarkt ב-Revier Südost 

• "שוק בירה" (מה שזה לא יהיה, אבל כנראה שוק אוכל) באיקאה טמפלהוף בכל סוף השבוע ; בראשון שוק אוכל רחוב בקולטור-בראווריי

• מקבץ מעשים טובים: 
• בשישי אחה"צ, ניקוי קהילתי של אזור Wildenbruchplatz בנויקלן

• בשבת, ניסיון של רשת Toom לשבור בסניף שליד תחנת שטורקוור שיא-עולם שהיא עצמה המציאה, אבל הכל למטרה סופר-טובה - כמה בתים-זעירים לחסרי-בית הם יצליחו לבנות ביום אחד? אתם מוזמנים לצפות (ולעזור לבנות?)  

מוזיאונים נוצצים

יום ראשון הוא גם "יום ראשון של מוזיאונים פתוחים" ויש גם אירועים מעניינים במבחר מוזיאונים: 

• האו-באהן של העתיד מוצגת (לצד אובאהן מן העבר) במוזיאון הטכני. מכיוון שאני יודעת שיש בין קוראי המדור (או יותר נכון: זעטוטיהם של קוראי המדור) מעריצים רבים של האו-באהן, הזדמנות לראות אותה מקרוב. במוזיאון יהיו גם סדנאות ליצירת תכשיטים; הטבעת פרחים בדפים; מופע מדע (11:30, 14:30 בספקטרום); 

• במוזיאון "כפר דיפל" (Museumsdorf Düppel) יהיה בין היתר סיור מודרך מוזיקלי, הדגמה של מלאכות ימי הביניים ועוד. 

• סדנת תיאטרון בובות וסיורים מודרכים ב-Palais Poplär 

• "חפש את המטמון", בינגו ועיצוב תערוכה ב-"מרקישס מוזיאום" 

כל הפרטים גם באתר האירוע 

בשבוע הבא: צפייה אל זרעי הזמן

• ביום ראשון יצא לדרכו מחנה הקיץ של השומר הצעיר (הילדים היותר צעירים יצטרפו ביום חמישי) - בתשלום, פרטים 

• קייטנת ספורט בשטגליץ, החל מיום שני (בתשלום, פרטים) 

• בשני אחה"צ: ברייקדנס, היפהופ וביטבוקס אחרי הצהריים בנולנדורף-פלאץ (כניסה חופשית, פרטים)

• החל מיום שלישי יכולים נערות ונערים חובבי מדע לקחת קורסים מעניינים ב-FU, הסדנאות בחינם ואורכות בד"כ מספר ימים (פרטים)

• ביום רביעי אחרי הצהריים יתקיים פסטיבל KuirXtopia ב-Revier Südost עם דיג'ייז קווירים שמנגנים מוזיקה טורקית, ברזילאית, אפריקאית ועוד (כניסה חופשית, פרטים)

• ביום חמישי, צוזאמן יחגגו את ט"ו באב על השפרה (פרטים); וגם : תיאטרון מוזיקלי בחינם במצודת שפנדאו לילדים (פרטים)

מה זה כל הכותרות המשונות? התחיל מציטוט אחד, ופתאום לא יכולתי יותר להיגמל. ילדים וילדות, למדו מכך ששייקספיר מסוכן לבריאות. 

תודה לכל אלה שתומכים בבלוג .... וקונים קפה

  

בנוסף, תוכלו להשתתף בסיורים מודרכים בברלין -  בכל ימות השבוע - סיור קלאסי להכרת העיר וסיור מורשת יהודית 

מפת האירועים

אירועים בברלין, 29-31 ביולי וגם קצת לשבוע שאח"כ

 משערת שהייתם כל כך עסוקים במצעד הגאווה בשבוע שעבר, שלא שמתם לב שנעלמתי וחזרתי בכוחות מחודשים (-: 

מכל מקום, אירועי השבוע

לקום על הרגליים ולעשות משהו

נתחיל מן ההפגנה/ההפנינג הענק למען זכויות טראנסיות וטראנסים, ההפגנה Promises! שתתחיל בקוטי ביום שבת ב-14:00 ותצעד לכיוון Mariannenplatz , שם יתקיימו אירועים שונים. 

גם לחובבי הפיזוז יהיו המון פעילויות - ה"ווטרגייט" חוגג יומולדת 20 במסיבה באוויר הפתוח ב"סייג'" (פרטים), אבל יש גם כמה אירועים אחרים: 

• בברייטשיידפלאץ (כנסיית הזיכרון) רוקדים סווינג ביום שבת בערב, באוויר הפתוח, החל מ-19:00 . 
• הרוקדים בכיכר יוכלו להסתכל בהשתאות על המשתתפים הרבים ב"ליל הריצה של אדידס" על הקודאם, כמובן שהרחוב עצמו יהיה חסום, לאורכו יהיו בימות בידור, וכו'. הזינוק מחנות אדידס על הקודאם. 

צילום: המארגנים

• ב-Mellowpark יתקיים ביום ראשון פסטיבל תרבות אפריקאי שיכלול לצד צלילים ורחבת ריקודים, גם אוכל ודוכנים. (החל מ-13:00, הכניסה חינם) 

• ביום ראשון תוכלו לרקוד במסיבת חוף על גדות הפלוצנזה

אחרי כל כך הרבה קלוריות שהוצאנו... 

הרבה אירועי אוכל בסוף השבוע. 

• ביום שישי אחרי הצהריים חוגג ה-BiteClub יומולדת עמוס אוכל ודוכנים ב-Arena/Badeschiff בטרפטו ואתם כמובן מוזמנים. 

• ביום ראשון, תוכלו להמשיך לשוק האוכל של Jules בגלייסדרייאק

• בנוסף, 
• במהלך כל סוף השבוע יתקיים שוק אוכל רחוב במסלול מירוצי הסוסים של מאריינדורף, כולל זיקוקים, מופעי מוזיקה ועוד. 

• שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי ביום ראשון 

• פסטיבל האלכוהול "Liquid Market Berlin" יתקיים ב-Station Berlin בשבת/ראשון. הכניסה בתשלום 

משהו לראות

• בילבי בת-גרב חוגגת יומולדת וגם ב-FEZ וגם במקומות אחרים חוגגים איתה (אתם שמים לב שנושא היומולדת מאוד בולט השבוע?) . בחנות הספרים Hugendubel שב-Schlossstr בשטגליץ יקיימו בשבת הפנינג סביב בילבי, הקרויה כידוע ברוב שפות העולם פיפי (ויצוין שברבות מהן בכ"ז פיפי זה גם מה שאתם חושבים) 

• פסטיבל "ברלין צוחקת" באלכסנדרפלאץ יסגור את פעילותו ביום ראשון, ועד אז תוכלו להנות ממופעי רחוב. 

• גם יריד הקיץ ב"צנטרלר פסטפלאץ" מגיע לקו הסיום ביום ראשון. 
• היריד מתקיים - כמו שמכירים ותיקי הבלוג - ב"מרכז הירידים", ה-Zentraler Festplatz, מקום שמיועד בדיוק לדברים כאלה אבל די משונה להגיע אליו. הכניסה ליריד חינם (ויש הנחה של המתקנים בימי רביעי), ויהיו גם זיקוקים כל מוצאי שבת. Berliner Volksfestsommer 
• פתוח בימים רביעי-ראשון בכל שבוע עד 31 ביולי, בין 14:00 ל-22:00 (בסופ"ש עד 23:00)
• מסומן במפה שבתחתית הרשומה בבלוג. כתובת להגעה בתחבורה ציבורית, אופניים או רכב: Zentraler Festplatz Berlin Kurt-Schumacher-Damm 207 13405 Berlin (קווים X21, M 21, N 21 עד Am Festplatz) 

• אם אתם מחפשים פעילות יותר מהודרת ומיוחדת, אולי הקונצרט עם הזיקוקים, במוצאי שבת בגני בריץ? 

• עוד בשבת: 
• לחגוג עם הקהילה הפרואנית של ברלין את יום העצמאות שלהם ב-Jockel (פרטים)

• בראשון בערב נשות גרמניה מתמודדות נגד מקבילותיהן האנגליות בגמר אליפות אירופה בכדורגל. צפויות הקרנות פומביות בגני בירה

ואחרי כל זה - להחליף בגדים

• גרינפיס מארגנים בשבת (13:00 - 18:00 ב-Chausseestraße 84) את "מסיבת ההחלפה הגדולה ביותר בגרמניה". אתם יכולים להביא עד עשרה פרטי לבוש שאתם לא רוצים, ואתם יכולים לנבור, להחליף, ולקחת - מה שישאר ילך גם הוא לצדקה ולמחזור. פרטים על האירוע 

• שוק "חברתי" ב-Heilandskirche במואביט ביום שבת 

• את מה שלא תספיקו להחליף תוכלו להחליף ביום ראשון ב"בירגיט"; ואם זה חפצים של ילדים, לנסות בשוק ההחלפות ב-Work'n'Kis בפרידריכסהיין ביום ראשון

ומה קורה בשבוע הבא?

קצת קייטנות, קצת אירועים להורים וילדים שנמצאים בחופש: 

• ראשון: מחנה קיץ לשיפור האנגלית (כולל לינה) של KCA בטירגארטן (פרטים)

• שני: סדנת MINT חינם לילדים מגיל 8 ומעלה ב-ZLB (פרטים)

• שלישי: 
• פעילות חינמית סביב כלי נגינה ומוזיקה לגדולים וקטנים, ב-Monopol Berlin ברייניקנדורף, החל מ-14:00  יהיה גם דיג'יי, מקום לשתות ולהניח את הרגליים (פרטים)

• סדנת אנימציה (בחינם) לילדים מגיל 8 ומעלה בספריית Bodo-Uhse-Bibliothek בליכטנברג (פרטים)

• איך לצלם סרט או מסך ירוק? פעילות של שלושה ימים (בחינם) בהלרסדורף (פרטים)

• רביעי: הדפסה בתלת-מימד למתחילים בספריית Philipp-Schaeffer-Bibliothek במיטה 

• חמישי: סדנת הדפסה ב"קלאקס" (פרטים)

תודה לכל אלה שתומכים בבלוג .... וקונים קפה

  

בנוסף, תוכלו להשתתף בסיורים מודרכים בברלין -  בכל ימות סוף השבוע - סיור קלאסי להכרת העיר וסיור מורשת יהודית 

מפת האירועים

אירועים בברלין, 15 - 17 ביולי וקצת גם לשבוע החופש הגדול

מסיבת רחוב ענקית

יש מסיבות רחוב קטנות או בינוניות, ויש מסיבות רחוב ע-נ-ק-י-ו-ת. המסיבה הלהטב"קית, Lesbisch-schwules Stadtfest Berlin, שייכת לסוג השני. כלומר, חתיכת מסיבת רחוב. רחובות השכונה שסביב נולנדורף-פלאץ (Motz, Eisenacher וכו') יתמלאו במסיבת רחוב ססגונית שמתקיימת זו הפעם ה-28 , בימים שבת וראשון. 

צילום: המארגנים

בהמשך השבוע מתוכננים עוד אירועי גאווה, למשל מרתון קולנוע גאה ישראלי ב"בבילון" ביום שלישי; כמו גם (ביום חמישי) שייט גאווה על השפרה (יציאה מן המעגן במרצדס פלאץ ב-17:30) 

עוד מסיבות רחוב (הכל כמובן על המפה): 

• בכל ימות סוף השבוע (כולל שישי) - פסטיבל רחוב בנמל טגל וסביב Greenwich Promenade 

• הסקוואט Schokoladen במיטה חוגג יומולדת עם מסיבת חצר

ענקים בשונברג וצחוק ענק באלכס

אם מסיבת הרחוב היא לא סיבה טובה מספיק להגיע לאזור נולנדורף-פלאץ, אז הנה עוד משהו: ביום שישי אחרי הצהריים (14:00 - 18:00) יתהלכו ב-Winterfeldplatz בובות ענקיות ביוזמה של ה-Schaubude. אגב, על הפעולה מנצח ישראברלינאי בשם אריאל דורון. 

בובות ענק בווינטרפלדפלאץ (צילום: המארגנים)

זהו לא אירוע תיאטרון הרחוב היחיד בסוף השבוע, שכן נפתח פסטיבל "ברלין צוחקת" באלכסנדרפלאץ, שכולל אירועי ליצנות, תיאטרון רחוב ולוליינות. הפסטיבל ימשיך עד 31 ביולי. 

ענקים מניפים סלעים בגני העולם

לא רק במרכז העיר מסתובבים ענקים. ב"גני העולם" מדובר בענקים אנושיים - הספורטאים ב"משחקי ההיילנד" מטילים בולי עץ, מניפים סלעים וכדומה. אתם כמובן יכולים לצפות - הכניסה עם התשלום הרגיל של גני העולם. 

משחקי ההיילנדס בברלין - מידע רשמי (בגרמנית), שבת/ראשון החל מ-12:00 

צילום: פרנק שפרלינג עבור המארגנים

ואם כבר באירועים בגני ברלין עסקינן, בשישי ושבת יתקיים "לילה בוטני" בגנים הבוטניים - מופעי אור, מוזיקה, אקרובטיקה, מוזיקה ועוד. הכניסה, בתשלום 

לשחק בענקים וגמדים 

וגם משחקי לוח אחרים, גם שלא מתחום הפנטזייה, תוכלו למצוא ב- Brettspiel Con שיתקיים בסוף השבוע ב-Station Berlin ויכלול גם תחרויות, שוק פשפשים של משחקי לוח, משאיות מזון וכדומה. ביום ראשון, ילדים יכולים להיכנס בחינם 

עוד שווקים וירידים: 

• "פסטיבל עגבניות", כך נקרא אירוע בקרויצברג שבו ניתן לטעום (בתשלום) יותר מ-40 סוגי עגבניות, כולל סוגים פחות מסחריים ו/או נדירים, וגם מאכלים מאותן עגבניות. שישי, שבת, ראשון (מידע ב-PDF)

• ומה עושים עם עגבניות? רוטב עגבניות לפיצה כמובן. כמו בפסטיבל הפיצה של "טרו איטליאן" ב-Jules B Part בפארק גלייסדרייאק, בשבת/ראשון 

• פסטיבל אוכל רחוב גם ב-Späth’sche Baumschulen בשבת/ראשון 

• שוק מעצבים ב-festsaal kreuzberg ביום ראשון 

שבוע חופש גדול (או ענק) בברלין

יוזכר, שיש פוסט קייטנות . 

כמה רעיונות קונקרטים לימים הקרובים: 

• מחנה קיץ בינלאומי של ביה"ס "קוסמופוליטן" באזור מיגלזה (אפשר גם ללא לינה, פרטים)

• סדנת אמנות מגילאים 8 עד 12 במוזיאון תרבויות אירופה 

• קייטנת טבע בשפנדאו , לגילאים 8 - 12 בביה"ס השדה המקומי 

• סדנת "חפש את המטמון" ושימוש בגיאוקאשינג , ב-MEZEM, מתנ"ס המחשבים של רובע פאנקו (רק 10 אירו לארבעה ימים, פרטים)

• קולנוענים צעירים מגיל 11 יכולים לעשות סדנה ב-VHS (לא כמו פורמט הווידאו! אוי איזה בדיחת אבא נפלאה יצאה לי פה) 

• קייטנה חינם לגילאים 10-12 ב-Moorwiese ברובע בוך (פרטים)

תודה לכל אלה שתומכים בבלוג .... וקונים קפה

  

בנוסף, תוכלו להשתתף בסיורים מודרכים בברלין -  בכל ימות סוף השבוע - סיור קלאסי להכרת העיר וסיור מורשת יהודית 

מפת האירועים

אירועים בברלין, 8 - 10 ביולי וגם קצת לחופש

 מצעד האהבה

קולדפליי הולכים להופיע באיצטדיון האולימפי שלוש פעמים בימים הקרובים - והעיר מוצפת חובבי מוזיקה. אבל סדרת הקונצרטים המרשימה הזו היא לא אירוע המוזיקה הגדול בברלין בסוף השבוע! את הכתר לוקח כנראה "Rave the Planet Parade", מצעד שלמעשה נכנס לנעליו הגדולות של "מצעד האהבה" ז"ל - משאיות מסיבות שיצאו מאזור תחנת Uhlandstr ב-14:00 וימשכירו לפוטסדמר פלאץ ומשם לשער ברנדנבורג עם סיום בעמוד הניצחון. ההשתתפות כמובן חינם (פרטים נוספים באתר)

אולי מיותר להגיד, אבל כמובן שמרכז העיר חסום לתנועת מכוניות - לעומת זאת, הרכבות התחתיות והעיליות פועלות כרגיל. 

ביום ראשון, המארגנים הכריזו על יום ניקיון של המסלול, וישמחו לידיים מתנדבות - מבטיחים שיהיה שמח (החל מ-11:00 בשער ברנדנבורג) 

• בנוסף, בכל סוף השבוע יתקיים פסטיבל מוזיקת רחוב ב-Breitscheidplatz, ליד כנסיית הזיכרון 

ועוד: 

• לא ברור איך זה משתלב עם מצעד האהבה, וקצת הולך לכיוון ההפוך, אבל יש גם הפגנה קטנה בשם Tuntenspaziergang שתתחיל באנדרטה להומוסקסואלים בטירגארטן ותתקדם על פוטסדמר שטראסה עד נולנדורף-פלאץ. (ע"ע : רכב בעיר - רעיון בעייתי). 

• ואגב גאווה, מסיבת החוף הלהטב"קית הגדולה "CSD AM SEE" תתקיים בימים שישי-שבת בחוף גרונאו . מה שמספק מעבר מצוין לנושא הבא... 

מים מים מים 

• ביום ראשון חוגגים "גן מים לילדים" ב-Flussbad Garten, יוזמה חדשה באזור ה"פישר-אינזל" במיטה, להנגיש רחצה בנהר לציבור הרחב. יהיה אירוע לילדים כולל מקומות להשתכשך במים, וזו רק יריית זינוק לפעילות שתמשיך בימים חמים עד סוף אוגוסט. 

• מסיבת מים גם במפרץ רומלסבורג ביום ראשון, עם מוזיקה, דוכני אוכל ומים. 

וגם ... 

• פסטיבל קיץ בעיר העתיקה של שפנדאו ביום שישי אחה"צ 

• בכל סוף השבוע, חוגגים ב-Volkspark Blankenfelde עם מוזיקה, אוכל וכו' לכבוד פריחת צמח "מלכת הלילה", שמלבלב פעם בשנה ל-12 שעות בלבד (פרטים מלאים)

• ממשיך ה"רוזינן-באר", גן הבירה / הבאר הענק בשדה התעופה לשעבר טמפלהוף 

• ממשיך פסטיבל תרבות אפריקה באלכסנדרפלאץ , קנאקו 

ובשבוע הבא...

יוזכר, שיש פוסט קייטנות . 

כמה רעיונות לחופש (מבחר קטן מתוך ים הצעות): 

• מחנה ספורט של ה-Fuchse (פרטים)

• אמנות לילדים מגיל 8 ומעלה: ב-Werkbundarchiv (פרטים)

• אונליין: מחנה מחשבים של HABA (פרטים)

• בנות בגיל העשרה : "מחנה טכנולוגיה" בחינם (פרטים)

• קייטנת אמנות ברייניקנדורף (פרטים)

• גרמנית לבני נוער, יקר-יקר אבל נראה מעניין (פרטים)

וכמו שהוזכר בפוסט על הקייטנות - הקייטנה של חב"ד 

תודה לכל אלה שתומכים בבלוג .... וקונים קפה

  

בנוסף, תוכלו להשתתף בסיורים מודרכים בברלין -  בכל ימות סוף השבוע - סיור קלאסי להכרת העיר וסיור מורשת יהודית 

מפת האירועים

אירועים לסוף השבוע של 1-3 ביולי ; וגם לתחילת החופש הגדול בברלין

רוקדים ברחובות

Callin' out around the world
Are you ready for a brand new beat
Summer's here and the time is right
For dancing in the street

בברלין יהיו בסוף השבוע מספר הזדמנויות לתרגל את האמת הנצחית שבשירן של מרתה והוונדלס. 

• האירוע המרכזי הוא אולי פסטיבל הג'ז של קרויצברג. מה שנקרא בשנים קודמות "פסטיבל הג'ז של ברגמן-שטראסה", עבר קצת מעלה, לאזור Kreuzberger Str - אבל אמור לכלול את אותה תערובת של המון-המון מוזיקה טובה בחינם, אוכל מכל תפוצות תבל וגם כמובן פעילויות ושעשועים (שישי-ראשון) 

• עוד פסטיבל מוזיקלי משעשע יתקיים באזור הקודאם. בשישי/שבת/ראשון יתקיים "פסטיבל תיבות נגינה" באזור ברייטשיידפלאץ. ביום שבת (ב-11:00) הנגנים יערכו גם תהלוכה בתלבושות מסורתיות בקודאם 

• בגני בריץ יתקיים פסטיבל פוקימון גו בימים שישי-ראשון (האירוע בתשלום, ודי נכבד) , אבל אם אתם כבר בבריץ, ב-Gushof Britz יתקיים פסטיבל ביום ראשון שכולל בימות בידור, הפעלות ועוד 

• באלכסנדרפלאץ יש פסטיבל תרבות אפריקה עד 11 ביולי. זה כולל בין היתר אוכל אפריקאי, מוזיקה ובידור, וגם דוכני שמונצץ - לתכנית המלאה שכוללת גם סדנאות והפעלות, הופעות מחול ומקהלת גוספל

• לאנשים קצת יותר מתורבתים ממני, שלא שוברים חרסינות של סבתא, יש את הפסטיבל ב-KPM, יצרן הפורצלן המלכותי של פרוסיה, בשבת/ראשון. וברצינות: הייתי שם באיזה שנה קודמת. זה יפה (פורצלן), זה מעניין (איך עושים אותו), זה מתאים גם להורים מבקרים וגם לילדים (אין שום דבר בסכנת שבירה שם) וזה נותן תחושה שאתם חלק מן הבורגנות השבעה של המאה ה-18, וליד יש את אולם התצוגה הענק של מרצדס ואת זה של הארלי, כדי שנחזור קצת למאה שלנו. 

• ממשיך יריד הקיץ הברלינאי, Berliner Volksfestsommer . היריד מתקיים - כמו שמכירים ותיקי הבלוג - ב"מרכז הירידים", ה-Zentraler Festplatz, מקום שמיועד בדיוק לדברים כאלה אבל די משונה להגיע אליו. הכניסה ליריד חינם (ויש הנחה של המתקנים בימי רביעי), ויהיו גם זיקוקים כל מוצאי שבת. Berliner Volksfestsommer 

• פתוח בימים רביעי-ראשון בכל שבוע עד 31 ביולי, בין 14:00 ל-22:00 (בסופ"ש עד 23:00)

• מסומן במפה שבתחתית הרשומה בבלוג. כתובת להגעה בתחבורה ציבורית, אופניים או רכב: Zentraler Festplatz Berlin Kurt-Schumacher-Damm 207 13405 Berlin (קווים X21, M 21, N 21 עד Am Festplatz) 

על גלגלים (או בלעדיהם)

סוף שבוע טוב לחובבי שני גלגלים ; כרגיל בעייתי להיכנס למרכז העיר על ארבעה גלגלים (כלומר, חסימות כבישים לרוב - התחבורה הציבורית כמובן פועלת). 

• בכל רחבי מרכז העיר ומערבה יתקיימו בשבת-ראשון מירוצי VeloCity - מירוצי אופניים שבהם תוכלו לחזות. המשמעות המיידית לבעלי רכבים פרטיים היא חסימות כבישים, פה יש מפה שמתארת את המסלול.  הציפייה כמובן בחינם 

• במקביל, חובבי אופנועים יכולים להגיע למרכז הירידים Messe Berlin, שם יתקיים יריד של אופנועים, מוזיקה ותרבות-אופנועים שכוללת כמובן אופנועים (בחסות BMW), אבל גם הופעות, בין היתר של הפיקסיז. פסטיבל Pure&Crafted ביום שישי; "ימי האופנועים" של BMW בשבת/ראשון , הכניסה בתשלום 

רק עם אופנוע

• לא חייבים כמובן שני גלגלים כדי להנות בסוף השבוע - אפשר גם שמונה: ביום ראשון בערב יצא "ערב רולרבליידס" ב-Mercedes Platz עם מסע רולרבליידס ברחובות (כמובן גם סקטים וסקייטבורדים יכולים להשתתף) . המסלול הראשון מתחיל ב-17:00 (כלומר, לא כל כך "סקייטים בלילה", אבל ככה יכולים כולם להשתתף). 

• ואם כבר בתחבורה עסקינן - משטרת ברלין מארגנת הפנינג זהירות בדרכים בפוטסדמר פלאץ בשבת, שבו ילדים ומבוגרים יוכלו להתנסות בתרחישים שונים ולתרגל זהירות בדרכים. כמובן השתתפות חינם ויהיה כנהוג גם מוזיקה/אוכל/שתייה. 

מוזיאונים בחינם; מדע בלילה אחד

שוב מגיע יום ראשון הראשון של החודש, שבו עשרות מוזיאונים יהיו פתוחים בחינם, מומלץ לתכנן לעצמכם כמה מוזיאונים מן הרשימה ליום ראשון (פרטים) 

בכמה מן המוזיאונים, עם או בלי קשר, יהיו אירועים בסוף השבוע: 

• ביום שישי יש כניסה חופשית ל-C/O (שבד"כ לא משתתף במבצעים כמו "יום ראשון חופשי")

• ביום ראשון יש מסיבה בחצר הפנימית של ה"מרקישס מוזיאום" ; וגם ב"מוזיאון הגשר" (המוקדש לתנועת האמנות באותו שם) 

במקביל, בלילה שבין שבת לראשון מתקיים "הלילה הארוך של המדעים", אירוע שבו תוכלו לבקר בעשרות מקומות ולעשות הפעלות קשורות למדע. כמובן שאפשר לסנן לפי אירועים שמתאימים גם למי שדובר רק אנגלית; כמו גם לפי אירועים שמתאימים לילדים. 

זאת ועוד

• יולי הוא חודש הגאווה בברלין ובסביבה - בסוף החודש מצפה לנו מצעד הגאווה הענק של ברלין, ביום שבת תוכלו להשתתף במצעד הגאווה של פוטסדם 

• יום ראשון - צוזאמן באירוע למשפחות במזרח העיר (לא לדאוג, משפחות המערב - אתן באות בשבוע הבא) 

בהמשך השבוע: החופש הגדול!

החופש הגדול לתלמידי בתי הספר היסודיים והתיכוניים בברלין מתחיל (ב-90%) ביום רביעי. 

כמה דברים שקורים בשבוע הבא : 

• ביום רביעי מקיימים ב"דויטשה אופר" סדנה לכל המשפחה בנושא "היפיפיה הנרדמת" ובסוף הסדנה - הבלט עצמו (פרטים)

• חמישי שישי : סדנה Die Dinge Klang, בתיאטרון Schaubude (פרטים)

• לאו דווקא רק לילדים - ב-7 ביולי (יום חמישי) מתחיל פסטיבל "Classic Open Air" בז'נדארמנמרקט. במשך שבוע יופיעו כל ערב תזמורות ג'ז וקלאסי-קל , יהיו זיקוקים. ניתן גם להאזין מעבר לגדר כמובן, במדרגות של הכנסיות של ז'נדארמנמרקט 

זיקוקים בז'נדארמנמרקט

• ב-7 ביולי יתקיים גם פסטיבל אוכל רחוב מהונג-קונג ב-Jules B בפארק דרייאק. 

• וכמובן - אם אתם עדיין מחפשים קייטנות - פה יש כמה רעיונות, כולל בעברית/עם תרבות יהודית

תודה לכל אלה שתומכים בבלוג .... וקונים קפה

  

בנוסף, תוכלו להשתתף בסיורים מודרכים בברלין -  בכל ימות סוף השבוע - סיור קלאסי להכרת העיר וסיור מורשת יהודית 

מפת האירועים

פוסט הקייטנות השנתי הגדול - לאן נלך בקיץ?

עונת השוקו והלחמניה עומדת בפתח. האם אתם מוכנים? אלה מכם שהם הורים ליסודי עם הורט, צריכים לבדוק מה בדיוק זמני הסגירה של ההורט בקיץ הזה (ולברר במידת הצורך עם הצאצא/ים אם הם בכלל מעוניינים ללכת לקייטנה של ההורט), אלא שיש להם סידורים למשך ששת השבועות של חופשת הקיץ הרוויחו - כל השאר - תישארו פה ובואו נדבר על קייטנות בברלין. 

מתי חופשת הקיץ של בתי הספר?

רוב בתי הספר (למעט כל מיני מיוחג'ים) יוצאים לחופשת הקיץ ב-6 ביולי ומתחילים מחדש ללמוד ב-22 באוגוסט. הילדים שעולים לכיתה א' יתחילו בעיקרון רק ב-29 באוגוסט, עם טקס "איינשולונג" לפני כן (וכדאי לדעת ולהתכונן, אם מעולם לא עליתם בעצמכם לכיתה א' בגרמניה) 

איזה מין קייטנות מוצעות בברלין?

• ראשית, לרוב הילדים שהולכים לבי"ס ציבורי מציעים בתי הספר, עד כיתה ד', קייטנה של ההורט. צריך כמובן "חוזה הורט". בקייטנה המשגיחים הם ה-Erzieher:innen של בית-הספר, הפעילויות תלויות במה שהצוות הצליח לארגן - בחלק מן הזמן יצירה או משחקי ספורט; בחלק מן הזמן יוצאים למקומות כמו גני חיות, פארקים, בריכות וכדומה. 
• המחיר: דמי ההרשמה הרגילים להורט, כולל הארוחות וההשגחה לפי כמות השעות שמגיעה לכם לפי החוזה. לפעמים לחלק מן הפעילויות מבקשים מן ההורים להביא דמי כניסה. 
• היתרון והחיסרון של הקייטנה הזו : אותם אנשים כמו בכל השנה (לטוב ולרע), אותן פעילויות בבניין המוכר של ביה"ס, כמובן אין פעילויות יותר מדי אקסטרווגנטיות/יקרות ואין התמקדות בתחום פעילות אחד שאולי מעניין את הילד/ה

• גם מועדוני הילדים והנוער השכונתיים מציעים בד"כ פעילויות לקיץ. כמות הפעילויות, האורך שלהן, ומה שעושים בהן, משתנה ממועדון למועדון. כאן, הפעילויות מתאימות גם לילדים מעל כיתה ד'. אם אתם לא מכירים את מרכז הילדים והנוער השכונתי, שווה לבדוק איזה קיימים (בד"כ יותר מאחד) אצלכם בפינה - הם מציעים גם הרבה דברים נחמדים במהלך השנה (רשימה ארוכה של כל המוסדות האלה, בפורמט PDF, זמינה פה)
• המחיר: לעיתים קרובות חינם לגמרי, לפעמים יש לשלם דמי כניסה לאטרקציה שבה מבלים, או סכום סמלי כלשהו 
• היתרונות והחסרונות: זמין בד"כ לשבוע או שבועיים מתוך החופשה; מתמלא מהר; ילדים מן השכונה ; חלק מן המועדונים מתמקדים בתחום מסוים (ספורט, אמנות וכו') בקייטנה

• וגם מועדוני הספורט הברלינאיים מצטרפים לחגיגה. פה, לעיתים קרובות, יש מקום גם לילדיםות מתחת לגיל 6 וכמובן מעל גיל 10. לילדים שכבר עוסקים בתחום ספורט מסוים, זה יכול להיות בגדר אימון אינטנסיבי שיקפיץ אותם ברמה, לאחרים זאת תהייה פעילות פיזית מהנה שגם תגלה להם תחומי ספורט חדשים. 
•  המחיר: סמלי ויכלול גם חולצה של המועדון, או כדורגל. חלק מקופות החולים הציבוריות יסבסדו קורס ספורט (למשל, רשימת קורסים מסובסדים של ה-BKK VBU)
• היתרונות והחסרונות: חלק מן הקורסים תובעניים ובעצם מיועדים בעיקר להקפצת רמה, חלקם ההיפך, בדגש על החוויה של הספורט - כדאי לעשות תיאום ציפיות; בנוסף, רוב סוגי הספורט המוצעים הם סוגי ספורט קבוצתיים בדגש על כדורגל (כי DUH, הכי פשוט לתת ל-22 ילדים כדור ושישחקו חמש שעות עד השוקו-לחמניה, וחוץ מזה כדורגל זו חצי-דת בגרמניה), קייטנות לסוגי ספורט יותר נדירים או מפונפנים יותר קשה למצוא. 
• ועוד הערה: לצד קייטנות ספורט, יש גם חוגי שחייה של ה-BBB 

• אבל יש גם קייטנות "רגילות": כלומר, גוף כלשהו - פרטי או חצי ציבורי - מארגן פעילויות לילדים בהתמקדות בנושא מסוים, או סתם בפעילויות יומיומיות. חלק מן הקייטנות האלו מנוהלות באנגלית

משהו שלא תקבלו פה בקייטנות

שמענו שיש פה גם קייטנות עם לינה?

• כן, קונצפט מאוד פופולרי בגרמניה, אפילו מגילאים צעירים : שבוע (או יותר) מחוץ לברלין . פה באמת השמיים הם הגבול - יש קייטנות עם נושא מסוים ("קייטנת טבע", "קייטנת גלישת גלים", "קייטנת אנגלית") ויש כאלו שהן כלליות יותר. בכל מקרה, המחירים בדרך כלל לא צריכים להרתיע אתכם, וה-Jugendamt שלכם בד"כ מארגן גם משהו לילדים מן הבצירק שלכם. 

ומה עם עברית / תרבות?

ידוע לי על שתי קייטנות עיקריות שבהם תוכלו לפגוש ילדים דוברי עברית 

• חב"ד מציעים קייטנה בתוך ברלין לילדים בגילאי 5-12 בין ה-11 ל-22 ביולי . הקייטנה היא קייטנת יום (כלומר, קייטנה "רגילה" שבה חוזרים הביתה) , עם שילוב של גרמנית וקצת עברית. מחיר: 120 אירו לשבוע - לפרטים מלאים (בגרמנית)

• לילדים גדולים יותר (וגם למי שמעוניין במחנה קיץ עם נוער מכל גרמניה - כלומר, ההזדמנות של הורים לא-ברלינאים לעשות פעילות) - יש את "השומר הצעיר" שמציעים מחנה קיץ "אמיתי" בין ה-7 ל-14 באוגוסט לבני 11 - 15 (כאשר ילדים צעירים יותר , בני 8-10, מוזמנים לפעילות בין 11 ל-14 באוגוסט). המחיר - 200 אירו לפרק הזמן הארוך יותר (כולל לינה כמובן); 180 אירו למחנה הקצר יותר. פרטים מלאים ; להרשמה

קייטנה ביתית

אני אפרסם בכל שבוע כמה רעיונות לשבוע החופש הבא. כרגיל, תוכלו לעקוב אחר הבלוג

אירועים לסוף השבוע של 24-26 ביוני (וגם קצת אחר-כך)

 יותר מהר

יש המון אירועי ספורט בסוף השבוע בברלין. מצד אחד, לאלה שאוהבים לצפות בספורט, מתקיימים "משחקי הגמר הגרמניים". משום מה החליטו להפוך את משחקי אליפות גרמניה במספר ענפי ספורט לאירוע ספורט אחד גדול - מה שאומר שאליפויות גרמניה באתלטיקה קלה, התעמלות קרקע, קרב חמש, התעמלות אמנותית, טריאתלון ועוד ועוד - כולן מתקיימות בברלין בסוף השבוע ואתם יכולים לצפות בהן. 

die finals - בכל רחבי העיר ובסוגי ספורט שונים

• אבל פה זה לא נגמר. בשבוע שעבר התקיימה בברלין "הספיישל אולימפיקס" של גרמניה, וביום שישי בערב יתקיים טקס הנעילה, שמבטיח להיות חגיגי במיוחד ועם זיקוקים 

• באופן מתאים לנושא הקודם, יתקיים בטמפלהוף בסוף השבוע המירוץ "Inklusionslauf" לשילוב בעלי צרכים מיוחדים. 

• ועדיין לא הגענו למה שהוא לדעתי גולת הכותרת של סוף השבוע לחובבי הספורט הצעירים בברלין השבוע: באזור האיצטדיון האולימפי יתקיים בסוף השבוע יריד ספורט לכל המשפחה, שבו מועדונים שונים ידגימו את סוגי הספורט שלהם וינסו לגייס ספורטאים חדשים. מניסיון, מדובר בחוויה מהנה וגם מתישה (לילדים שחוזרים עייפים ועמוסי חוויות)
• פסטיבל ספורט למשפחות באיצטדיון האולימפי, שבת/ראשון

יותר גבוה

בסוף השבוע תוכלו בין היתר לבקר בתערוכה האווירית ILA, באזור שדה התעופה שונפלד לשעבר. בסלון האווירי תוכלו לראות דגמים חדשים, לשמוע הסברים על אווירונאוטיקה ולראות כל מיני פלאים טכנולוגיים. הכניסה - בתשלום. 

ILA

25-26 ביוני, Messestraße 1 12529 Schönefeld (ר' מפה למטה) 

יש גם אסטרונאוטים (צילום של הדפ"א)

יותר יפה

מה יותר יפה מקרנבל של ילדים? ביום שישי תתקיים צעדת "קרנבל תרבויות העולם של הילדים" בקרויצברג. יוצאים ב-12:00 מעיריית קרויצברג, והחל מ-14:00 תתקיים מסיבת רחוב לילדים ב-Theodor-Wolff-Park 

ועוד בתחום היופי, אבל יותר בכיוון של מבוגרים ומתבגרים: 

• ביום הפתוח של האדריכלות שמתקיים בשני ימי סוף השבוע, תוכלו לבקר ולקבל הסברים על פרויקטים מעניינים (בגרמנית). יש עיצוב פנים, אדריכלות נוף וכמובן גם "סתם" אדריכלות ושימור מבנים. לאלה שממש מתלהבים (או שלומדים את התחום), אפשר לבקר גם במשרדים שונים (פרטים)

יותר חזק

ירידי הקיץ ממשיכים בכל הכח. בין היתר, בכל יום תוכלו לבקר ביריד הקיץ הברלינאי, Berliner Volksfestsommer . היריד מתקיים - כמו שמכירים ותיקי הבלוג - ב"מרכז הירידים", ה-Zentraler Festplatz, מקום שמיועד בדיוק לדברים כאלה אבל די משונה להגיע אליו. הכניסה ליריד חינם (ויש הנחה של המתקנים בימי רביעי), ויהיו גם זיקוקים כל מוצאי שבת. 

Berliner Volksfestsommer 

• פתוח בימים רביעי-ראשון בכל שבוע עד 31 ביולי, בין 14:00 ל-22:00 (בסופ"ש עד 23:00)

• מסומן במפה שבתחתית הרשומה בבלוג. כתובת להגעה בתחבורה ציבורית, אופניים או רכב: Zentraler Festplatz Berlin Kurt-Schumacher-Damm 207 13405 Berlin (קווים X21, M 21, N 21 עד Am Festplatz) 

עוד מסיבות רחוב: 

• ביום שישי אחה"צ באזור Karnoldaplatz בנויקלן (פרטים), כמו גם ליד תחנת הרכבת Wutzkyallee

• ביום שבת ב-Ruhrstraße בווילמרסדורף עם הרבה אנשי תרבות ובידור עממי 

יותר ירוק

ה"ימים הירוקים" בפוטסדמר פלאץ כוללים שוק צמחים, סדנאות, מוזיקה, אמנות רחוב, וכמובן משאיות אוכל, כדי שלא נגווע ברעב. 

Green Days

פוטסדמר פלאץ, שישי עד ראשון, כניסה חופשית 

תודה לכל אלה שתומכים בבלוג .... וקונים קפה

  

בנוסף, תוכלו להשתתף בסיורים מודרכים בברלין -  בכל ימות סוף השבוע - סיור קלאסי להכרת העיר וסיור מורשת יהודית 

מפת האירועים