יום שישי, 9 בנובמבר 2018

אירועים בסוף השבוע של 9 - 11 בנובמבר


פסטיבל אגדות ילדים

בסוף השבוע הזה מתחיל פסטיבל אגדות ילדים שימשך עד ה-25 בנובמבר. במסגרת הפסטיבל יתקיימו אירועי הצגה והקראת אגדות במבחר מקומות ברחבי העיר (כולל מקומות פחות שגרתים כמו שגרירויות, נציגויות ועוד) , חלק ניכר מהם בחינם. רובם בגרמנית, מעטות באנגלית או בשפות אחרות. 

בכל רחבי העיר , החל מסוף השבוע הזה 






מצעדי העששיות


חג מרטין הקדוש לפנינו וזה אומר מצעדי עששיות בגנים ובחלק מבתי הספר היסודיים; וגם אירועי עששיות ברחבי ברלין, בייחוד שה-11 בנובמבר יוצא יום ראשון. מי שכבר קראה את ההסבר מקבלת פטור מקריאת הפסקה הבאה, אבל מי שלא מבינה מאיפה זה פתאום נפל עליה: 

ביום שבת יתקיימו מצעדי "עששיות" (Lampionenumzug או Laternenumzug) בגני הילדים ברחבי העיר. העילה הרשמית להמולה היא "יום מרטין הקדוש" (Martinstag). קשריו של מרטין מטור, הלא הוא הקדוש, לעששיות כנראה מעומעמים ביותר (ואל תדאגו, הרומאים לא הרגו אותו בצורה מבחילה במיוחד באמצעות עששיות; מה שכן, הוא ניסה להתחבא בתוך לול אווזים, ואלה האחרונים עשו מספיק רעש כדי שימצאו אותו - ואכן אחד מציוני היום באופן מסורתי הוא גם אכילת Martinsgans, אווז מרטין הקדוש שמוגש יחד עם כרוב אדום ותפוח אדמה או קנודל - עונש קולקטיבי לציבור האווזים).

כמו בהרבה תרבויות ודתות - פשוט מציינים פה את העונה החשוכה של השנה. בתרבויות האיריות והסקוטיות הדליקו ב-31 באוקטובר עשישיות בתוך דלעות או לפתות והשאירו על אדן החלון מעדנים לטובת "המתים" שמבקרים (ואם זה מזכיר לכם את האלווין, אתם לא טועים); אצל האנגלים חוגגים ב-5 בנובמבר את ה-Bonfire Night, ליל גאי פוקס, כביכול לזכר מזימתם של קתולים מרושעים להפיל את המלך ג'יימס הראשון (אבל יותר בגלל שכיף להדליק מדורות ולשגר זיקוקים כשמתחיל להיות חשוך וקר). הילדים הגרמנים הקשוחים לא מתעסקים עם שטויות כמו מדורות וממתקים אלא מתהלכים עם עשישיות קטנות ברחובות העיר, בתהלוכות שיוצאות מגני הילדים או מכנסיות.

איך מכינים עשישית?

הדרך הפשוטה ביותר עוברת דרך DM, TEDI, אלדי ודומיהם. הם מוכרים גם את המקל עם הפנס הקטן שמתקלקל אחרי חצי שעה של הליכה; וגם את העשישית עצמה.

אבל הורים יצירתיים יותר יכולים להכין בעצמם. קיימות מספר דרכים פשוטות יחסית:
א. לנפח בלון, ולצפות אותו עד החצי בערך בניירות צבעוניים (עם מים).
ב. כשהיצירה מתייבשת, להוציא את הבלון
ג. לחורר בזהירות שני חורים ולהשחיל דרכם חוט ברזל שעליו יתלה המקל של הנורה

אפשרות אחרת, עם חירור וקישוט של בקבוק שתייה ריק, ראיתי לפני כמה שנים בגן (את המצעד לא עורכים דווקא ביום מרטין הקדוש, הסממנים הדתיים מן הסתם כבר לגמרי נמחקו בברלין החילונית):


ועוד רעיון אחרון ודי, שבכנות אין לי מושג איך ההורים היצירתיים הכינו אותו, אבל הוא חמוד מאוד (ויש בתחתיתו נר, כמו פעם - גם זאת אפשרות. אני קצת מפחדת להתעסק עם אש):


ובסוף המצעד, זוללים ליד האש:



ואחרי כל התמונות: איפה נצעד?


מצעדים לחג העשישיות יתקיימו ; ביום ראשון בין היתר

  • ב- "Museumsdorf Düppel" שבקצה דאהלם , החל מ-10:00 (עם שלושה מצעדים: 15:00, 17:00, 19:30)

מרטין על הסוס, בדיפל
  • עוד ב-16:30, בחוות הילדים ב-Lübars שבצפון ברלין (פרטים)
  • מצעדים דתיים יוצאים מכמעט כל כנסייה בסביבת הבית שלכם. בפרנצלאוור ברג יוציאו שתי כנסיות מצעד שיצא משלושה מוקדים: ב-16:30 מן המנזר העירוני (Schönhauser Allee 161), ב-17:00 מכנסיית אליאס ( Göhrener Str. 11) ובשעה 17:30 גם ממקום "חילוני", החווה העירונית מוריץ-הוף (Schwedter Str. 90). כולם יפגשו למסיבת אורות באיצטדיון פרידריך-לודוויג-יאהן. 
  • מן ה-UFA Fabrik בטמפלהוף יוצא מצעד ב-17:17 בדיוק... (פרטים)


זאת ועוד...



  • ירידים : זהו, התחילה תקופת פרה-חג המולד, עם השוק הראשון שהוא לא שוק חג המולד (כי הרי אסור לשוקי חג המולד להיפתח כל כך מוקדם), אלא "עולם החורף", סוג של קריצה אבל בדיוק אותו דבר: מתקני ספורט חורף, דוכני אוכל וכו' . הכניסה חופשית, עד 6 בינואר, בפוטסדמר פלאץ. 


  • יריד דגמי רכבות ב-FEZ בשישי/שבת/ראשון
    • כתובת: FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin 
    • תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide 
    • דמי כניסה: בתלות ביום ובסוג הפעילות, פרטים באתר 


  • מוזיקה והופעות
    • קונצרט של האורגן הגדול, ה Mighty Wurlitzer ביום שבת, ב-12:00 במוזיאון לכלי נגינה 


  • מוזיאונים וארמונות: 
    • בכל יום שבת/ראשון, 14:30, סדנה על ארכיאולוגיה במרטין גרופיוס באו (לבני 6 - 12) 
    • ראשון, 15:00, הפעלה לילדים סביב 100 שנים למהפיכת נובמבר 1918 בגרמניה, ב"ברלינישה גאלרי"

      • אוכל ושווקים : 

        • השוקולטייה המפורסם מז'נדארמנמרקט - RAUSCH - מציין 100 שנים להיווסדו וגם הרחבה של בית השוקולד, עם אירועים בבית השוקולד, Charlottenstr פינת Mohrenstr 
        • וחוץ מזה, שווקי הפשפשים הרגילים + שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי ביום ראשון




      ובהמשך השבוע..

      גני חג המולד של הגנים הבוטניים נפתחים ביום חמישי הקרוב, אחרי הצהריים 

      וכמובן, אירועים נוספים כמו הופעות, סיורים וכו' - תוכלו למצוא בלוח אירועים בברלין השבוע. 

      * * 

      הבלוג מתפרסם בדרך כלל בימי רביעי בשעות הערב המאוחרות - אם אתם רוצים לתכנן את סוף השבוע שלכם מוקדם, פשוט תיכנסו ביום חמישי, אני לא תמיד זוכרת לעדכן בפייסבוק בימי חמישי 




      אוהבים את הבלוג שלי?

      מאוד אשמח לאחד משניים: השתתפות בסיורים שאני מארגנת, או תרומה דרך פייפאל...


       
      ב-

      אין תגובות:

      הוסף רשומת תגובה

      הירשם ל- תגובות לפרסום (Atom)