יום רביעי, 26 ביולי 2017

אירועים בסוף השבוע של 28 - 30 ביולי 2017

מסיבות רחוב ואירועי חוצות



  • מיום שישי ועד 13 באוגוסט: "פסטיבל אמריקאי-גרמני", שכולל מתקנים, אוכל (עם דגש אמריקאי), בידור וכו'. הכניסה עולה 2 אירו למשתתפים מעל גיל 14, שמומרים בעצם לקופון למתקן/דוכן , ב-Alte Gaswerk בשכונת Mariendorf (לא רחוק מתחנת Attillastr או מתחנת Alt Mariendorf) 

אולי דמיון מודרך יעזור לנו לזמן מזג אוויר טוב?


  • טבע: סיור ערב בגן החיות של ברלין, שישי 19:00 

  • מוזיאונים וארמונות:
    • בכל יום שבת, סדנאות לילדים (14:30, 15:15 ו-16:00) במוזיאון הטכני ; ובכל יום ראשון, סיור מודרך לכל המשפחה (בגרמנית), 11:00 או 14:00 


  • ספורט: 
    • ה-Berlin Inline Games  הוא טורניר לרולרבליידס, כולל טריקים, תרגילים מעניינים וכו'. בכל סוף השבוע , ב-Werner-Seelenbinder-Sportpark Oderstr. 182 12051 Berlin
    • בשבת תתקיים גם "אליפות העולם במחניים חופים" ב-Beach Mitte, תחרות חצי-היתולית, כי זה מצחיק לראות אנשים מבוגרים לוקחים מחניים ברצינות. 


  • אוכל ושווקים: 
    • פסטיבל יין ב-Späth (שבת/ראשון) 
    • שבת: שוק ב-himmelbeet, מתוצרי הגינה והשכונה 
    • ראשון: Flowmarkt בפרינצסינן-גארטן 
    • וכמובן, שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי (ראשון), ושווקי פשפשים לרוב בכל רחבי העיר (שבת/ראשון) 



בשבוע הקרוב



יום רביעי, 19 ביולי 2017

אירועים בסוף השבוע של 21 - 23 ביולי 2017, עם המון גאווה ברלינאית


גאווה ברלינאית

מסיבת הרחוב של השבוע שעבר הייתה רק יריית הפתיחה לשבוע הגאווה הברלינאי, שמגיע לשיאו עם "צעדת CSD", הצעדה, שנקראת על שמו של "כריסטופר סטריט" שבו החלו מהומות סטונוול, הן השם הגרמני למצעד הגאווה. 

שבת, החל משעות הצהריים - מן הקו-דאם ועד עמוד הניצחון 





תרבות עברית / ישראלית / יהודית


זאת ועוד

  • מסיבות רחוב ואירועי חוצות
    • הלילה הבוטני בגנים הבוטניים, כולל מיצגי אורות, קונצרטים והפעלות לילדים. שישי החל מ-17:00 
    • מיום שישי ועד 13 באוגוסט: "פסטיבל אמריקאי-גרמני", שכולל מתקנים, אוכל (עם דגש אמריקאי), בידור וכו'. הכניסה עולה 2 אירו למשתתפים מעל גיל 14, שמומרים בעצם לקופון למתקן/דוכן , ב-Alte Gaswerk בשכונת Mariendorf (לא רחוק מתחנת Attillastr או מתחנת Alt Mariendorf) 
    • בשבת, החל משעות הצהריים: "פסטיבל הצבעים הולי", מין מסיבה מסחרית מלאה בצבעים (וניכוס של מסורות הודיות למטרות מסחריות...) , באיצטדיון הרכיבה שליד האיצטדיון האולימפי . הכניסה בתשלום 


  • בתערוכת הגנים שבמרצאן (IGA) יחגגו בימים שבת/ראשון את "משחקי ההיילנדס" הברלינאים, שבהם חובבי ספורט סקוטי יתחרו בהרמת אבנים כבדות, משיכת חבלים וכדומה. הכניסה בתשלום 


  • מוזיקה

  • מוזיאונים וארמונות:
    • בכל יום שבת, סדנאות לילדים (14:30, 15:15 ו-16:00) במוזיאון הטכני ; ובכל יום ראשון, סיור מודרך לכל המשפחה (בגרמנית), 11:00 או 14:00 

  • אוכל ושווקים: 
    • שבוע הבירה הברלינאי נפתח השבוע - עם אירועי בירה בכל מיני מבשלות קטנות
    • וכמובן, שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי (ראשון), ושווקי פשפשים לרוב בכל רחבי העיר (שבת/ראשון) 




בשבוע הקרוב


יום שני, 17 ביולי 2017

מארקטהאלה 9 – שוק אוכל מקורה ומסקרן

בברלין הוקמו לפני למעלה ממאה שנה מספר אולמות שוק. אולמות השוק המקורים נועדו להיות ה"סופרמרקט" של אותה תקופה: לספק צרכי שוק במקום מרוכז, ללא תלות בתנאי מזג האוויר והחורף הברלינאי הקשה. 

רוב אולמות השוק נחרבו במלחמת העולם השנייה, ובינתיים התפתחו בעיר מערכות כלכליות נפרדות ומרכולים מודרניים. אבל בשנים האחרונות, כמה מאולמות השוק זוכים לעדנה שנייה, והמרכזי שבהם - שוק האוכל "מרקטהאלה IX" . הוא נקרא "אולם השוק תשע" מסיבה מאוד משעממת: מכיוון שהיו עוד מספר אולמות שוק אחרים והוא התשיעי שבהם . 




אחרי מלחמת העולם השנייה ולאחר ששופץ ראשונית, עמדו במארקטהאלה IX במשך שנים סופרמרקטים רגילים ולא היה ניצול אמיתי של חלל השוק ההיסטורי. כל זה השתנה בשנת 2009, כשקמה קבוצה של פעילים שרצו לרכוש את אולם השוק הישן ולהחיות את תרבות השוק. ב-2012 הם הצליחו לפתוח מחדש את אולם השוק בתור שוק מקורה, אבל מסוג חדש, שמייצג את תנועת ה-Slow Food: דוכני האוכל השונים לא מוכרים "סתם" מוצרי מזון, אלא חומרי גלם (פירות וירקות, גבינות, בשרים וכדומה) ממיקור אזורי ; או מוצרים אורגניים ; או מוצרים שיוצרו בעבודת יד, בשיטות מסורתיות ובקיצור, ללא התערבות שיטות של תעשיית המזון הגדולה. 

השוק מתפקד כשוק די מנומנם (אם כי מענין) בחלק מן הימים בשבוע, עם מספר דוכנים קבועים שמוכרים בו בכל יום. אבל קיימים מספר ימים שבהם השוק פשוט הומה ושוקק : 


  • בכל יום חמישי בשעות אחה"צ המאוחרות מתקיים באולם השוק "שוק אוכל רחוב" שכולל המוני יצרנים מקומיים, חלקם קטנים 
  • בכל יום שישי ושבת יש שוק אוכל של יצרנים אזוריים 
  • פעם-פעמיים בחודש מתקיימים שם אירועי אוכל בימי ראשון, כולל ה-"נאשמארקט" (שוק נשנושים, לממתקים ושאר משובבי לב) ו"שוק ארוחות הבוקר", שמלווה בדיג'יי 
  • לילדים השוק מציע גם סדנאות בישול מדי פעם 

מארקטהאלה IX (מארקטהאלה נוין, אולם שוק מספר 9), Markthalle IX 
Eisenbahnstraße 42/43, 10997 Berlin
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: Goerlitzer Bahnhof 

יום רביעי, 12 ביולי 2017

אירועים בסוף השבוע של 14 - 16 ביולי 2017


גאווה + צרפתים: מסיבות רחוב בסוף השבוע

הרבה מסיבות רחוב בסוף השבוע הזה. המרכזיות שבהן הן מסיבת הרחוב ההומו-לסבית (למעשה בגרמנית הלסביות קודמות:  Lesbisch-schwules Stadtfest Berlin) , באזור נולנדורף-פלאץ, ופסטיבל לרגל יום העצמאות הצרפתי, בשם "הפסטיבל הצרפתי-גרמני", באזור שער ברנדנבורג. בשניהם תקבלו בידור מוזיקלי בחינם, הרבה דוכני אוכל ואלכהול, ועוד. הכניסה כמובן חופשית. 

צרפתים בשער

גאווה בנולנדורף-פלאץ

וזה עוד לא הכל, לא לא, זה עוד לא הכל, כמו שאומר חתול תעלול. 

השבוע מסתיים "יריד הקיץ". בתכנית: מתקנים (הרבה יותר מבמסיבת רחוב סטנדרטית בברלין, יותר כמו לונה-פארק קטן), ולצידם דוכנים של אוכל, הגרלות וכו' - עם קצת ניחוח צרפתי. פתוח בכל יום מ-15:00 ב-Zentraler Festplatz (הכניסה חופשית, אבל המתקנים כמובן בתשלום; בימי רביעי בחצי מחיר); בימי שבת בערב יש זיקוקים . (הגעה: אוטובוס M21 או X21 מתחנת Jakob-Kaiser-Platz עד Am Festplatz) 

יריד קיץ בצנטרלר-פסטפלאץ

עוד מסיבות רחוב: 


  • פסטיבל הפרחים בווייסנזה, עם מתקני שעשועים, דוכני אוכל ובחירת "מלכ/ת הפרחים". בימים שישי/שבת/ראשון על Berliner Allee בין התחנות Antonplatz ו-אינדירה-גאנדי-שטראסה (של קווים M4, M13 ו-12) וסביב האגם. 
  • עד 20 באוגוסט: "ברלין צוחקת", פסטיבל תיאטרון רחוב ב-Washingtonplatz ליד Hauptbahnhof 
ברלין צוחקת (מן האתר)

    • קלאדו חוגגת יובל 750 להיווסדה, עם מסיבה ביום שבת ב-Imchenplatz שליד מעגן המעבורת מוואנזה. 
    • ומסיבת רחוב גם בשבת משעות הצהריים ב-Zelterstraße שבפרנצלאוור ברג ; וגם לא רחוק משם ב - Stargarder Straße 
    • ועוד רחוב חוגג בשבת: Choriner Str (במיטה) 
    • שבת/ראשון: Hafenfest , מסיבת נמל, בנמל ההיסטורי של ברלין/מיטה, ליד הפישר-אינזל. 


זאת ועוד

  • יום פתוח במכבי האש הברלינאים ביום ראשון, לכל המעריצים הקטנים וגם הגדולים
  • לחובבי הטבע: 
    • פסטיבל עטלפים לילדים במצודת שפנדאו, הידועה ב"אוסף" העטלפים שלה, ראשון החל מ-12:00 (פרטים
פסטיבל עטלפים במצודת שפנדאו
    • וגם פסטיבל חסידות ב-Naturstation Malchow שבקצה ליכטנברג. שבת/ראשון משעות הצהריים 

  • מוזיאונים וארמונות:
    • יום פתוח עם כניסה חופשית והמון הפעלות (כולל לילדים) בשבת ובראשון במוזיאון הפורצלן של ה-KPM בטירגארטן , מומלץ! 
KPM

    • בכל יום שבת, סדנאות לילדים (14:30, 15:15 ו-16:00) במוזיאון הטכני ; ובכל יום ראשון, סיור מודרך לכל המשפחה (בגרמנית), 11:00 או 14:00 
    • ה"קונסטגוורבה-מוזיאום" מציע סדנת אופנה לילדים בני 6 עד 12, בשם "Stoffe und Muster", יום ראשון, החל מ-14:00 

  • מוזיקה: סדנת הכרות עם כלי נגינה ב-Klingendes Museum, שבת 15:00 (פרטים

בייט קלאב
  • אוכל ושווקים: 
    • שישי אחה"צ, ה-Bite Club עם גירסת אמצע יולי, בארנה של טרפטו 
    • שוק עבודות מעצבים, יצירות מלאכת יד, אפ-סייקלינג וכדומה, ב-Alfred-Scholz-Platz (בנויקלן) , שבת 
    • שבת/ראשון, פסטיבל דובדבנים ב-Späth 
    • שוק ארוחות בוקר איטלקי במארקטהאלה IX, ראשון 
    • ועוד ביום ראשון, גם כן בקרויצברג - ה-Flowmarkt בפרינצסיננגארטן 
    • וכמובן, שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי (ראשון), ושווקי פשפשים לרוב בכל רחבי העיר (שבת/ראשון) 

תרבות יהודית ועברית



בשבוע הקרוב


יום רביעי, 5 ביולי 2017

אירועים בסוף השבוע של 7 - 9 ביולי 2017

תרבות עברית / ישראלית / יהודית


  • סטנד-אפ בעברית! רועי לוי מגיע לברלין ויופיע בקאסל המחודש (עכשיו ליד Nordbahnhof), ביום שבת, 20:00 


  • פעולה של "השומר הצעיר" ביום ראשון אחה"צ, לילדים מגיל 7 ומעלה (תלת-לשוני), פרטים אצל dikla@hashomer.de  


זאת ועוד

  • ירידים ומסיבות רחוב : 
    • "יריד הקיץ" מתקיים בכל יום עד 16 ביולי. בתכנית: מתקנים (הרבה יותר מבמסיבת רחוב סטנדרטית בברלין, יותר כמו לונה-פארק קטן), ולצידם דוכנים של אוכל, הגרלות וכו' - עם קצת ניחוח צרפתי. פתוח בכל יום מ-15:00 ב-Zentraler Festplatz (הכניסה חופשית, אבל המתקנים כמובן בתשלום; בימי רביעי בחצי מחיר); בימי שבת בערב ישש זיקוקים . (הגעה: אוטובוס M21 או X21 מתחנת Jakob-Kaiser-Platz עד Am Festplatz) 
יריד קיץ בצנטרלר-פסטפלאץ

  • קרב מים ב"מזרקת נפטון" באלכסנדרפלאץ, שבת 15:00 , באמת ללוחמים אמיצים לאור מזג האוויר 



  • פסטיבל להטוטנות, ליצנות ועוד - Berlin Lacht, שבת/ראשון ב-Dorothea-Schlegel-Platz שליד תחנת פרידריך-שטראסה
  • ספרים בכל מקום: 
    • בשבת יחגגו בספריית הילדים של ה-ZLB, ב"אמריקה גדנק-ביבליוטק" 60 שנה לקיומה עם מסיבה לילדים

    • לא כל כך לילדים אבל שווה אזכור: פסטיבל הרוק של ORWO Haus במרצאן , שישי ושבת

  • מוזיאונים וארמונות:



  • ספורט: 



  • אוכל ושווקים: 
    • וכמובן, שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי (ראשון), ושווקי פשפשים לרוב בכל רחבי העיר (שבת/ראשון) 



בשבוע הקרוב



יום רביעי, 28 ביוני 2017

אירועים בסוף השבוע של 30 ביוני - 2 ביולי

המון סיבות לרקוד: ג'ז בX-ברג, אלקטרוני בפ.ברג/פ.היין

בקרויצברג מתקיימת בסוף השבוע אחת ממסיבות הרחוב הצפופות של לוח השנה הברלינאי הקיצי: פסטיבל הג'ז של ברגמן שטראסה משלב מסיבת רחוב רגילה (דוכני אוכל, מתקנים לילדים, וכו') עם מספר בימות מוזיקה ובהן הופעות ג'ז לא רעות בכלל (וגם ג'ז נודד, כמו שאפשר לראות בתמונה). 

פסטיבל הג'ז של ברגמן שטראסה: שישי, שבת וגם ראשון
חינם, בברגמן-שטראסה תחנות Mehringdamm ל-Gneisenaustr 
תכנית מלאה (PDF)

פסטיבל הג'ז של ברגמן שטראסה

במקביל ביום שבת (1 ביולי) החל משעות הצהריים יתחיל לעבור Zug der Liebe, הגירסה הנוכחית והחדשה (יחסית) של מצעד האהבה, מאזור מאוור פארק. המסלול כולל: 
דנציגר-שטראסה - פטרסבורגר שטראסה - וורשאוור-שטראסה - שטראלאוור-אלה (פרטים פה) . ההשתתפות כמובן בחינם. 




  • ועוד פסטיבל מוזיקה: ג'ז בנמל קלאדו (Kladow), במקום שבו המעבורת מוואנזה עוצרת , שבת/ראשון 


תרבות עברית / ישראלית / יהודית


  • במוזיאון היהודי פותחים את פסטיבל הקיץ שלהם עם אירוע שכולל הפעלות לילדים, סדנאות, אוכל, סיורים מודרכים ועוד. ראשון, החל מ-14:00 



זאת ועוד

  • ירידים ומסיבות רחוב : 
    • "יריד הקיץ" מתקיים בכל יום עד 16 ביולי. בתכנית: מתקנים (הרבה יותר מבמסיבת רחוב סטנדרטית בברלין, יותר כמו לונה-פארק קטן), ולצידם דוכנים של אוכל, הגרלות וכו' - עם קצת ניחוח צרפתי. פתוח בכל יום מ-15:00 ב-Zentraler Festplatz (הכניסה חופשית, אבל המתקנים כמובן בתשלום; בימי רביעי בחצי מחיר); בימי שבת בערב ישש זיקוקים . (הגעה: אוטובוס M21 או X21 מתחנת Jakob-Kaiser-Platz עד Am Festplatz) 
יריד קיץ בצנטרלר-פסטפלאץ

    • סדנא למשפחות בנושא חליל הקסם, ראשון 11:00 בדויטשה אופר

  • מוזיאונים וארמונות:
    • סיור מודרך למשפחות (בגרמנית) במוזיאון הטכני, ראשון 11:00 ו-14:00 ; ובשעה 15:30 סיור באנגלית (אבל לאו דווקא למשפחות)



  • ספורט: 
    • ה"ריספקט גיימס" הוא טורניר והפנינג ספורט בדגש על קבלת האחר, בייחוד בהקשר של ספורטאיות/ים להקטב"קים* . יהיו דיג'ייז, תהייה תכנית לילדים כולל ליצן ויהיו גם הופעות של ספורטאים מקצוענים, בינהם קשרית נבחרת ישראל בכדורגל, קארין סנדל (ויקיפדיה העברית: תתביישי).  שבת, Jahn-Sportpark, כל היום. 


  • אוכל ושווקים: 
    • שוק Flowmarkt בפרינצסינן-גארטן בקרויצברג
    • וכמובן, שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי (ראשון), ושווקי פשפשים לרוב בכל רחבי העיר (שבת/ראשון) 



בשבוע הקרוב


  • אירוע השקה לגיליון השני של כתב העת העברי מכאן ואילך , ביום חמישי, 19:00ב-buch|bund


יום רביעי, 21 ביוני 2017

אירועים בסוף השבוע של 23 - 25 ביוני

הלילה הארוך של המדעים

הלילה הארוך של המדעים , בין שבת לראשון, הוא אירוע שבו מוסדות מדע שונים פותחים את דלתם בפני הציבור הרחם, כולל כמובן אירועים לילדים. בין האירועים המעניינים השנה: 

פייסטה מקסיקנית

  • ניסויים, רובוטים ועוד דברים מסעירים בקמפוס אדלרסהוף 
  • קורס עזרה ראשונה לילדים בשאריטה (וגם סדנאות אחרות בנושאים רפואיים בהתאמה לילדים) 
  • פעילות באנגלית לילדים על ספרות ילדים של החוג ללימודי אנגלית ב-HU (תחת הכותרת הקצת עצובה : Goodbye UK) 

תרבות עברית / ישראלית / יהודית

  • ראשון בבוקר: מסיבה באגודת הספורט "מכבי ברלין" עם פעילויות ספורט וכו' 
  • ראשון אחה"צ: השומר הצעיר (פרטים והרשמה dikla@hashomer.de ) 



זאת ועוד

  • ירידים ומסיבות רחוב : 
    • "יריד הקיץ" מתקיים בכל יום עד 16 ביולי. בתכנית: מתקנים (הרבה יותר מבמסיבת רחוב סטנדרטית בברלין, יותר כמו לונה-פארק קטן), ולצידם דוכנים של אוכל, הגרלות וכו' - עם קצת ניחוח צרפתי. פתוח בכל יום מ-15:00 ב-Zentraler Festplatz (הכניסה חופשית, אבל המתקנים כמובן בתשלום; בימי רביעי בחצי מחיר); בימי שבת בערב ישש זיקוקים . (הגעה: אוטובוס M21 או X21 מתחנת Jakob-Kaiser-Platz עד Am Festplatz) 
יריד קיץ בצנטרלר-פסטפלאץ

  • כמה פסטיבלי שיא הקיץ:
    • אם הייתם מהירים, וקראתם את הבלוג כבר ביום רביעי, תזכורת לפסטיבל המוזיקה שמתקיים בערך בכל בימה אפשרית בעיר, רביעי עד חצות
    • ב"אורבאן שפרה" יחגגו עם מסיבת קיץ שתכלול מוזיקה והרבה אוכל טבעוני (כולל אוכל שוודי מסורתי, בגירסאות טבעוניות), שישי החל מ-16:00  
    • פסטיבל קיץ ב-Insel בטרפטו, ביום ראשון כל היום 

  • ובברנדנבורג (אזור C): 
פסטיבל אגדות בבאבלסברג


  • מוזיקה: 

  • מוזיאונים וארמונות:





יריד אנימה


  • אוכל ושווקים: 
    • "השוק הירוק" בגירסה קיצית עם הרבה גלידה טבעונית, שבת/ראשון ב-Reinbeckhallen באוברשונוויידה 
    • שוק "שכונתי" בניצוח Himmelbeet בוודינג, שבת החל מ-13:00 
    • וכמובן, שוק אוכל רחוב בקולטורבראווריי (ראשון), ושווקי פשפשים לרוב בכל רחבי העיר (שבת/ראשון) 



בשבוע הקרוב


  • ביום רביעי (28 ביוני) בשעה 20:30 תקיים אור שוורץ מ"הורות יצירתית" סדנא להורים בנושא גמילה מחיתולים (מידע נוסף