אפור בחוץ, ירוק בלב: מדריך הישרדות אופטימי לשבוע של ט״ו בשבט

 היי לכולן ולכולם! 👋

ינואר נפרד מאיתנו בקרירות ברלינאית טיפוסית, אבל השבוע הקרוב (30.1 עד 5.2) מלא באירועים שמחממים את הלב, ובעיקר – בסימן של צמיחה והתחלות חדשות עם ט״ו בשבט בפתח. 🌳🍎

🌱 ראש השנה לאילנות בברלין

החג הכי ירוק בשנה מגיע ביום ראשון, וזו הזדמנות מצוינת להתחבר לשורשים (תרתי משמע):

• פיקניק ט״ו בשבט עם "צוזאמן": האירוע המרכזי של הקהילה! פירות יבשים, אווירה ישראלית וזמן איכות - וכל זה, בהתמודדות עם מזג האוויר של ינואר - בתוך בניין כדי שלא יהיה קר מדי. להרשמה מראש ולפרטים מלאים:  Zusammen Berlin 

• בבית הכנסת האורתודוקסי המרכזי (בהנהגת הרב ארנברג) מרימים חגיגה רצינית! מה בתפריט? מוזיקה חיה, אוכל ישראלי, והמון פירות ושקיות הפתעה (של פירות יבשים מן הסתם) לילדים. עוד לילדים: הצגת בובות מיוחדת לחג ופעילויות יצירה. מתי: יום ראשון, 1.2, בשעה 17:00. איפה: ביה"כ המרכזי, Joachimsthaler Str. 13.

• האופציה היצירתית: סדר ט"ו בשבט אמנותי של "הלל"  🎨 ערב של יצירה, למידה וקהילה. בסדר הזה לא רק אוכלים, אלא גם יוצרים! מציירים על עציצי טרקוטה בעיטורי צמחים ושותלים תמרים לקחת הביתה (מיועד למבוגרים צעירים, פחות לילדים); מתי: ראשון, 1.2, ב-18:30. בונוס: וייב צעיר, אינטלקטואלי ואמנותי.

ועוד קולינריה : Some Like it Hot 🌶️

במיוחד לרגל החורף הקר - משהו מחמם מבית "True Italien" - ה-Italian Spicy Week הוא שבוע שלם של מנות "דיל" בעשרות מסעדות איטלקיות ברחבי ברלין, עם פוקוס על אוכל מפולפל מאזור קלבריה 🌶️שבדרום איטליה (קלבריה). עשרות מסעדות בעיר מגישות מנות מיוחדות עם נקניק נדוג'ה או פלפלים חריפים. 

• פרטי המסעדות 

• גם ב"נפוליאון קומפלקס" מחליטים לחמם אותנו עם "פסטיבל אוכל חוף" - והם לא לגמרי הוזים, אלא פשוט החליטו שהם לא יתנו לחורף לנצח את המצברוח הטוב. אז תהייה מוזיקה, יהיו משאיות אוכל רחוב, ואני משערת שיהיה חם בלב, גם אם יש שם (גם) רחבת החלקה על הקרח (פרטים)

🏆 אקשן וספורט (למי שרוצה אדרנלין במקומות סגורים)

אחרי שהתחממנו מן האוכל, אפשר אולי גם לראות אחרים מורידים קלוריות: 

• German Masters (סנוקר): הגמר הגדול מתקיים ב-Tempodrom עד ה-1 בפברואר. גם אם אתם לא מקצוענים, האווירה שם תמיד מחשמלת ויוקרתית. (פרטים)

• Six Day Weekend: חובבי האופניים? מרוץ ה-Six Day Berlin הוא חוויה של מוזיקה, מהירות ומסיבה אחת גדולה על המסלול (30.1-1.2). (פרטים)

👗 ברלין בסטייל: שבוע האופנה (Berlin Fashion Week)

החל מה-30.1, העיר מתמלאת באנשים הכי לבושים טוב שתראו.

• לא כל האירועים פתוחים לציבור הרחב (רובם - לא), אבל יש הרבה אירועים שבהם בכל זאת תוכלו להשתתף (ובד"כ גם בחינם) ואת הרשימה תוכלו למצוא באתר studio2retail ; אבל למשל לפעמים גם בחללים ציבוריים כמו ב- Playce בפוטסדמר פלאץ שמככב באייטם הבא (פרטים)

ואם כבר באופנה עסקינן: 

• ביום שישי אחה"צ, סדנת אמנות מסקרנת בנויקלן תחת הכותרת  Stitch and Bitch – Textile Upcycling עם נדיה פרנק (פרטים)

• אירוע החלפת בגדים בספריית Friedrich von Raumer בקרויצברג בשבת (פרטים)

• שוק הפשפשים הלילי ביום רביעי ב-SO36 (פרטים)

✨ פנטזיה בברלין: מעולמות הגיימינג ועד לאגדות האחים גרים

השבוע ברלין הופכת לממלכה קסומה, וזה הזמן לשלוף את החרבות (או את המקלדות):

1. ה-Quest של FEZ: "הסיפור על הקערה והכף" 🥄🧚 מרכז ה-FEZ בוולהיידה הופך לכפר קסום שבו הילדים הם הגיבורים. זה לא עוד הצגה, אלא אירוע השתתפותי (Mitspiel-Event) שבו הילדים צריכים לפתור חידות כדי להציל את הסיפור.

• מה עושים? מבקרים ב"מערת היצורים הקסומים", אופים צידה לדרך בבסטה של בקי, לומדים את "שפת הכפות" בבית הספר של הכפר, ומנסים לפתור את חידת הפיה סרפנטינה.

• למי מתאים? מומלץ במיוחד לילדים מגיל 6 ומעלה (שימו לב: מתחם הפעוטות יהיה סגור).

• מתי: 31.1 עד 8.2 (שבת-ראשון 12:00-18:00, שני-שישי 10:00-16:30).

• כמה: €6.50 לכרטיס יחיד, או מחיר משפחתי מוזל (€5 לאדם). מומלץ להזמין אונליין!

• פרטים נוספים

2. ברלין הופכת לעולם של WoW: פרויקט Midnight ב-The Playce ⚔️🎮 לחובבות הגיימינג (או למי שיש לה נוער בבית), מתחם ה-The Playce בפוטסדאמר פלאץ הופך ל-"Haus of Warcraft".

• מה בתפריט? תפאורה אפית מעולם המשחק World of Warcraft, דמויות מחופשות (Cosplay) ופרסים.

• המרקר ביומן: זה שייך כבר לבלוג הבא, אבל ב-6 ו-7 בפברואר יתקיים Meet & Greet עם הסטרימרים הכי גדולים בגרמניה.

• מתי: 31.1 עד 7.2, כל יום בין 12:00-20:00.

• הבונוס: הכניסה חופשית לגמרי!

• פרטים נוספים

3. וגם: 

• בשבת האופרה לילדים "הצייד החופשי" (עיבוד לילדים של האופרה של קארל מריה פון וובר) ב"שטאאטסאופר" (פרטים)

• בראשון "רוניה בת השודד" כתיאטרון בובות ב-Peter Edel בווייסנזה (פרטים)

🔮מתכוננים לקראת העתיד 

• פורים יצא השנה בסוף שבוע (כמעט במרץ, יש עוד חודש!) ויש לנו כבר אירועי פורים שניתן (וכדאי, ומומלץ) להירשם אליהם מראש:

• ליל פורים משותף עם לינה של השומר הצעיר קן ברלין - כלומר לינה משותפת (בקן או במיקום אחר) וכמובן מסיבת תחפושות, פעילויות ועוד. 27/28 בפברואר לילדים "גדולים" (נניח יסודי החל מ-ג') ולמתבגרים, פרטים והרשמה

• ואם אתם קצת מבוגרים לחגוג בלילה של השומר הצעיר, יש גם אופצייה לבני 18+: קרנבל דה פורים, ה-מסיבה לכל המבוגרים בשכונה (28 בפברואר) - מתקיים השנה בכיכוב לא פחות מהאחת, היחידה, והדיווה הגדולה מכולן - דנה אינטרנשיונל!!! (יהיו כמובן עוד הרבה אורחים מדהימים, אבל ד-נ-ה!!!). אז בקיצור, הירשמו בהמוניכם וכמובן יש הנחה למי שנרשם זמן מה מראש. אם אתם רואים אחת עם תחפושת של גורילה ברחוב, תדעו שזאת אני, אני פשוט כבר כל כך מתרגשת שהחלטתי כבר להתחיל (או שקר לי מדי וזה די מחמם) (כרטיסים)

כמהין לפרלין, שרה טבעות ודובי שוורץ: כל מה שקורה השבוע בברלין

 היי חברים, החורף הברלינאי אולי מנסה להקפיא לנו את האף, אבל העיר הזאת פשוט לא עוצרת. השבוע שבין ה-23 ל-29 בינואר עמוס בכל טוב: החל מחגיגות מושחתות של שוקולד וכמהין, דרך קניות ביום ראשון (כן, באמת!) ועד לערבים נוסטלגיים של "שר הטבעות". הכינו את המעילים, אנחנו יוצאים.

כמהין לפרלין: סופ"ש של שחיתות קולינרית

נתחיל בעיקר: בסוף השבוע הזה (24-25.1) יתקיים פסטיבל Truffle und Truffle. אם השילוב בין פטריית כמהין יוקרתית לבין פרלינים של שוקולד איכותי עושה לכם נעים בבטן – זה המקום שלכם. תוכלו למצוא שם סדנאות, טעימות והרבה ריח משכר של איכות. (פרטים/מיקום)

• עוד קצת אוכל: אל תשכחו את ה-Grüne Woche (השבוע הירוק) שמתקיים במסה ברלין. זהו יריד האוכל והחקלאות הגדול בעולם. אפשר לטעום שם הכל – מגבינות שוויצריות ועד בירות מבוואריה. (פרטים/מיקום)

הירוק היום ירוק מאוד: ראשון של קניות!

לכל מי שמתלונן שברלין סגורה בימי ראשון – השבוע יש לכם פטור! בגלל "השבוע הירוק", יום ראשון ה-25.1 הוא Sonntagsverkauf (יום ראשון פתוח לקניות). מרבית הקניונים והחנויות הגדולות יהיו פתוחות בין 13:00 ל-18:00.

קרחנה בנפוליאון: ספורט, קרח ומה שביניהם

אם אתם בעניין של תנועה (או לפחות לצפות באנשים אחרים זזים), יש השבוע שילוב מנצח:

• מופע ההתעמלות VIVA יציג אקרובטיקה שתגרום לכם לכאוב רק מלהסתכל (ראשון ב"אובר ארנה", כרטיסים ומידע) 

• באותו זמן (ובכלל בסוף השבוע), באצטדיון הקרח "אריקה הס", תתקיים אליפות ברלין הפתוחה בהחלקה על הקרח. כדי לראות את הקסם הזה לא צריך לשלם, ככל הנראה (או שהמחיר סמלי) (פרטים/מיקום)

• ולמי שרוצה להחליק בעצמו אבל עם קצת יותר סטייל: דיסקו על הקרח ב"נפוליאון קומפלקס" (Napoleon Komplex) הוא המקום להיות בו. מוזיקה טובה, תאורה צבעונית והרבה נפילות חינניות על הקרח. (פרטים/מיקום)

שרה טבעות: שבוע לחנונים בסטייל

חובבי טולקין, זה השבוע שלכם. הקונצרט של "שר הטבעות" מגיע לעיר ומבטיח צמרמורות של עונג, בשני ערבים - יום שלישי ויום רביעי, ב"אובר איטס מיוזיק הול"; למחרת, כדי שלא יהיה משעמם, יש קונצרט נוסף, של מלחמת הכוכבים.  (פרטים וכרטיסים)

• בונוס: לפני שאתם הולכים, כנסו לקרוא את הפוסט המעולה .

• ואם אתם כבר במוד חנוני, בדקו את משחקי ה-DND (מבוכים ודרקונים) בספריית ה-ZLB. זה המקום לפגוש הרפתקנים נוספים ולגלגל קוביות אל תוך הלילה. (פרטים)

• משחקי לוח יש גם באווירה יהודית: "הלל" מציעים "מועדון משחקי לוח בשבת" (פרטים והרשמה) 

יום שלישי הגדול: בין דובי שוורץ לאושר עד

יום שלישי 27.1 הוא יום עמוס במיוחד:

1. ​דובי שוורץ: חוגגים ט"ו בשבט! בבית הישראלי-יהודי "צוזאמן" (Zusammen) יהיו חגיגות עם פירות יבשים ואווירה של בית. ביום ראשון יחגגו ט"ו בשבט גם במועדון הילדים של בית הכנסת פרנקלאופר
2. ​זיכרון: זהו גם יום השואה הבינלאומי. ברחבי העיר יתקיימו טקסי הנצחה, כולל הקראת שמות וסיורים מודרכים באתרים המרכזיים. זמן טוב לעצור לרגע ולזכור. בטקס שיתקיים החל מ-18:00 בספריית יאנוש קורצ'אק ליד תחנת פאנקו ישתתפו וישאו דברים גם החבר'ה של השומר הצעיר קן ברלין 

1. ​מחפשים את האושר? בבית "הלל" (Hillel) מקיימים מפגש מיוחד שעוסק ב"אושר". אם אתם צריכים קצת בוסט מוראלי לאמצע החורף, זה המקום.

​סוגרים את השבוע עם תאמר נאפר

​לקינוח, בשבוע הבא (יום רביעי, 28.1), הראפר תאמר נאפר מגיע להופעה בברלין במועדון ה-Gretchen (מומלץ לוודא כרטיסים מראש, זה הולך להיות לוהט). מוזיקה עם מסר, ביטים מעולים ואנרגיות שיחממו לכם את ינואר.

אירועים לשבוע הקרוב, 16-22 בינואר

ינואר בברלין הוא תמיד חודש של ניגודים – הקור בחוץ דוחק בנו להישאר בבית, אבל העיר דווקא מתחילה להתעורר עם אירועים שנתיים גדולים ויוזמות חדשות. הנה כמה דברים ששווה להכיר בשבוע הקרוב:

החל מיום שישי, 16 בינואר: "השבוע הירוק" (Grüne Woche)

התערוכה החקלאית הענקית חוזרת ל-Messe Berlin. מדובר במוסד ברלינאי ותיק שמושך אליו המונים וחוגג השנה 100 שנים להיווסדו . 

• מה זה בעצם? אולמות ענק המוקדשים לחקלאות, מזון מכל העולם, גננות ובעלי חיים.

• בנימה אישית: בואו נהיה כנים – הכניסה לתערוכה לא זולה (במיוחד למשפחה), וזה תמיד קצת מוזר לשלם סכום לא מבוטל כדי להיכנס למתחם שבו בעיקר מוכרים ומקדמים מוצרים. מצד שני, אם יש לכם ילדים קטנים, המפגש עם חיות החווה והטרקטורים בתוך מתחם מחומם יכול לסגור לכם פינה ליום שלם. שווה להגיע רק אם אתם באים בשביל החוויה הכללית ולא בשביל "שופינג".

• פרטים וכרטיסים

ועוד למי שאוהבים לראות סוסים: Cavalluna

 בסוף השבוע הקרוב יעלה ב-Uber Arena המופע Cavalluna (הפעם תחת השם "Tor zur Anderswelt", שער לעולם אחר). מדובר בהפקה אירופאית ענקית שמשלבת רכיבה אמנותית, אקרובטיקה, מוזיקה ואפקטים של תאורה.

• הזווית שלי: אהיה כנה – אני באופן אישי נמנעת ממופעים מהסוג הזה, ולכן לא אוכל להמליץ עליו מניסיון אישי. עם זאת, אי אפשר להתעלם מכך שמדובר באחד המופעים הפופולריים בעיר, וסביר להניח שילדים וילדות שחובבים סוסים ונהנים מהפסטיבל הוויזואלי הזה ימצאו בו עניין רב. אם החלטתם ללכת, קחו בחשבון שמדובר באולם ענק ובחוויה רועשת ועמוסה.

• טריילר וכרטיסים: פה תוכלו לראות וידאו על מה מדובר, ופה תוכלו לרכוש כרטיסים אם השתכנעתם

שבת, 17 בינואר: הפגנת "נמאס לנו!" (Wir haben es satt!)

במקביל ל"שבוע הירוק" מתקיימת ההפגנה השנתית הגדולה נגד תעשיית החקלאות התעשייתית. המפגינים דורשים חקלאות הוגנת יותר, שמירה על האקלים, שקיפות והגנה על בעלי חיים.

• מתי ואיפה? 12:00, בשער ברנדנבורג.

• למי זה מתאים? למי שרוצה להשמיע קול בעד עולם ירוק ומוסרי יותר. זו הפגנה מאוד צבעונית (לפעמים עם טרקטורים של חקלאים אורגניים), וזו חוויה ברלינאית מעניינת וחשובה.

מגוון אפשרויות קהילתיות בסוף השבוע

• ביום שישי יציעו ב"הלל" קבלת שבת ליידי גאגא אז יאללה, מפלצות - יין קידוש וחלה (פרטים)

• בני נוער וילדים יכולים להצטרף ביום שבת לפעולה של השומר הצעיר קן ברלין (פרטים והרשמה) 

• למי שרוצה לנצל את סוף השבוע כדי להכיר את העיר קצת יותר לעומק, או למארחים שביניכם שמחפשים פתרון לאורחים – ביום שבת ב-10:00 יוצא סיור קבוצתי של "המיטב של ברלין". הסיור עובר בנקודות הציון המרכזיות (שער ברנדנבורג, אי המוזיאונים ועוד) ונותן סקירה היסטורית ותרבותית טובה למי שרוצה לעשות סדר בראש.
• פרטים נוספים: בקישור הזה.

• וגם בבית הכנסת "פרנקלאופר" יש מפגש לילדים, ביום ראשון ב-15:00 

ראשון: יום פתוחים בבתי הספר היהודיים

למי שנמצאת בתקופת ההתלבטויות לגבי בתי ספר תיכוניים, זה אירוע שחשוב להכיר. יצוין, שזוהי התקופה שבה יש ימים פתוחים ברוב בתי הספר ומומלץ לבקר בכמה שיותר. 

בתי הספר התיכוניים של הקהילה היהודית (Jüdische Oberschulen) פותחים את דלתותיהם ליום פתוח לכל מי שרוצה ללמוד יותר על תוכנית הלימודים, הגישה הפדגוגית והחיים המשותפים בבית הספר. לקהילה היהודית, אולי חשוב להדגיש, יש שני בתי ספר תיכוניים: אחד במתכונת גימנסיה (מתחיל בכיתה ה' או בכיתה ז', נמשך עד כיתה י"ב ומסתיים בד"כ עם "אביטור", בגרות); ואחד במתכונת ISS (תיכון מקיף, מתחיל בכיתה ז', מספק קצב פחות מהיר ויותר זמן פנוי לתחביבים או פעילויות, ויכול גם הוא להסתיים ב"אביטור", אך מתאים גם לתלמידים שב"אופק" שלהם לא רואים תעודת בגרות). 

• למה כדאי? זו הזדמנות מצוינת להרגיש את האווירה מקרוב, לשאול שאלות ולראות איך משתלבים ערכי הלימוד, הגיוון והקהילה ביומיום.

• כל הפרטים והתאריכים המדויקים כאן: jgmm.de/2026

יום רביעי, 21 בינואר: ערב חשיפה לתכנית האינקובטור ליזמות (אונליין)

אירוע חשוב לקהילה הישראלית, לא רק בברלין אלא בכל אירופה. תכנית האינקובטור של "צוזאמן ברלין" (ביוזמת איל להב), בפורמט אונליין.

• על מה מדובר? תכנית מעשית של 7 מפגשים המיועדת לישראלים שרוצים להפוך רעיון לעסק בשוק האירופי. איל מביא איתו ניסיון ניהולי בכיר (סופר-פארם, סודה-סטרים) ומתרגם אותו לכלים פרקטיים כמו בניית מודל עסקי, בדיקת שוק ואסטרטגיה.

• למה כדאי? כי זו הזדמנות לקבל ליווי מקצועי בעברית ממי שמכיר את המציאות היזמית כאן מבפנים. ביום רביעי הקרוב יתקיים ערב חשיפה שבו אפשר להבין אם התכנית מתאימה לכם.

• הרשמה: בקישור הבא

חורף חם בברלין: בין זריקת עצי אשוח לסופגניות של אחרי החג ❄️

 שנייה לפני שהשגרה משתלטת, ברלין מזכירה לנו שגם בשיא הקור יש סיבות מעולות לצאת מהבית. השבוע אנחנו נפרדות רשמית מעצי האשוח (בצורה אקטיבית במיוחד), רצות בשביל הקלוריות, וחוגגות אייקונים תרבותיים.

🌲 אליפות זריקת עצי חג המולד (Knut)

אם תהיתן מה עושים עם העץ שסיים את תפקידו – איקאה הופכת את זה לספורט! ב-10 בינואר תוכלו להשתתף ב-Knut, תחרות זריקת עצי אשוח למרחק. חוויה מצחיקה ומשחררת לכל המשפחה.

• איפה: סניפי איקאה בליכטנברג (מיקום) וטמפלהוף (מיקום). 

• מתי: שבת, 10 בינואר. 11-16 בליכטנברג, בטמפלהוף עד 17:00 

ביום ראשון תוכלו גם לקפוץ לקארלס (שזה תמיד רעיון טוב), גם שם מתקיימת "אליפות הטלת עצי חג מולד", לצד כל ההיצע המגוון הרגיל. 

אפשרות קצת יותר מחממת (אבל כנראה קצת פחות ידידותית לסביבה) היא מסורת שריפת עצי חג המולד, וגם היא מתקיימת בהמוני מקומות, במיוחד (אבל לא רק) בברנדנבורג. הם מסומנים על מפת הבלוג. כמובן שהמדורות מלוות בד"כ במשקאות, נקניקיות ולעיתים אפילו מוזיקה, ושההשתתפות בד"כ חינם. 

🏃‍♀️ להוריד את המאפים המתוקים: ריצה או מדרגות?

הגרמנים מאמינים באיזון. אחרי שזללנו "פאנקוכן" (סופגניות), הגיע הזמן לרוץ אותן:

1. מרוץ הפנקוכן (Pankower Pfannkuchenlauf): מרוץ מסורתי ומתוק ב-10 בינואר. לפי ההודעה באתר של המארגנים, יתכן ויידחה בגלל מזג האוויר הקפוא (פרטים)

2. מרוץ המדרגות: למי שמחפשת אתגר אמיתי, ועוד בתוך בניין - מירוץ מדרגות בתוך בניין המגורים הגבוה ביותר בברלין, שנמצא בגרופיוס-שטאט שבנויקלן , ביום ראשון (פרטים)

💧 קפוא או לוהט? 

• טבילה בקרח: ה-"Seehunde" (כלבי הים) של אגם Orankesee מזמינים אתכן לצפות (או להצטרף, אם אתן אמיצות במיוחד) לטבילה במי הקרח. (פרטים/מיקום)

• מסיבות בריכה משפחתיות: אם אתן מעדיפות מים בטמפרטורה של 30 מעלות, ה-Berliner Bäder מארגנים מסיבות בריכה עם מתנפחים ומוזיקה – פתרון מושלם להוצאת אנרגיה מהילדים. (פרטים/הבריכות מסומנות על מפת הבלוג) 

• ואם כבר השתתפות במשהו קפוא אז משהו אפילו יותר מדליק - עם עברית - השומר הצעיר קן ברלין יוצאים ביום ראשון ל"שומר על הקרח" . התמונה מתוך סיכום השנה שלהם, כלומר ההחלקה הקודמת (הרשמה)

• ואם כבר מדברים על מזג אוויר קפוא: לפני כמה שנים כתבתי "מדריך" איפה ללכת להחליק עם מזחלת בברלין; וגם כמובן למגזין "טיפ" יש כמה רעיונות באינסטגרם שלהם

🎲 מבוכים, דרקונים ומשחקים (גם בעברית!)

החורף הוא זמן הקסם של משחקי הקופסה. יש לנו השבוע שפע אופציות:

• מפגשי D&D ומשחקי לוח: בספרייה המרכזית (ZLB) יתקיימו בסוף השבוע, לצד אירועי "Mausritter" ומשחקי Go (פרטים)

• משחקי לוח לצד קבלת שבת תוכלו לוות ביום שישי במסגרת הלל (פרטים והרשמה) 

• ויש גם בעברית: גם אם אתם רק מתחילים במבוכים ודרקונים, ב"צוזאמן" ארגנו לכם קבוצת משחק שתיפגש בימי שלישי בערב (פרטים והרשמה). 

• ובימי שלישי מתכננים ב"צוזאמן" גם מפגשים קבועים לכל המשפחה למשחקים משותפים (פרטים והרשמה)

✨ רגע לפני שהאורות כבים: סוף שבוע אחרון של קסם

אם עוד לא הספקתן (או שאתן רוצות פעם אחרונה ודי), סוף השבוע של ה-10 וה-11 בינואר הוא ההזדמנות האחרונה לבקר במיצגי האורות הגדולים של העיר. אחרי התאריכים האלו, הגנים חוזרים למתכונת חורף רגילה:

• Christmas Garden בגנים הבוטניים (Botanischer Garten): המסלול המואר והמוכר בדאהלם. חוויה קסומה שתמיד מצטלמת נהדר לאינסטגרם.

• Weihnachten im Tierpark: הגרסה המזרחית והמרשימה לא פחות, עם טירת פרידריכספלדה המוארת במרכז. בונוס: בדרך כלל פחות צפוף שם מאשר בבוטני.

🎸 עשור בלעדיו: בואי בברלין

ברלין מציינת בשבת 10 שנים למותו של השכן הכי מפורסם מרובע שונברג. קשה לי לבחור רק המלצה אחת מה לעשות בהקשר הזה. אני אתחיל עם ה-Obvious - יש כמה ערבי מחווה לבואי, הבולט שבהם הוא בשבת בערב ב"קולטורבראווריי" - המופע Heroes (אלא מה?) (פרטים)

• בפלנטאריום מציגים את הסרט Moonage Daydream ביום שבת בלילה (פרטים) 

• וב"אסטרה" מסיבת דיוויד בואי בשבת (פרטים)

🏀 ה-NBA מגיע לעיר!

אירוע השיא לאוהבי הספורט. ב-15 בינואר יתקיים משחק בין ה"אורלנדו מאג'יק" וה"ממפיס גריזליס" בברלין, ב"אובר ארנה". 

עד אז, בסוף השבוע, תוכלו גם לבקר ב-NBA House ב"אובר איטס האלה", אירוע אוהדים אינטראקטיבי וחינמי. אוהדי כדורסל יוכלו להשתתף בפעילויות ותחרויות שונות (פרטים). המשחק עצמו ישודר ב-Uber Eats Halle, לטובת כל אלה שלא הצליחו להשיג כרטיסים לדבר האמיתי. 

🥨 זאת ועוד⛷️ 

• סדנת כתיבה יוצרת של הלל ביום ראשון לקידום דיאלוג בין קבוצות (פרטים והרשמה)

• סדנת קרב מגע לנשים עם אירה אילן ביום ראשון (פרטים והרשמה בתמונה)

המפה והעדכונים השבועיים כרגיל כאן למטה 👇

• וזו הגירסה באנגלית לטובת חברים ובני זוג

אירועים בברלין בין ה-2 ל-8 בינואר - רשומה ראשונה לשנת 2026 🎉✨🥂

 שנה טובה ומבורכת לכל הקוראות הקבועות (ובהקשר סטטיסטי זה: מבקשת שיספרו לי מי אלה שקוראים את הבלוג דרך קבע בספרד, אני אוהבת אתכם ופליסיטט פייסטס גם לכם).

פתוח! 🎄🔚

מקווה שגם אתם קוראים את הכותרת ככה. 

גם אחרי סילבסטר, ראש השנה האזרחי וכמובן חג המולד, יש בברלין עדיין שיירי שווקי חג מולד. רובם - לא כולם - יסגרו בסוף השבוע הזה, כך שזו הזדמנות אחרונה ודי להנות מהם השנה:

• Wintermarkt am Schlossplatz: השוק היפה ליד הומבולדט פורום פתוח עד ה-4 בינואר. הזדמנות אחרונה לגלו גויין מול הארמון.

• Gedächtniskirche: השוק במערב העיר (ליד ה-KaDeWe והכנסייה השבורה) פתוח גם הוא עד ה-4 בינואר.

• Glühwald ב-Uber Platz: "יער הגלו-וויין" מול האיסט סייד גלרי פתוח עד ה-4 בינואר.

• אורות בגנים: ה-Christmas Garden בגנים הבוטניים פתוח עד ה-11.1, וכך גם ה-Weihnachten im Tierpark (בגן החיות במזרח) שפתוח עד ה-10.1. גם אירוע החורף של דארק מאטר פתוח - עד 15 בפברואר ; וגם (חלקית) ב=Napoleon Komplex

• Lichterzauber ב-Beelitz: אם בא לכם לצאת קצת מהעיר, פסטיבל האורות הקסום בפארק של Beelitz פתוח בסוף השבוע הזה (2-4.1) וגם בסוף השבוע הבא (החל מה-8.1). כדאי להזמין כרטיסים מראש!

אחרי החגים זה לפני החגים (הבאים) 🎁✨

• 🎁 שוק החלפת מתנות חג מולד לא רצויות: קיבלתם זוג גרביים שלישי מדודה גרמניה? ביום ראשון (4.1) בין השעות 14:00-16:00, המוזיאון לתרבות אירופאית בדאהלם (MEK) מקיים את ה-Geschenketauschbörse המסורתי. מביאים את המתנה המאכזבת, ואולי יוצאים עם משהו שווה יותר. הכניסה חינם לילדים ונוער, מבוגרים במחיר כרטיס מוזיאון. (פרטים)

• 🎆 אורות בנאוון (Nauener Rathausleuchten): ביום שבת (3.1) החל מהשעה 15:00, העיירה Nauen (כחצי שעה מברלין) מוארת במופע לייזרים וזיקוקים מרהיב סביב בית העירייה. האירוע כולל גם מוזיקה ואוכל (פרטים)

• 🤹 משחקים בפץ (FEZ): אירוע "Einfach Spielen" מתקיים בסוף השבוע (3-4.1) ב-FEZ. זהו אירוע מושלם למשפחות עם מתחמי יצירה, בנייה, ומשחקים. הכרטיס כולל גם כניסה לתערוכת "Green Planet Berlin" במוזיאון הילדים Alice. (פרטים)

קצת תרבות 🎭🐇

 למי שמחפש משהו קצת יותר שקט (או רועש, תלוי בבחירה), הנה כמה הצעות תרבות לסוף השבוע:

• ארץ הפלאות של עליזה (Das Wunderland von Alice): תערוכה אימרסיבית (כזו שנכנסים לתוכה) ב-Reinbeckhallen. ביום ראשון (4.1) תוכלו לצלול לתוך העולם של לואיס קרול עם הקרנות 360 מעלות וסאונד עוטף. חוויה ויזואלית לכל המשפחה.  באתר Rausgegangen אפילו מגרילים כרטיסים ליום ראשון  ; כרטיסים

• האופרה הנזל וגרטל ב"דויטשה אופר" ביום שישי (פרטים)

• קונצרטים לקטנטנים ב-"Kleine Lotte": ביום שבת וראשון (3-4.1) מתקיימים קונצרטי ראש שנה מיוחדים ב-Palast der Künste. יש מופעים לקטנטנים (גילאי 1-3) ומופעים למשפחות (0-8) עם להקת ה-Red Chucks שמנגנת סווינג שמח. (פרטים)

ישראלים/יהודים 🇮🇱🕎

• "הקולקטיב": ביום חמישי (8.1) מפגש של הקהילה, קהילת ישראלים בני 20 - 35. פרטים נוספים בלינק: כאן.

• סיור ברלין היהודית - בכל יום , בתיאום מראש פה 

• במוזיאון היהודי: בסוף השבוע (3.1 ו-4.1) מתקיימים סיורים מודרכים בתערוכה הקבועה (באנגלית ובגרמנית) תחת הכותרת "After 1945", למי שרוצה להעמיק בהיסטוריה

ברלין היהודית - סיור

טולקין בברלין 🧙‍♂️💍

ביום שבת (3.1) יחגגו מעריצי טולקין בכל העולם 134 שנים להיוולדו במסורת ה-"Tolkien Toast" (הרמת כוסית לכבוד "הפרופסור"). ביום שני ינגנו בפילהרמונית את שר הטבעות וזו הזדמנות מעולה לתת חמישה טיפים לחובבי טולקין בברלין 

שבוע טוב וחמים! ❄️

בונוס קטן

• פנו אלי שני קוראים בנפרד, ושאלו מה עם הגירסה באנגלית שהייתה פעם, כדי שיוכלו להראות לבן/בת הזוג. אז החלטתי לחזור למסורת ולעשות גם גירסה אנגלית אחרי המון-המון זמן שלא הייתה - פרגנו (היא מקוצרת, לא הכל בני הזוג שלכם צריכים לדעת).