היי לכולם! איך עבר עליכם השבוע? אנחנו כבר עמוק בתוך דצמבר הברלינאי, וזה אומר דבר אחד: ה-א-וו-י-ר-ה! הריח של יין חם, האורות הנוצצים ובעיקר – הלו"ז המפוצץ באירועים שווים.
מ-5 עד 11 בדצמבר 2025, ברלין מציעה קוקטייל לוהט של חגיגות קריסמס, יום שופינג מיוחד, וגם קצת ספורט למי שצריך לשרוף את כל ה"גלוּויין" (Glühwein) ששתינו... 🤪
🎁 שווקי חג מולד סופר-שווים
כבר אמרתי שכל שוק קריסמס חמוד פה זוכה לכוכב על מפת הבלוג, אבל יש כאלה שפשוט אסור לפספס בסוף השבוע הזה, בין השאר כי הם מיוחדים או קורים רק עכשיו. הנה המנה העיקרית של השווקים:
🌲 "זוהר אורות בחורשת האורנים" (Weihnachtsmarkt in den Späth'schen Baumschulen) 🌲
מתי: שבת וראשון, 6-7 בדצמבר (וגם ב-13-14).
למה שווה: זה אחד השווקים היפים והאווירתיים! הוא מתקיים במשתלה היסטורית, מה שאומר שיש לכם רקע ירוק (גם אם מחטני!) ונוצץ במיוחד. יש שם מעל 100 דוכנים של אומנות יד, אוכל, הופעות חיות, מופעי אש מרהיבים, גן אורות חדש ואפילו נסיעה בכרכרה.
כתובת: Späth'sche Baumschulen, Späthstraße 80/81, 12437 Berlin (טרפטאו-קפניק).
🌶️ Berlin Chili Fest: Spicy Christmas Market 🌶️
מתי: שבת וראשון, 6-7 בדצמבר.
למה שווה: כי מי אמר שחג מולד חייב להיות מתוק? שוק קריסמס לחובבי החריף! תמצאו פה רטבים חריפים מכל העולם, אוכל רחוב חריף, תחרויות אכילת צ'ילי, בירות מקומיות ומוזיקה.
כתובת: Kalle Halle Market, Karl-Marx-Straße 101, 12043 Berlin (נויקלן).
🏘️ זהירות, פלצנות! שוק אלט-ריקסדורף (Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarkt) ⚠️
מתי: שישי-ראשון, 5-7 בדצמבר. (לרוב שעות קצרות יותר).
למה שווה (או לא שווה): אהבתי אותו פעם! הוא היה כל כך לא מתיימר, שכונתי וקסום. היום? הוא צפוף בצורה בלתי נסבלת ומלא בכל מיני דוכנים יומרניים כאלה שגורמים לי לעקם את הפנים. עדיין יש בו קסם של ה"כפר" ריקסדורף, הוא פשוט קורבן של הפופולריות שלו ואם אתם מחפשים את ה"אולד סקול" של נויקלן, אולי כדאי לנסות. אם אתם סובלים מצפיפות, התרחקו!
כתובת: Richardplatz, 12055 Berlin (נויקלן).
🥳 שוק האוברשנֶה (Oberschönen Weihnachtsmarkt!) 🌲
מתי: שבת וראשון, 6-7 בדצמבר, 12:00-20:00.
למה שווה: זהו שוק שמתמקד במעצבים, יצרנים מקומיים וקיימות. המקום המושלם למצוא מתנות ייחודיות ומקוריות לחג (בלי כל החרטוט מתוצרת סין).
כתובת: SchöneVibes, MaHalla Wilhelminenhofstr. 76 Tor 1A 12459 Berlin (אוברשונויידה).
🎅🏼 פוגשים את סנטה בקלדאו (Christkindlmarkt Kladow) 👋
מתי: שבת וראשון, 6-7 בדצמבר, 12:00-19:00.
למה שווה: אם אתם מחפשים שוק רגוע, מחוץ להמולה המרכזית, עם אווירה כפרית וקלאסית – זה המקום! זהו שוק קהילתי קטן ומתוק, והשיא? תוכלו לשוט בספינה של ה-BVG לפגוש את סנטה! (אולי כדאי להכין את הילדים מראש עם רשימת המתנות).
כתובת: Imchenplatz, Kladow (בשטח הכפרי-מערבי של שפנדאו).
🌍 חג מולד מסביב לעולם: טעימות ושווקים "אתניים"
🇬🇧 שוק חג המולד האנגלי (Englischer Weihnachtsmarkt) 🏰
מתי: שבת וראשון, 6-7 בדצמבר (וממשיך בשבוע שאחרי).
למה שווה: כיף קטן בתוך קהילתי, ליד כנסיית סנט ג'ורג' (St. George's Church). אם אתם מתגעגעים לפאי בשר חם (Mince Pie), עוגות פירות מסורתיות, או סתם ל-Fudge, זה המקום! זה אירוע צנוע יותר אבל עם קסם בריטי משלו.
כתובת: Preußenallee 17-19, 14052 Berlin (שרלוטנבורג).
🇧🇷 שוק חג המולד הברזילאי (Brazilian Christmas Market) 🍹
מתי: ראשון, 7 בדצמבר, 16:00-23:00. - כניסה בתשלום
למה שווה: מי צריך יין חם כשאפשר לשתות קָאייפִירִינְיָה? 🤯 חוויה דרום אמריקאית שמכניסה קצת צבע וקצב לחורף הברלינאי. אוכל ברזילאי, מוזיקה חיה וריקודים. הזדמנות טובה להשיל את המעיל ולשכוח שאתם בדצמבר.
כתובת: Am Flutgraben 2 12435 Berlin (קרויצברג).
🧀 Merry Markthalle: פסטיבל אוכל מקורה (Markthalle Neun) 🍻
מתי: שבת, 6 בדצמבר, 10:00-18:00 (או עד שהבטן מתפוצצת).
למה שווה: זה לא רק שוק, זה אירוע אוכל חגיגי! האולמות ההיסטוריים של מרקט-האלה נוין (Markthalle Neun) מתקשטים, ודוכני הרחוב הרגילים (והמעולים!) מקבלים טוויסט חגיגי. בירה, אוכל רחוב איכותי, גלוּויין, ובעיקר: לא צריך לקפוא!
כתובת: Markthalle Neun, Eisenbahnstraße 42/43, 10997 Berlin (קרויצברג).
🛍️ יום ראשון מיוחד: שופינג!
📅 ראשון של חנויות פתוחות (Verkaufsoffener Sonntag) 🛒
מתי: יום ראשון, 7 בדצמבר 2025.
למה שווה: זהו אחד משני ימי ראשון בלבד בדצמבר בהם החנויות בכל רחבי ברלין יכולות להיות פתוחות. הזדמנות מעולה להשלים קניות של מתנות חג מולד (או סתם להתפנק במשהו לעצמכם) בלי להצטופף בימי שבת העמוסים. לרוב, החנויות פתוחות בין 13:00 ל-18:00 או 19:00.
🏃♀️ לרוץ כמו ניקולאוס (וגם סתם לרוץ)
קצת אתגר לחג: אם אחרי כל היין החם והקינוחים המטוגנים אתם מרגישים צורך לשרוף קלוריות, הנה האירוע בשבילכם!
🎅 מרוץ ניקולאוס הברלינאי (Berliner Nikolauslauf) 🏃
מתי: שבת, 6 בדצמבר 2025 (יום ניקולאוס!).
למה שווה: מרוץ שמתקיים באזור צלנדורף (Zehlendorf), והוא תירוץ מעולה להתלבש כמו סנטה קלאוס או ניקולאוס ולרוץ מסביב לאגם קרומה לאנקה. אחלה דרך להתחמם (מבפנים ומבחוץ!).
כתובת: Schlachtensee
✡️ הקטע היהודי-ישראלי
🎨 חב"ד לילדים: פינת יצירה ואפיית עוגיות! 🍪
מתי: יום ראשון, 7 בדצמבר, 10:00.
למה שווה: פייר, מי לא אוהב עוגיות? 😋 פעילות כיפית במיוחד לילדים (מגיל 4 עד 12) של בית חב"ד שרלוטנבורג, הכוללת אפייה, יצירה והפעלות קהילתיות. דרך מצוינת לשמור על הקשר לעברית (או להתחיל אותו!) ולפגוש משפחות נוספות בקהילה.
כתובת: Chabad Berlin Charlottenburg, בתאום מראש.
פרטים נוספים: מומלץ ליצור קשר עם בית חב"ד שרלוטנבורג לפרטים נוספים והרשמה.
